Search Movie Subtitles results for Oktyabr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{324}{372}Studio MOSFILM
{412}{478}OCTOBER
{515}{551}This film
{566}{670}was produced in 1927
{704}{787}by a group|of soviet filmakers,
{792}{858}led by Sergei Eisenstein
{863}{957}for the Tenth Anniversary|of the October Revolution.
{974}{1029}This film recreates
{1034}{1117}the events of October 1917|with the greatest possible realism.
{1122}{1167}Many participants of|the Revolution,
{1172}{1245}Red Guards,|soldiers and sailors
{1250}{1344}appear in the film.
{1349}{1415}Among them is|Nikolai Podvolsky,
{1420}{1501}one of the leaders|of the armed uprising.
{1513}{1612}Leningrad and its streets,|the Winter Palace,
{1617}{1763}the corr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,960 --> 00:00:14,871
Studio MOSFILM

2
00:00:16,480 --> 00:00:19,119
OCTOBER

3
00:00:20,600 --> 00:00:22,033
This film

4
00:00:22,640 --> 00:00:26,792
was produced in 1927

5
00:00:28,160 --> 00:00:31,470
by a group
of soviet filmakers,

6
00:00:31,680 --> 00:00:34,319
led by Sergei Eisenstein

7
00:00:34,520 --> 00:00:38,274
for the Tenth Anniversary
of the October Revolution.

8
00:00:38,960 --> 00:00:41,155
This film recreates

9
00:00:41,360 --> 00:00:44,670
the events of October 191 7
with the greatest possible realism.

10
00:00:44,880 --> 00:00:46,677
Many partici

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,093 --> 00:00:30,023
Este filme foi realizado em 1927 por
jovens cineastas sovi?ticos liderados
por Sergei Eisenstein, em comemora??o
ao 10o. Anivers?rio da Rep?blica
Sovi?tica. Os acontecimentos do ano
de 1917 foram retratados com a m?xima
precis?o. Diante da c?mera atuaram
muitos participantes da Revolu??o:
Oper?rios, soldados, marinheiros,
soldados da guarda vermelha,

2
00:00:30,023 --> 00:00:55,048
Leningrado, suas ruas, pr?dios,
salas do Pal?cio de inverno
os corredores de Smolny,
os bondes, autom?veis, armas,
roupas tudo o que foi utilizado na
?poca da filmagem era exatamente
igual ao

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,960 --> 00:00:14,871
Studio MOSFILM

2
00:00:16,480 --> 00:00:19,119
OCTOBER

3
00:00:20,600 --> 00:00:22,033
This film

4
00:00:22,640 --> 00:00:26,792
was produced in 1927

5
00:00:28,160 --> 00:00:31,470
by a group
of soviet filmmakers,

6
00:00:31,680 --> 00:00:34,319
led by Sergei Eisenstein

7
00:00:34,520 --> 00:00:38,274
for the Tenth Anniversary
of the October Revolution.

8
00:00:38,960 --> 00:00:41,155
This film recreates

9
00:00:41,360 --> 00:00:44,670
the events of October 191 7
with the greatest possible realism.

10
00:00:44,880 --> 00:00:46,677
Many partic

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,960 --> 00:00:14,871
Studio MOSFILM

2
00:00:16,480 --> 00:00:19,119
OCTOBER

3
00:00:20,600 --> 00:00:22,033
This film

4
00:00:22,640 --> 00:00:26,792
was produced in 1927

5
00:00:28,160 --> 00:00:31,470
by a group
of soviet filmakers,

6
00:00:31,680 --> 00:00:34,319
led by Sergei Eisenstein

7
00:00:34,520 --> 00:00:38,274
for the Tenth Anniversary
of the October Revolution.

8
00:00:38,960 --> 00:00:41,155
This film recreates

9
00:00:41,360 --> 00:00:44,670
the events of October 191 7
with the greatest possible realism.

10
00:00:44,880 --> 00:00:46,677
Many partici

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,020 --> 00:00:02,060
�evirenler: Sedato & Adoscha
�yi seyirler
siyah27@hotmail.com

2
00:00:02,061 --> 00:00:19,561
Bu film Sergei Eisenstein tarafýndan yönetilen bir grup
Sovyet film yapýmcýsý tarafýndan, 1927 de yapýlmýþtýr.
Ekim Devrimi'nin 10. Yýl dönümü için adanmýþtýr.
Bu film büyük realizmle Ekim 1917 olaylarýný canlandýrmaktadýr.

