Rezultatele cautarii de subtitrari pentru One Of Our Own

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,225 --> 00:01:32,695
-�õôüò å�íáé;
-�åí å�íáé ï ��áæ.

2
00:01:35,465 --> 00:01:37,535
�ýôå áõôüò å�íáé.

3
00:01:38,385 --> 00:01:40,262
�åí å�íáé åäþ.

4
00:01:41,585 --> 00:01:45,339
-�ïéïí ðñïóðáèïýìå íá âñïýìå;
-�ïí �íôüíéï ��áæ. ��ëá �üôóå.

5
00:01:45,785 --> 00:01:48,857
� ��áæ �äùóå åíôïë�
íá óêïôþóïõí ôç �áñéóüë.

6
00:01:54,185 --> 00:01:56,699
'�öõãå, ðñéí óêïôþóïõí
ôïõò ö�ëïõò ôïõ.

7
00:01:56,945 --> 00:01:59,06

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,030 --> 00:00:01,891
Anteriormente em Army Wives...

2
00:00:01,891 --> 00:00:04,543
Oh, Amanda, você está...demais!

3
00:00:04,543 --> 00:00:05,946
Não sou eu que estou
indo para West Point,

4
00:00:05,946 --> 00:00:08,151
Sr. Oficial, senhor.

5
00:00:08,151 --> 00:00:09,167
Eu não sei sobre isso.

6
00:00:09,167 --> 00:00:10,010
Seu pai está.

7
00:00:10,010 --> 00:00:11,442
Eu bati na minha
mamãe novamente, senhor.

8
00:00:11,442 --> 00:00:13,428
Eu deveria varrer este
chão com o seu rabo.

9
00:00:13,811 --> 00:00:16,044
Você diz ao seu o que você fez.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:33,040 --> 00:01:34,239
¿Es él?

2
00:01:34,240 --> 00:01:35,679
No.

3
00:01:35,680 --> 00:01:39,639
No es Riaz.

4
00:01:39,640 --> 00:01:42,679
Este tampoco.

5
00:01:42,680 --> 00:01:45,919
�l no está aquí.

6
00:01:45,920 --> 00:01:47,519
¿A quien tratamos de encontrar?

7
00:01:47,520 --> 00:01:48,999
Antonio Riaz.

8
00:01:49,000 --> 00:01:51,439
Mala Noche.

9
00:01:51,440 --> 00:01:55,440
Riaz dio la orden de disparar a Marisol.

10
00:01:59,160 --> 00:02:01,559
Supongo que salió antes de
que mataran a sus socios.

11
00:02:01,560 --> 00:02:05,560
Si, el tipo parece tener nueve vidas.

12
00:02:05,760 --> 00:02:07,519
�l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,980 --> 00:01:34,140
is it him?

2
00:01:34,170 --> 00:01:37,040
No.It's not riaz.

3
00:01:39,480 --> 00:01:41,120
Not this one either.

4
00:01:42,560 --> 00:01:44,050
He's not here.

5
00:01:45,860 --> 00:01:47,380
Who we trying to find?

6
00:01:47,400 --> 00:01:50,230
Antonio riaz.Mala noche.

7
00:01:51,360 --> 00:01:54,150
Riaz gave the order to shoot marisol.

8
00:01:59,190 --> 00:02:01,380
Guess he stepped out before his buddies got cut down.

9
00:02:01,390 --> 00:02:04,420
Yeah,the guy seems to have nine lives.

10
00:02:05,640 --> 00:02:07,510
He can run,but he c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,450 --> 00:00:01,950
Previously on "Army Wives"...

2
00:00:02,020 --> 00:00:04,430
wow,Amanda,you look... great.

3
00:00:04,470 --> 00:00:08,120
You're the one going to
West Point,mr.Officer,sir.

4
00:00:08,190 --> 00:00:09,190
I don't know about that.

5
00:00:09,250 --> 00:00:10,190
Is your father home?

6
00:00:10,220 --> 00:00:11,570
I hit my mother again,sir.

7
00:00:11,610 --> 00:00:13,880
I should wipe this floor with your ass.

8
00:00:13,920 --> 00:00:16,430
You tell your father what you did.

