Resultados de Subtítulos de Película para Octopussy

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,800 --> 00:01:40,800
- You didn't say there'd be such security.
- They moved the flight forward.

2
00:01:41,100 --> 00:01:44,000
We'll have to go ahead
as planned anyway.

3
00:01:44,400 --> 00:01:47,100
Toro? Sounds like a load of bull.

4
00:01:47,300 --> 00:01:49,500
James.

5
00:01:51,300 --> 00:01:53,000
Be careful.

6
00:03:06,000 --> 00:03:08,900
Well, small world. You're a Toro, too.

7
00:04:36,300 --> 00:04:38,600
l'll see you in Miami.

8
00:07:28,100 --> 00:07:29,200
Fill her up.

9
00:10:26,700 --> 00:10:30,500
EAST BERLlN

10
00:13:02,000 --> 00:13:05,100
You

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2310}{2410}- Sýký güvenlik olacaðýný söylememiþtin.|- Uçuþu öne aldýlar.
{2413}{2488}Her neyse,|planlandýðý gibi devam etmeliyiz.
{2491}{2559}Toro mu? Boða anlamýna geliyor.
{2562}{2618}James.
{2658}{2702}Dikkatli ol.
{4449}{4523}Amma küçük dünya. Senin adýn da Toro.
{6613}{6673}Miami'de görüþürüz.
{10170}{10207}YAKlT
{10615}{10664}BENZ�N
{10733}{10762}Doldur bakalým.
{15016}{15111}DO�U BERL�N
{18256}{18360}�NG�L�Z B�Y�KEL��S�N�N KONUTU
{18738}{18815}Misafirleriniz geldi, Büyükelçi.
{18818}{18895}Gitmeliyiz, hayatým.
{19456}{19490}�ey...
{19493}{19564}Her gün daha güzelleþi

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,295 --> 00:01:40,459
- Ne?ekla jsi mi, ?e tu bude tolik hl?dek.
- P?esunuli ten let na odpoledne.

2
00:01:40,591 --> 00:01:43,711
l p?esto mus?me
pokra?ovat podle pl?nu.

3
00:01:43,844 --> 00:01:46,679
Toro? To zn? jako kravsk? lejno.

4
00:01:46,805 --> 00:01:49,130
Jamesi.

5
00:01:50,809 --> 00:01:52,636
Bud' opatrn?.

6
00:03:05,500 --> 00:03:08,585
Jak je ten sv?t mal?. Vy jste tak? Toro.

7
00:04:35,748 --> 00:04:38,239
Uvid?me se v Miami.

8
00:07:04,091 --> 00:07:05,632
PALlVO

9
00:07:22,649 --> 00:07:24,689
BENZ?N/NAFTA

10
00:07:27,570 --> 00:07:28,684
Plnou n?

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,663 --> 00:01:37,663
Não me avisou que haveria
tanta segurança.

2
00:01:37,765 --> 00:01:39,790
Eles mudaram o vôo
para hoje à tarde.

3
00:01:39,867 --> 00:01:41,232
Teremos que prosseguir.

4
00:01:43,237 --> 00:01:46,001
Toro?
Nome forte e másculo.

5
00:01:46,073 --> 00:01:48,473
James.

6
00:01:50,311 --> 00:01:51,972
Por favor, tenha cuidado.

7
00:03:04,886 --> 00:03:07,650
Ora, que mundo pequeno.
Você também é Toro.

8
00:04:35,142 --> 00:04:37,167
Vejo você em Miami.

9
00:07:03,457 --> 00:07:05,015
COMBUST�VEL

10
00:07:27,185 --> 00:07:29,119
Complet

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,700 --> 00:01:39,871
- Et sanonut, että turvatoimet ovat näin
tiukat. - Lennon ajankohtaa on siirretty.

2
00:01:39,996 --> 00:01:43,124
Meidän on joka tapauksessa
edettävä suunniteImien mukaan.

3
00:01:43,249 --> 00:01:46,086
Toro? Tuo kuuIostaa härkäpäiseItä.

4
00:01:46,211 --> 00:01:48,546
James.

5
00:01:50,215 --> 00:01:52,050
Varo.

6
00:03:04,914 --> 00:03:08,001
Onpa tämä yhteensattuma.
Teidänkin nimenne on Toro.

7
00:04:35,171 --> 00:04:37,674
Nähdään Miamissa.

