Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,324 --> 00:00:52,731
?Nolly!
2
00:02:10,883 --> 00:02:12,383
?Buenos d?as!
3
00:02:16,838 --> 00:02:20,160
Buenos d?as, Sr. Monks.
4
00:02:22,247 --> 00:02:24,561
Pens? que aqu? podr?amos
hablar m?s libremente.
5
00:02:25,448 --> 00:02:27,353
Espero que no lo encuentre
demasiado mugriento.
6
00:02:27,697 --> 00:02:30,569
?Mugriento? No, lo prefiero as?.
7
00:02:37,129 --> 00:02:38,442
Est? deshilachado, se?or.
8
00:02:42,018 --> 00:02:43,863
- No me hab?a dado cuenta.
- Bueno, lo est?.
9
00:02:43,898 --> 00:02:48,622
Podr?amos comprar algunas manteler?as no
han sido r
or via
