Search Movie Subtitles results for Once Upon A Time In The Midlands

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,830 --> 00:00:20,789
10 yýldýr devam eden bir kriz gibi. -Müzikal
yeteneði olduðuna inanýyor musunuz?

2
00:00:20,960 --> 00:00:29,910
Biraz gitar çalabiliyor. Ama Country
ve Rock tarzýnda geliþme kaydetti.

3
00:00:30,600 --> 00:00:39,549
�u an durum daha farklý. Bu tarz
müziklere eskisi kadar ilgi duymuyor.

4
00:00:41,789 --> 00:00:46,740
Yatak odasýnda Harold'la aranýz
nasýl? -Henüz orada buluþamadýk.

5
00:00:47,280 --> 00:00:56,229
Yatak odasýný henüz görmedi.
-Aranýzdaki sorunlarý konuþmak
için harika bir yer öyle deðil mi?

6
00:00:56,840 --> 00:01:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,955 --> 00:00:16,719
<i>Es como si atravesara</i>
<i>por una crisis... </i>

2
00:00:16,891 --> 00:00:19,223
<i>... pero ha durado 10 años. </i>

3
00:00:19,394 --> 00:00:23,125
<i>¿ De verdad cree</i>
<i>que tenga talento musical? </i>

4
00:00:23,298 --> 00:00:28,702
<i>No está mal. Puede tocar la guitarra, </i>
<i>pero sólo toca música folclórica. </i>

5
00:00:28,870 --> 00:00:31,464
<i>Me gustaba cuando tocaba rock. </i>

6
00:00:31,639 --> 00:00:36,167
<i>No me importaba, </i>
<i>pero ahora somos muy diferentes. </i>

7
00:00:36,344 --> 00:00:38,335
<i>Me gustan Missy Ell

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,300 --> 00:00:15,400
Kao da prolazi kroz krizu
srednjih godina,

2
00:00:16,000 --> 00:00:17,900
ali to traje veæ 10 godina.

3
00:00:18,500 --> 00:00:21,200
Mislite li da on uopšte ima
talenta za muziku?

4
00:00:22,100 --> 00:00:24,200
Nije tako loš. Ume pomalo da
svira gitaru.

5
00:00:25,400 --> 00:00:27,100
Ali toliko je zaludjen za kantri
i vestern.

6
00:00:27,900 --> 00:00:29,600
Sve je bilo u redu kada se bavio
progresivnim rokom.

7
00:00:30,200 --> 00:00:31,800
To mi uopšte nije smetalo.

8
00:00:32,500 --> 00:00:35,700
Sada je to malo drugaèije.
Volim Misi Eli