9
00:00:16,500 --> 00:00:20,920
Why is it okay for me to marry Trevor,
a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{340}{470}Setki fan?w przybywaj?,|aby uczci? now? letni? kolekcj?|projektanki mody Patrycji Nowak.
{474}{602}Gwiazdy przyje?d?aj? w i?cie pla?owym stylu|prosto z surfingu.
{606}{656}Widzimy wychodz?c? z ?odzi spadkobierczyni? Nikki Beck
{660}{749}i jej przyjaciela Brandona Hessa,|z zespo?u "Two Minute Mile".
{753}{903}Nikki, Nikki, tutaj.|Poka? nam sw?j ol?niewaj?cy u?miech Nikki.
{907}{962}Cze??, dobrze was widzie?.
{966}{1038}Nikki, czy zobaczymy ci? dzisiaj na wybiegu?
{1042}{1089}Wiesz przecie?.|A po pokazie,
{1093}{1193}wydaj?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:32,337 --> 00:00:33,504
Horatio.

2
00:00:33,855 --> 00:00:35,542
I didn't know this was your parish.

3
00:00:35,584 --> 00:00:37,145
Well, Father, when the...

4
00:00:37,819 --> 00:00:39,802
when the Cardinal from New York makes a

5
00:00:40,125 --> 00:00:42,177
surprise visit to Miami,

6
00:00:42,416 --> 00:00:44,089
word gets around.

7
00:00:45,176 --> 00:00:47,608
You coming to confess a new sin??

8
00:00:48,029 --> 00:00:48,676
No...

9
00:00:49,744 --> 00:00:50,728
same one.

10
00:00:54,286 --> 00:00:55,320
You're angry.

11
00:00:55,662 --> 00:00:56,708
Father,

12
00:00:57,404 --> 00:00:58,525
I am...

13
00:00:59,926 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,200 --> 00:00:10,000
Temporada 4 - Episódio 12
The score

2
00:00:10,100 --> 00:00:18,000
Construção por POMBADOURO
Sincronização por Joker

3
00:00:35,600 --> 00:00:37,211
Desculpem,
mas é uma festa privada.

4
00:00:37,713 --> 00:00:40,532
Vais dizer que não a isto?

5
00:01:04,050 --> 00:01:06,236
Chegou a altura
de carregar e disparar.

6
00:01:06,362 --> 00:01:09,000
Meus senhores,
escolham um alvo.

7
00:01:18,660 --> 00:01:21,270
No fim das escadas, loura,
boa prateleira,

8
00:01:21,300 --> 00:01:24,000
pernas até ao chão.
- Abate-a.

9
00:01:24,030 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,200 --> 00:00:10,000
Temporada 4 - Episódio 12
The score

2
00:00:10,100 --> 00:00:18,000
Construção por POMBADOURO
Sincronização por Joker

3
00:00:35,600 --> 00:00:37,211
Desculpem,
mas é uma festa privada.

4
00:00:37,713 --> 00:00:40,532
Vais dizer que não a isto?

5
00:01:04,050 --> 00:01:06,236
Chegou a altura
de carregar e disparar.

6
00:01:06,362 --> 00:01:09,000
Meus senhores,
escolham um alvo.

7
00:01:18,660 --> 00:01:21,270
No fim das escadas, loura,
boa prateleira,

8
00:01:21,300 --> 00:01:24,000
pernas até ao chão.
- Abate-a.

9
00:01:24,030 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Tradu??o, Revis?o e Sincronia: <u>RicardoMica</u>
Revis?o: <u>Cida</u>

2
00:00:18,953 --> 00:00:20,753
Estou aqui, Marisol.

3
00:00:21,587 --> 00:00:23,387
Bem aqui ao seu lado.

4
00:00:24,254 --> 00:00:26,187
N?o saia de perto de mim.

5
00:00:26,254 --> 00:00:28,054
Nunca.

6
00:00:44,327 --> 00:00:46,713
- O qu? houve?
- H? um carro fechando o caminho.

7
00:00:46,714 --> 00:00:48,514
Eles est?o parados.
N?o estou entendendo.

8
00:00:50,395 --> 00:00:52,381
Eles est?o aqui por minha causa.

9
00:00:52,488 --> 00:00:54,180
Vou sair.

10
00:00:54,4