8
00:07:03,528 --> 00:07:05,071
POLTTOAINETTA

9
00:07:22,088 --> 00:07:24,132
BENSIINI�

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2122}{2219}- You didn't say there'd be such security.|- They moved the flight forward.
{2225}{2297}We'll have to go ahead|as planned anyway.
{2303}{2368}Toro? Sounds like a load of bull.
{2374}{2467}James.
{2470}{2551}Be careful.
{4261}{4372}Well, small world. You're a Toro, too.
{6425}{6522}I'll see you in Miami.
{10545}{10611}Fill her up.
{14828}{14960}EAST BERLIN
{18551}{18625}Your guests have arrived, Ambassador.
{18631}{18745}We should go, my dear.
{19269}{19300}Well...
{19306}{19374}You become more beautiful every day.
{19380}{19446}- I'm over here.|- Of course you are.
{19452}{19530}This is Miss Penelope Smallbone,|my new assist

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,829 --> 00:01:39,833
- N?o disse que haveria tanta seguran?a.
- Anteciparam o voo.

2
00:01:40,125 --> 00:01:43,045
Vamos ter de cumprir os planos ? mesma.

3
00:01:43,462 --> 00:01:46,131
Toro? Grande treta.

4
00:01:46,340 --> 00:01:48,550
James.

5
00:01:50,344 --> 00:01:52,054
Cuidado.

6
00:03:05,043 --> 00:03:07,963
Como o mundo ? pequeno.
Tamb?m ? Toro.

7
00:04:35,342 --> 00:04:37,636
Vemo-nos em Miami.

8
00:07:27,139 --> 00:07:28,265
Ateste.

9
00:10:25,734 --> 00:10:29,571
BERLIM LESTE

10
00:13:01,056 --> 00:13:04,143
Chegaram os convidados,
Sr. Embaixador.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{1000}Traducerea ºi adaptarea|ROBERTINO BEZMAN
{2290}{2389}-Nu mi-ai spus cã va fi atâta pazã.|-Au devansat zborul.
{2392}{2467}Va trebui sã continuãm|conform planului, totuºi.
{2470}{2538}Toro? Parcã ar fi nume de taur.
{2541}{2597}James.
{2637}{2681}Ai grijã.
{4429}{4503}Ca sã vezi ce micã-i lumea.|ªi pe tine te cheamã tot Toro.
{6593}{6653}Ne vedem în Miami.
{10714}{10742}Fã-i plinu', te rog.
{11370}{11490}OCTOPUSSY
{14997}{15092}BERLINUL DE EST
{18722}{18798}Oaspeþii au sosit, dle ambasador.
{18801}{18878}Sã mergem, draga mea.
{19439}{19473}Mãi sã fie...
{19477}{19548}Eºti mai frumoasã pe zi ce trece.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,180 --> 00:01:40,309
-Nu mi-ai spus cã va fi atâta pazã.
-Au devansat zborul.

2
00:01:40,434 --> 00:01:43,562
Va trebui sã continuãm
conform planului, totusi.

3
00:01:43,687 --> 00:01:46,523
Toro? Parcã ar fi nume de taur.

4
00:01:46,648 --> 00:01:48,984
James.

5
00:01:50,652 --> 00:01:52,487
Ai grijã.

6
00:03:05,394 --> 00:03:08,480
Ca sã vezi ce micã-i lumea.
Si pe tine te cheamã tot Toro.

7
00:04:35,609 --> 00:04:38,111
Ne vedem în Miami.

8
00:07:27,447 --> 00:07:28,615
Fã-i plinu', te rog.

9
00:07:54,808 --> 00:07:59,813
OCTOPUSSY

10
00:10:26,084 --

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,364 --> 00:00:10,624
������� �������
ïðåäñòàâÿ

2
00:01:35,775 --> 00:01:39,513
- �å ìè êàçà, ÷å ùå èìà òàêàâà îõðàíà.
- �ðåìåñòèõà ïîëåòà çà ñëåäîáåä.

3
00:01:39,978 --> 00:01:42,327
�àêòî è äà å,
òðÿáâà äà ïðîäúëæèì ïî ïëàíà.

4
00:01:43,359 --> 00:01:45,584
�îðî? �âó÷è êàòî èìå íà áèê.

5
00:01:46,156 --> 00:01:47,682
�æåéìñ.

6
00:01:50,420 --> 00:01:52,211
�àçè ñå.

7
00:03:05,394 --> 00:03:08,272
�, ñâåòúò å ìàëúê.
�èå ñ