Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Number 23 Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,756 --> 00:01:46,101
NUM?RUL 23

2
00:01:50,802 --> 00:01:56,102
Traducerea ?i adaptarea:
alin022

3
00:02:04,202 --> 00:02:05,257
Acum o s?pt?m?n?...

4
00:02:05,258 --> 00:02:09,024
singurul lucru care credeam
c? e neobi?nuit era c? a fost ziua mea.

5
00:02:33,753 --> 00:02:34,937
?mi cer scuze.

6
00:02:35,984 --> 00:02:37,669
Sunt plictisit.

7
00:02:53,370 --> 00:02:55,317
Echipa cinci, recep?ie!

8
00:02:57,618 --> 00:02:59,544
Echipa cinci, recep?ie!

9
00:02:59,545 --> 00:03:01,522
Echipa cinci, m? recep?ionezi?

10
00:03:02,823 --> 00:03:06,006
Desigur, lucrurile

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,200 --> 00:00:46,700
<i><b>O Número 23</b></i>

2
00:00:47,200 --> 00:00:49,200
<i><b>Há 23 letras no alfabeto latino.</b></i>

3
00:00:55,001 --> 00:00:58,201
<i><b>Hiroshima, 6 de Agosto de 1945.</b></i>

4
00:01:12,000 --> 00:01:13,200
<i><b>O Titanic afundou-se na
manhã de 15 de Abril de 1912.</b></i>

5
00:01:21,200 --> 00:01:23,600
<i><b>Voo 800, da TWA: 230 pessoas mortas. As
explosões ocorreram nos lugares 23J e 23K.</b></i>

6
00:01:23,601 --> 00:01:24,801
<i><b>lugares 23J e 23K</b></i>

7
00:01:25,500 --> 00:01:29,200
<i><b>...contêm 23 letras.</b></i>

8
00:01:35,20

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:41:LICZBA 23
00:00:47:/W ?aci?skim alfabecie s? 23 litery.
00:00:55:/Hiroszima 6 sierpie? 1945 roku.
00:00:58:/Genom zawiera 23 pary chromosom?w.
00:01:00:/Zakon templariuszy mia? 23 mistrz?w.|/Kr?l Karol I straci? g?ow? 30 stycznia 1649.
00:01:04:/Sabat czarownic odbywa si? 23 lipca.
00:01:07:/Szekspir urodzi? si?|/i zmar? 23 kwietnia.
00:01:12:/Titanic zaton??|/15 kwietnia 1912 roku.
00:01:21:/Lot TWA 900: 23 osoby zabite.|/Wybuch nast?pi? w miejscach 23J i 23K.
00:01:27:/George Herbert Walker Bush, William Jeferson Clinton|/i Franklin Delano Roosevelt zawieraj? po 23 litery.
00:01:36:/11 grudzie? 1941:|/USA wypowiada wojn? Niemcom.
00:01:47:/Hitler zabi? si?|/w kwietniu 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:16,567 --> 00:03:19,000
<I>A week ago,
the only thing I thought was

2
00:03:19,000 --> 00:03:22,400
<i>Out of the ordinary was
that it was my birthday.</i>

3
00:03:45,734 --> 00:03:48,834
Sorry.

4
00:03:48,834 --> 00:03:50,767
I'm just bored.

5
00:03:52,400 --> 00:03:54,234
<i>Oh.</i>

6
00:04:05,901 --> 00:04:08,000
<i>Unit 5, come in.</i>

7
00:04:09,534 --> 00:04:11,767
<i>Unit 5, come in.</i>

8
00:04:11,767 --> 00:04:13,601
Do you read me, unit 5?

9
00:04:15,534 --> 00:04:18,300
<i>Of course, things
didn't really start here.</i>

10
00:04:24,567 --> 00:04:27,667
<I>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,000 --> 00:00:45,500
<i><b>O N?mero 23</b></i>

2
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
<i><b>H? 23 letras no alfabeto latino.</b></i>

3
00:00:53,801 --> 00:00:57,001
<i><b>Hiroshima, 6 de Agosto de 1945.</b></i>

4
00:01:10,800 --> 00:01:12,000
<i><b>O Titanic afundou-se na manh?
de 15 de Abril de 1912.</b></i>

5
00:01:20,000 --> 00:01:22,400
<i><b>Voo 800, da TWA: 230 pessoas mortas.
As explos?es ocorreram
nos lugares 23J e 23K.</b></i>

6
00:01:22,401 --> 00:01:23,601
<i><b>lugares 23J e 23K</b></i>

7
00:01:24,300 --> 00:01:28,000
<i><b>...cont?m 23 letras.</b></i>

8
00:01:34,000 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:16,442 --> 00:03:17,500
Een week geleden nog...

2
00:03:17,576 --> 00:03:21,569
was het enige afwijkende,
mijn verjaardag, dacht ik.

