Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,701 --> 00:00:03,767
[***]
2
00:00:12,300 --> 00:00:15,501
Come along, children.
Don't dawdle.
3
00:00:15,501 --> 00:00:17,033
Nina, what's going on?
4
00:00:17,033 --> 00:00:21,267
Well, these are my children,
Estee and Vidal.
5
00:00:21,267 --> 00:00:22,367
Since when?
6
00:00:22,367 --> 00:00:25,601
Since I'm getting audited today.
7
00:00:25,601 --> 00:00:28,300
They think they're here
for a movie audition.
8
00:00:29,467 --> 00:00:31,901
Okay, children,
just run along and play.
9
00:00:31,901 --> 00:00:35,434
Help yourself to coffee.
10
00:00:35,434 --> 00:00