Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1587}{1686}LOT NAD KUKU?CZYM GNIAZDEM
{4551}{4606}-Dzie? dobry, panno Ratched.|-Dzie? dobry.
{4608}{4689}-Dzie? dobry, panno Ratched.|-Pan Washington.
{4892}{4968}-Dzie? dobry, panno Ratched.|-Dzie? dobry.
{5004}{5078}-Dzie? dobry, Bancini.|-Dzie? dobry.
{5331}{5386}Jak si? czujesz?
{5404}{5439}Wypocz?ty.
{5941}{5996}Czas na lekarstwa.
{6006}{6059}Czas na lekarstwa.
{6817}{6872}Przesuwa? si?.
{6907}{6966}Prosz?, panie Fredrickson.
{7431}{7472}Sok.
{7622}{7663}Wodzu.
{7948}{8017}Idziemy, przyjacielu.
{8558}{8621}SALE|23-A 23-B
or via