3
00:03:45,573 --> 00:03:47,474
Sorry.

4
00:03:48,510 --> 00:03:50,410
Ik verveel me.

5
00:04:05,563 --> 00:04:07,463
Wagen vijf, melden.

6
00:04:11,569 --> 00:04:13,538
Hoor je me, wagen vijf?

7
00:04:15,373 --> 00:04:18,433
'Maar, natuurlijk begon alles niet hier'.

8
00:04:27,520 --> 00:04:29,385
Hoe zie ik eruit?

9
00:04:29,422 --> 00:04:30,548
De waarheid?

10
00:04:30,590 --> 00:04:33,559
Ik zie er als een rockster uit, of niet?

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{990}{1100}{Y:i}LICZBA 23
{1170}{1230}{Y:i}W pozosta?ych rolach
{1900}{2100}T?umaczenie "ALL4YOUNG"|jasiek0606@wp.pl
{2100}{2200}Poprawki i synchro:|Predator
{2200}{2300}Poprawki : daras001|/(daras001@o2.pl)
{3380}{3450}{Y:i}Zdj?cia
{3900}{3968}{Y:i}Scenariusz
{3986}{4080}{Y:i}Re?yseria
{4470}{4527}{Y:i}3 luty
{4697}{4716}{Y:i}Tydzie? temu...
{4718}{4893}{Y:i}My?la?em, ?e jedyn? rzecz?, kt?ra jest czym? wi?cej|jak codzienno?ci? s? moje urodziny.
{5223}{5286}Miauu
{5397}{5460}Przepraszam.
{5463}{5534}Nuda po prostu.
{5884}{5951}Zg?o? si?
{5971}{6016}Jednostka nr 5 zg?o? si?.
{6020}{6096}S?yszysz mnie, jednostka 5?
{6100}{6236}Oczywi?c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,380 --> 00:00:46,400
<b>EL N?MERO 23</b>

2
00:00:46,971 --> 00:00:49,355
EXISTEN 23 LETRAS EN EL ALFABETO LATIN

3
00:00:54,533 --> 00:00:55,459
HIROSHIMA, AGOSTO 6, 1945
8+6+1+9+4-5=23

4
00:00:55,595 --> 00:00:56,812
EL GENOMA TIENE 23 PARES
DE CROMOSOMAS

5
00:00:56,847 --> 00:00:59,292
- REY CARLOS
FUE EN ENERO 30, 1649

6
00:00:59,749 --> 00:01:01,144
LOS TEMPLARIOS- TUVIERON
23 GRANDES MAESTROS

7
00:01:04,300 --> 00:01:06,499
EL SABBATH DE LAS BRUJAS
ES EL 23 DE JUNIO

8
00:01:07,120 --> 00:01:08,325
SHAKESPEARE NACIO Y MURIO
EL 23 DE ABRIL

9
00:01:12,196 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:15,642 --> 00:03:17,007
Een week geleden nog...

2
00:03:17,008 --> 00:03:21,042
was het enige afwijkende,
mijn verjaardag, dacht ik.

3
00:03:45,040 --> 00:03:46,793
Sorry.

4
00:03:47,773 --> 00:03:49,525
Ik verveel me.

5
00:04:04,989 --> 00:04:06,742
Wagen vijf, melden.

6
00:04:10,949 --> 00:04:12,949
Hoor je me, wagen vijf?

7
00:04:14,380 --> 00:04:17,623
'Maar, natuurlijk begon alles niet hier'.

8
00:04:26,781 --> 00:04:28,463
Hoe zie ik eruit?

9
00:04:28,464 --> 00:04:30,046
De waarheid?

10
00:04:30,047 --> 00:04:33,063
Ik zie er als een rockster uit, of niet?

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1018}{1128}LICZBA 23
{1198}{1258}W pozosta³ych rolach
{2128}{2228}Poprawki i synchro:|Predator
{3408}{3478}Zdjêcia
{3928}{3996}Scenariusz
{4014}{4108}Re¿yseria
{4498}{4555}3 luty
{4725}{4744}Tydzieñ temu...
{4746}{4921}My�la³em, ¿e jedyn¹ rzecz¹, która jest czym� wiêcej|jak codzienno�ci¹ s¹ moje urodziny.
{5251}{5314}Miauu
{5425}{5488}Przepraszam.
{5491}{5562}Nuda po prostu.
{5912}{5979}Zg³o� siê
{5999}{6044}Jednostka nr 5 zg³o� siê.
{6048}{6124}S³yszysz mnie, jednostka 5?
{6128}{6264}Oczywi�cie, tak naprawdê to nie tu siê|wszystko zaczê³o.
{6329}{6394}23 grudzieñ
{6430}{6489}Jak wygl¹dam?
{6493}{6508}N