Rezultatele cautarii de subtitrari pentru One Love Napisy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{43}{76}Zapraszasz mnie na bal?
{83}{134}Na?miewa?a? si? ze ?mierci|mojej mamy, Brooke!
{157}{198}To bola?o. Ale ju? min??o.
{207}{258}I nie b?dzie bole? nigdy wi?cej,|bo mi?dzy nami koniec.
{270}{341}Ona nie ?yje.|Dla mnie ty te? nie.
{348}{360}Peyton...
{382}{449}Twoja... twoja noga.|Mo?esz chodzi??
{450}{500}Tak, nawet jest w stanie ta?czy?.
{511}{553}Przyjad? po ciebie.
{564}{643}Je?li otworzysz drzwi,|wiem, ?e b?dziesz wygl?da? przepi?knie.
{667}{711}A je?li nie, to znaczy,|?e p?jd? sam.
{743}{757}Lucas.
{811}{827}Cze??, Pe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,083 --> 00:00:01,793
Poprzednio w One Tree Hill...

2
00:00:01,877 --> 00:00:03,962
Pamiêtam co� z dnia wypadku.

3
00:00:04,046 --> 00:00:06,173
- Co zobaczy³a�?
- Keitha.

4
00:00:06,256 --> 00:00:08,217
Ch³opcy w Tree Hill s¹ tacy nudni.

5
00:00:08,300 --> 00:00:10,594
Czy nie ma tu nikogo w naszym wieku
w kim mog³aby� siê zakochaæ?

6
00:00:10,677 --> 00:00:11,970
Mo¿e.

7
00:00:17,059 --> 00:00:19,561
Cze�æ, mam na imiê Derek.

8
00:00:19,645 --> 00:00:21,230
Przypuszczam, ¿e jestem twoim bratem.

9
00:00:21,313 --> 00:00:22,397
Witaj, Derek.

10
00:00:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,251 --> 00:00:03,045
/W poprzednich odcinkach...

2
00:00:03,086 --> 00:00:04,379
Nathan, nie!

3
00:00:04,421 --> 00:00:06,089
Wiem, ¿e uratowa³e� mi ¿ycie

4
00:00:06,089 --> 00:00:07,758
i znajdê sposób,
¿eby ci podziêkowaæ.

5
00:00:07,758 --> 00:00:10,093
Wp³yn¹³em do samochodu
i zosta³em uwiêziony.

6
00:00:10,093 --> 00:00:12,346
Nikogo nie uratowa³em.
To kto� uratowa³ mnie.

7
00:00:12,346 --> 00:00:13,764
- Kto?
- Keith.

8
00:00:13,764 --> 00:00:15,474
Co odpowiedzia³e�?

9
00:00:15,641 --> 00:00:16,850
Keith nie ¿yje, Peyton.

10
00:00:16,850

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:01,500
/W poprzednich odcinkach...

2
00:00:01,700 --> 00:00:04,100
Napisa³e� laurkê dla dziadka, co?

3
00:00:04,300 --> 00:00:05,300
Spodoba mu siê?

4
00:00:05,500 --> 00:00:07,400
Na pewno.

5
00:00:09,000 --> 00:00:10,600
Podamy jej znieczulenie miejscowe.

6
00:00:10,800 --> 00:00:13,400
Zatrzymamy pracê jej serca
i wtedy wszystko naprawimy.

7
00:00:16,000 --> 00:00:19,500
To nie ja musze podj¹æ decyzjê.

8
00:00:19,700 --> 00:00:22,500
Ale Ty.
Wracaj do domu i przeczytaj ksi¹¿kê.

9
00:00:22,700 --> 00:00:24,000
Wiêc wszyscy bêdziemy rzucaæ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{802}{936}Tu jest fantastycznie!|Na pewno macie tu takie dziewczyny?
{970}{1038}- A te?|- Te?.
{1066}{1226}- Co to za dziewczyna? Jest gor?ca.|- Tak, w?a?nie si? nudzi, czeka na ciebie.
{1330}{1421}Zobacz t?.|Frenchy La Flame.
{1953}{2107}- B?dziesz tak sta?, czy co?|- W ka?dej chwili z?otko. Rico jest w ?rodku.
{2169}{2259}Chcia?bym dosta? co? takiego.
{2313}{2429}- Wiele ludzi chce. Pochodzi z Nigerii.|- Nie ?artuj, ja te?.
{2433}{2595}Na tym widnieje moje nazwisko, przewo?? to.|Tak jak czyste... p?atki ?niegu.
{2600}{2716}- P?atki ?niegu? Czyste jak twoje dziewczyny.|- Tak, ale sam musisz sprawdzi?.
{2720}{2813}- Gotowy?|- Tak, jestem got