Search Movie Subtitles results for Once Upon A Time In China

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:04,465 --> 00:02:06,899
Look, look! They are shooting at us.

2
00:02:38,299 --> 00:02:40,665
Oh! It's just a dragon dance!
Return to your posts!

3
00:02:41,636 --> 00:02:43,263
Drums!

4
00:02:46,107 --> 00:02:48,735
Master Wong,
Be careful of the ship's cannons.

5
00:03:06,094 --> 00:03:08,085
-Want to come up?
-Yes!

6
00:03:15,870 --> 00:03:17,531
Give me the tall!

7
00:04:05,052 --> 00:04:06,849
"Bravery Soaring."

8
00:04:10,625 --> 00:04:12,252
"Magnanimity Overflowing."

9
00:04:22,537 --> 00:04:25,005
Look, Wong.

10
00:04:25,072 --> 00:04:29,441
More foreign ship

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{500}Ovidiu chise - ianuarie,2005 - enjoy it | ovidiuchise@yahoo.com
{1145}{1287} "Templul Zeitei"
{1576}{1701}Domnul stapaneste raiul
{1703}{1839}Diavolul stapaneste iadul
{1860}{1984}Intre acestea doua este Lotusul Alb
{2000}{2140}Care pastreaza tara noastra in siguranta
{2345}{2421}Lotusul Alb este divin!|Putere poporului!
{2423}{2494}Lotusul Alb este divin!|Putere poporului!
{2496}{2598}Bun venit preotului Gao Kung|de la Poarta de Sud a Raiului.
{2600}{2634}Dragonul Verde in stanga.
{2647}{2688}Tigrul Alb in dreapta.
{2710}{2824}La 1 septembrie, 1895,
{2826}{2898}Am devenit un discipol | al Zeitei Lotusului Alb.
{2900}{2962}Sp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,352 --> 00:00:41,222
Ylös, Kwai! Ne lähestyvät.
- En pysty liikkumaan

2
00:00:41,352 --> 00:00:44,469
Ne siat eivät saa meitä kiinni

3
00:00:50,432 --> 00:00:53,549
Meidän on lähdettävä, ne tulevat!

4
00:01:08,592 --> 00:01:11,231
Kwai!

5
00:01:11,352 --> 00:01:13,582
Tule jo!

6
00:01:37,672 --> 00:01:42,541
CLAWS OF STEEL

7
00:02:23,992 --> 00:02:26,790
LAUTTALAITURI, HONGKONG

8
00:02:47,872 --> 00:02:50,864
Oletteko mestari Wong Fei-hong?
- Olen

9
00:02:50,992 --> 00:02:54,871
Eräs nainen pyysi minua
antamaan teille kukat

10
00:02:58,752 --> 00:03:03,10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,781
-�éáô� ìoõ �óôçóåò åí�äñá;
-�óý ìoõ �óôçóåò.

2
00:00:03,185 --> 00:00:04,905
��íáé o �oõí;

3
00:00:04,905 --> 00:00:09,023
�í�êñéí� ôoí.
��ù íá êoéô�îù.

4
00:00:10,305 --> 00:00:12,545
�oõí, ôé ê�íåéò;

5
00:00:12,545 --> 00:00:15,981
�þò ìå êáô�ëáâåò;
�å êñýâåé áöüôoõ ìð�êå.

6
00:00:18,785 --> 00:00:22,300
-�åí êoõíé�ìáé, ìá ìå ÷ôõð�ò.
-�ò ôo îåäéáëýíoõìå...

7
00:00:29,865 --> 00:00:32,459
�ö�íôç �õüãê, áê�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,905 --> 00:00:04,658
-��óáé ðoëý êáëüò.
-�õóéê�.

2
00:00:07,705 --> 00:00:10,822
�åã�ëå �äåñö�, ì�ëëoí
å�íáé o ��óêáëoò �õüãê.

3
00:00:11,225 --> 00:00:13,693
��ìáóôå ðoëëo�.
�ò ôoí äå�ñoõìå.

4
00:00:29,265 --> 00:00:31,096
�ôáì�ôá!

5
00:00:33,945 --> 00:00:36,095
��ðá ü÷é ì�÷ç!

6
00:00:37,905 --> 00:00:40,373
'�ñ÷oíôáé. '�óå ìå!

7
00:00:49,825 --> 00:00:52,658
-�oéoò ìå êëþôóçóå;
-�åí î�ñù.

