Search Movie Subtitles results for One Good Turn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,960 --> 00:01:48,960
'Norman, Norman... '

2
00:02:21,040 --> 00:02:27,040
Bine, e ora 6, ºtiu.

3
00:02:51,080 --> 00:02:57,080
- Neaþa', George.
- Neaþa', Norman.

4
00:03:01,280 --> 00:03:03,239
Poftim, Buttons.

5
00:03:03,240 --> 00:03:09,240
O secundã.

6
00:03:12,840 --> 00:03:18,840
Aºa-i mai bine?

7
00:03:25,480 --> 00:03:27,519
Hei! Da?

8
00:03:27,520 --> 00:03:28,435
Unde e ceaiul meu?

9
00:03:28,436 --> 00:03:30,959
Aºteptaþi puþin! Nu
d-voastrã, d-nã intendent.

10
00:03:30,960 --> 00:03:33,119
- Taci din gurã!
- Ce?!

11
00:03:33,120 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1263}{1313}(Loud sIurping)
{1383}{1431}(Stan guIps)
{1453}{1501}(SIurping gets Iouder)
{1630}{1660}Hey!
{1985}{2081}- What are you doing back there?|- I was tasting the soup.
{2082}{2169}WeII, stay away from that soup.|Do something to heIp me.
{2170}{2232}Hang these cIean cIothes on the Iine.
{2233}{2285}And keep that fire going.
{3093}{3143}(# Singing merriIy)
{3690}{3740}(Whimpers)
{4634}{4706}- You haven't got another cup, have you?|- What for?
{4707}{4764}The tent's on fire. (Whimpers)
{4804}{4867}Oh! Ohhh!
{5310}{5447}WeII, our earthIy possessions|are sIowIy getting Iess and Iess.
{5478}{5543}No pIace to sIeep and no

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,960 --> 00:01:48,960
'Norman, Norman... '

2
00:02:21,040 --> 00:02:27,040
Bine, e ora 6, ºtiu.

3
00:02:51,080 --> 00:02:57,080
- Neaþa', George.
- Neaþa', Norman.

4
00:03:01,280 --> 00:03:03,239
Poftim, Buttons.

5
00:03:03,240 --> 00:03:09,240
O secundã.

6
00:03:12,840 --> 00:03:18,840
Aºa-i mai bine?

7
00:03:25,480 --> 00:03:27,519
Hei! Da?

8
00:03:27,520 --> 00:03:28,435
Unde e ceaiul meu?

9
00:03:28,436 --> 00:03:30,959
Aºteptaþi puþin! Nu
d-voastrã, d-nã intendent.

10
00:03:30,960 --> 00:03:33,119
- Taci din gurã!
- Ce?!

11
00:03:33,120 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,960 --> 00:01:48,960
'Norman, Norman... '

2
00:02:21,040 --> 00:02:27,040
Bine, e ora 6, ºtiu.

3
00:02:51,080 --> 00:02:57,080
- Neaþa', George.
- Neaþa', Norman.

4
00:03:01,280 --> 00:03:03,239
Poftim, Buttons.

5
00:03:03,240 --> 00:03:09,240
O secundã.

6
00:03:12,840 --> 00:03:18,840
Aºa-i mai bine?

7
00:03:25,480 --> 00:03:27,519
Hei! Da?

8
00:03:27,520 --> 00:03:28,435
Unde e ceaiul meu?

9
00:03:28,436 --> 00:03:30,959
Aºteptaþi puþin! Nu
d-voastrã, d-nã intendent.

10
00:03:30,960 --> 00:03:33,119
- Taci din gurã!
- Ce?!

11
00:03:33,120 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,184 --> 00:00:31,098
<i>Ugerevy Amerika! Mr. Laurel og mr. Hardy
har kastet al ?konomisk bekymring v?k.</i>

2
00:00:31,098 --> 00:00:35,200
<i>Deres aktiver:
En Ford model 1911, et telt, model 1861.</i>

3
00:00:35,200 --> 00:00:39,200
<i>- et s?t undert?j,
to skjorter og tre sokker.</i>

4
00:01:05,200 --> 00:01:06,400
Hej!

5
00:01:19,400 --> 00:01:23,240
- Hvad lavede du deromme?
- Jeg smagte p? suppen.

6
00:01:23,280 --> 00:01:26,760
Bliv v?k fra den suppe.
G?r noget for at hj?lpe mig.

7
00:01:26,800 --> 00:01:29,280
H?ng det her rene t?j op.

8
00:01:29,320 --> 00:01:31,