3
00:00:21,360 --> 00:00:36,400
Kýzýl muhafýzlar, askerler ve denizciler gibi devrimin birçok katýlýmcýsý bu filmde yer almaktadýr.
Bunlarýn arasýnda silahlý ayaklanmanýn liderlerinden biri olan Nikolai Podvolsky de bulunm

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{20}{145}Realizat în 1927 de un grup de cineaºti|condus de Serghei Eisenstein,
{150}{275}cu prilejul celei de-a XX-a aniversãri|a Revoluþiei din Octombrie,
{280}{405}acest film recreeazã evenimentele|din octombrie, 1917
{410}{510}cu cel mai mare realism posibil.
{520}{590}Mulþi participanþi la revoluþie,|membri ai Gãrzilor Patriotice,
{595}{675}soldaþi ºi marinari apar în acest fim.
{680}{893}Printre ei se numãrã ºi Nikolai Podvolski|unul din conducãtorii revoltei armate.
{907}{1050}Când s-a turnat filmul, Leningradul ºi|strãzile sale, clãdirile, Palatul de Iarnã,
{1055}{1180}holurile Palatului Smolnîi,|au arãtat la fel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{20}{145}Realizat în 1927 de un grup de cineaºti|condus de Serghei Eisenstein,
{150}{275}cu prilejul celei de-a XX-a aniversãri|a Revoluþiei din Octombrie,
{280}{405}acest film recreeazã evenimentele|din octombrie, 1917
{410}{510}cu cel mai mare realism posibil.
{520}{590}Mulþi participanþi la revoluþie,|membri ai Gãrzilor Patriotice,
{595}{675}soldaþi ºi marinari apar în acest fim.
{680}{893}Printre ei se numãrã ºi Nikolai Podvolski|unul din conducãtorii revoltei armate.
{907}{1050}Când s-a turnat filmul, Leningradul ºi|strãzile sale, clãdirile, Palatul de Iarnã,
{1055}{1180}holurile Palatului Smolnîi,|au arãtat la fel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:03,120
Producida en 1927 por el
grupo soviets filmakers,

2
00:00:03,120 --> 00:00:06,120
bajo la dirección de
Serguéi Eisenstéin

3
00:00:06,120 --> 00:00:09,120
con motivo del décimo aniversario

4
00:00:09,120 --> 00:00:13,400
de la Revolución de
Octubre de 1917,

5
00:00:13,400 --> 00:00:16,400
esta película recrea los
acontecimientos de Octubre

6
00:00:16,400 --> 00:00:19,400
con el mayor realismo posible.

7
00:00:20,920 --> 00:00:23,920
Muchos de los participes
de la revolución;

8
00:00:23,920 --> 00:00:27,320
guardias rojas, soldados y
marineros a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,020 --> 00:00:02,060
�evirenler: Sedato & Adoscha
�yi seyirler
siyah27@hotmail.com

2
00:00:02,061 --> 00:00:19,561
Bu film Sergei Eisenstein tarafýndan yönetilen bir grup
Sovyet film yapýmcýsý tarafýndan, 1927 de yapýlmýþtýr.
Ekim Devrimi'nin 10. Yýl dönümü için adanmýþtýr.
Bu film büyük realizmle Ekim 1917 olaylarýný canlandýrmaktadýr.

3
00:00:21,360 --> 00:00:36,400
Kýzýl muhafýzlar, askerler ve denizciler gibi devrimin birçok katýlýmcýsý bu filmde yer almaktadýr.
Bunlarýn arasýnda silahlý ayaklanmanýn liderlerinden biri olan Nikolai Podvolsky de bulunm

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:03,120
Producida en 1927 por el
grupo soviets filmakers,

2
00:00:03,120 --> 00:00:06,120
bajo la dirección de
Serguéi Eisenstéin

3
00:00:06,120 --> 00:00:09,120
con motivo del décimo aniversario

4
00:00:09,120 --> 00:00:13,400
de la Revolución de
Octubre de 1917,

5
00:00:13,400 --> 00:00:16,400
esta película recrea los
acontecimientos de Octubre

6
00:00:16,400 --> 00:00:19,400
con el mayor realismo posible.

7
00:00:20,920 --> 00:00:23,920
Muchos de los participes
de la revolución;

8
00:00:23,920 --> 00:00:27,320
guardias rojas, soldados y
marineros a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{20}{145}Realizat în 1927 de un grup de cineaºti|condus de Serghei Eisenstein,
{150}{275}cu prilejul celei de-a XX-a aniversãri|a Revoluþiei din Octombrie,
{280}{405}acest film recreeazã evenimentele|din octombrie, 1917
{410}{510}cu cel mai mare realism posibil.
{520}{590}Mulþi participanþi la revoluþie,|membri ai Gãrzilor Patriotice,
{595}{675}soldaþi ºi marinari apar în acest fim.
{680}{893}Printre ei se numãrã ºi Nikolai Podvolski|unul din conducãtorii revoltei armate.
{907}{1050}Când s-a turnat filmul, Leningradul ºi|strãzile sale, clãdirile, Palatul de Iarnã,
{1055}{1180}holurile Palatului Smolnîi,|au arãtat l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:03,100
Producida en 1927 por el
grupo soviets filmakers,

2
00:00:03,101 --> 00:00:06,101
bajo la dirección de
Serguéi Eisenstéin

3
00:00:06,102 --> 00:00:09,102
con motivo del décimo aniversario

4
00:00:09,103 --> 00:00:13,403
de la Revolución de
Octubre de 1917,

5
00:00:13,406 --> 00:00:16,406
esta película recrea los
acontecimientos de Octubre

6
00:00:16,409 --> 00:00:19,409
con el mayor realismo posible.

7
00:00:20,910 --> 00:00:23,910
Muchos de los participes
de la revolución;

8
00:00:23,911 --> 00:00:27,311
guardias rojas, soldados y
marineros a