Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,167 --> 00:00:18,045
COPENHAGEN 1958
2
00:00:35,407 --> 00:00:38,399
HAPPY HAVEN
3
00:00:42,527 --> 00:00:44,882
You got the goods?
4
00:00:52,767 --> 00:00:55,520
Principal
Happy Haven Children´s Home
5
00:00:59,727 --> 00:01:02,639
- Let´s go into the back room.
- Of course.
6
00:01:03,767 --> 00:01:06,281
There we are.
7
00:01:07,127 --> 00:01:09,766
Shall we examine your wares, then?
8
00:01:13,807 --> 00:01:18,676
- First class!
- From the finest cake shop.
9
00:01:23,207 --> 00:01:27,962
We´ll borrow some of
the children´s dinner money.
10
00:01:28,127