8
00:01:20,545 --> 00:01:22,695
Ã�åò ôoõò üôé Ã�êÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,800 --> 00:00:51,477
"Temple of the Goddess"

2
00:01:03,040 --> 00:01:08,034
The King rules heaven

3
00:01:08,120 --> 00:01:13,558
The devil rules hell

4
00:01:14,400 --> 00:01:19,349
Between the two there is White Lotus

5
00:01:20,000 --> 00:01:25,597
Keeping our country safe

6
00:01:33,800 --> 00:01:36,837
White Lotus is divine!
Power to the people!

7
00:01:36,920 --> 00:01:39,753
White Lotus is divine!
Power to the people!

8
00:01:39,840 --> 00:01:43,913
Welcome Priest Gao Kung
from the South Heaven Gate.

9
00:01:44,000 --> 00:01:45,353
Green Dragon on the left.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,800 --> 00:00:51,477
"Temple of the Goddess"

2
00:01:03,040 --> 00:01:08,034
The King rules heaven

3
00:01:08,120 --> 00:01:13,558
The devil rules hell

4
00:01:14,400 --> 00:01:19,349
Between the two there is White Lotus

5
00:01:20,000 --> 00:01:25,597
Keeping our country safe

6
00:01:33,800 --> 00:01:36,837
White Lotus is divine!
Power to the people!

7
00:01:36,920 --> 00:01:39,753
White Lotus is divine!
Power to the people!

8
00:01:39,840 --> 00:01:43,913
Welcome Priest Gao Kung
from the South Heaven Gate.

9
00:01:44,000 --> 00:01:45,353
Green Dragon on the left.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DIV3 640x272 23.976fps 697.1 MB|/SubEdit b.3886 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{230}{359}Napisy opracowane na podstawie filmu z polskim lektorem
{457}{550}Napisy wykona? aasat@pulpit.pl
{550}{600}Napisy poprawi? * sajto * | e-mail smok777@o2.pl
{1686}{1858}Na zewn?trz bramy znajduj? si? dwa lwy oczekuj?ce szacownej obecno?ci waszej wysoko?ci
{2105}{2199}Jej wysoko?? cesarzowa Dowager
{2321}{2368}Niechaj ?yje cesarzowa
{2369}{2489}Niechaj sp?ywa na ciebie b?ogos?awie?stwo niebios
{3903}{3951}Wasza wysoko??...|... to zagraniczny wynalazek zwany kamer?
{3999}{4059}Kamera?
{4119}{4190}Obcokrajowcy maj? tyle urz?dze

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:06:Wojna Opiumowa upokarza i niszczy Chiny w 19 wieku, |lecz otwiera drzwi ?rodkowemu Kr?lestwu z zachodu.
00:00:11:Zagraniczni handlarze sprowadzaj? swoj? religi?,|oraz nowinki techniczne z tego wieku.
00:00:16:Do kt?rych nale?y elektryczni??, telegraf, |maszyna parowa, oraz bro? palna.
00:00:21:Wszystko to wprowadza jednak zam?t |i nieporz?dk w tradycji tego pa?stwa.
00:00:26:Pot?ga broni palnej sprowadzonej z zachodu,|zagra?a egzystencji sztuki wojennej Chin.
00:00:31:Ktora opiera si? tylko na sztuce walki r?k i n?g, |czyli Chi?skie karate...
00:00:36:Przeciwstawia si? temu jeden cz?owiek ,|kt?ry preferuje rodzinne tradycje.
00:00:41:Probuje nak?oni? wsp?lmieszkanc?w swojego

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,730 --> 00:01:45,630
Bakýn, bakýn! Bize ateþ ediyorlar.

2
00:01:52,140 --> 00:01:53,900
Ateþ!

3
00:02:16,800 --> 00:02:19,530
Sadece bir ejderha dansý!
Siperlere geri dönün!

4
00:02:20,040 --> 00:02:20,690
Davullar çalsýn!

6
00:02:24,270 --> 00:02:26,260
Efendi Wong,
Silah sesine dikkat edin!

7
00:02:44,290 --> 00:02:46,020
- Yapabilir misin?
- Evet!

8
00:02:54,100 --> 00:02:55,540
Peþimden gel!

9
00:03:43,320 --> 00:03:44,510
"Muazzam Kahramanlýk"

10
00:03:48,690 --> 00:03:50,160
"Sonsuz Güven"

11
00:04:00,670 --> 00:04:02,600
�uraya bir baksana, Won