Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Nuns On The Run

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{484}{564}JEPTI?KY NA ?T?KU
{2294}{2319}Jde? na ob?d?
{2323}{2398}Ano, ale po?kej. ?ekl jsem, |?e se vr?t?m ve dv?.
{2423}{2498}Briane, tob? se tato pr?ce |nel?b? stejn? jako m?, ?e jo?
{2509}{2534}Samoz?ejm?, ?e ne.
{2545}{2595}Stejn? d?ina t?den co t?den.
{2602}{2677}- Je to tak stresuj?c?.|- No jo, stres.
{2680}{2705}D?? si Valium?
{2708}{2758}- Ne, po?kej.|- Steak a hranolky.
{2780}{2828}Myslel jsem, |?e v p?tek m?? j?st rybu.
{2845}{2870}To u? vy?lo z m?dy.
{2876}{2938}Vatik?n taky ?ekl, |?e u? to nemus?me d?lat.
{2943}{3000}Kdo je Vatik?n? |Z?stupce pape?e?
{3011}{3086}Ignorante! |Nen? ??dn? z?stupce pape?e.
{3100}{3163}Pape? je n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{500}{585}NONNER I L�BETID
{2305}{2410}- Skal du have frokost?|- Ja, men jeg kommer for sent.
{2435}{2550}- Du kan heller ikke lide jobbet, vel?|- Nej, selvfølgelig ikke.
{2555}{2680}- Den samme trummerum uge efter uge.|- Der er så meget stress.
{2685}{2735}Vil du have en valium?
{2740}{2840}- Bøf med pomfritter.|- Spiser I ikke fisk om fredagen?
{2845}{2955}Det er fortid. Det andet Vatikan|sagde, man ikke behøver spise fisk.
{2960}{3030}Det andet Vatikan?|Pavens stedfortræder?
{3035}{3065}Din ignorant.
{3070}{3175}Paven kan ikke have en stedfortræder.|Han er jo ufejlbarlig.
{3180}{3305}- Vi skal gå nu.|- De må vente. Kan jeg få en kop te?
{3355}{3450}- Ingen pension, in

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{2305}{2410}Lounastauko?|-Kyllä, mutta myöhästyn.
{2435}{2550}Sinäkään et pidä työstäsi?|-En tietenkään.
{2555}{2680}Samaa touhua viikosta toiseen.|-Paljon stressiä.
{2685}{2735}Haluatko valiumin?
{2740}{2840}Pihvi ja ranskalaiset.|-Etkö syönyt perjantaisin kalaa?
{2845}{2955}En enää. Toinen Vatikaani|sanoi että ei tarvitse enää.
{2960}{3030}Mikä toinen Vatikaani?|Varapaavi?
{3035}{3065}Senkin hölmö.
{3070}{3175}Paavilla ei ole varamiestä.|Hän on erehtymätön.
{3180}{3305}Meidän pitäisi mennä.|-Odottakoot. Kuppi teetä, kiitos!
{3355}{3450}Ei eläkettä, ei vakuutusta.|-Ei työturvallisuutta.
{3455}{3505}Pitäisikö laittaa pillit pussiin?
{3510}{3590}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:32,200 --> 00:01:36,400
Lounastauko?
-Kyllä, mutta myöhästyn.

2
00:01:37,400 --> 00:01:42,000
Sinäkään et pidä työstäsi?
-En tietenkään.

3
00:01:42,200 --> 00:01:47,200
Samaa touhua viikosta toiseen.
-Paljon stressiä.

4
00:01:47,400 --> 00:01:49,400
Haluatko valiumin?

5
00:01:49,600 --> 00:01:53,600
Pihvi ja ranskalaiset.
-Etkö syönyt perjantaisin kalaa?

6
00:01:53,800 --> 00:01:58,200
En enää. Toinen Vatikaani
sanoi että ei tarvitse enää.

7
00:01:58,400 --> 00:02:01,200
Mikä toinen Vatikaani?
Varapaavi?

8
00:02:01,400 --> 00:02:02,600
Senkin hölmö.

9
00:02:02,800 --> 00:02:07,000
Paavilla ei ole varamiestä.
Hän

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:20,000 --> 00:00:23,400
NONNER I L�BETID

2
00:01:32,200 --> 00:01:36,400
- Skal du have frokost?
- Ja, men jeg kommer for sent.

3
00:01:37,400 --> 00:01:42,000
- Du kan heller ikke lide jobbet, vel?
- Nej, selvfølgelig ikke.

4
00:01:42,200 --> 00:01:47,200
- Den samme trummerum uge efter uge.
- Der er så meget stress.

5
00:01:47,400 --> 00:01:49,400
Vil du have en valium?

6
00:01:49,600 --> 00:01:53,600
- Bøf med pomfritter.
- Spiser I ikke fisk om fredagen?

7
00:01:53,800 --> 00:01:58,200
Det er fortid. Det andet Vatikan
sagde, man ikke behøver spise fisk.

8
00:01:58,400 --> 00:02:01,200
Det andet Vatikan?
Pavens stedfortræder?

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{474}{561}UCIEKAJÂ¥CE ZAKONNICE
{2274}{2311}Nie jesz lanczu?
{2316}{2383}Jem, ale w biegu.|Kazali wróciæ na drug¹.
{2408}{2492}Brian, ty te¿ chyba nie kochasz|tej harówki, co?
{2497}{2521}A sk¹d.
{2525}{2613}- Ci¹gle w kieracie, tydzieñ w tydzieñ.|- I tyle stresu.
{2618}{2644}W³a�nie.
{2665}{2719}- Chcesz valium?|- Mowy nie ma.
{2724}{2762}Befsztyk raz...
{2766}{2834}My�la³em,|¿e w pi¹tki wolno tylko rybkê?
{2838}{2937}Wypad³e� z obiegu. Drugi watykañski|ustali³, ¿e to ju¿ nie jest mus.
{2941}{3010}Drugi watykañski?|Znaczy kto, wicepapie¿?
{3014}{3071}Nieuku!|Nie ma wicepapie¿y.
{3076}{3158}Papie¿ jest nieomylny.|Nie mo¿na byæ wicenieomy