Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Normal Adolescent Behavior

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,697 --> 00:00:19,188
Los seis nos conocimos en la primaria...

2
00:00:20,232 --> 00:00:22,826
y estamos juntos desde entonces.

3
00:00:23,868 --> 00:00:29,754
El sexo, las noches de sábados,
todo eso vino mucho después.

4
00:00:30,376 --> 00:00:33,795
Y no fue todo idea mía,
por más que lo digan.

5
00:00:34,448 --> 00:00:38,179
Las cajas han estado con nosotros
desde el principio...

6
00:00:38,218 --> 00:00:42,120
y son un retrato de lo que somos
en cualquier momento específico.

7
00:00:43,590 --> 00:00:46,252
Las reglas de las cajas son simples.

8
00:00:46,293 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,809 --> 00:00:20,312
<i>Altýmýz ilkokulda
tanýþmýþ...</i>

2
00:00:20,395 --> 00:00:23,273
<i>... ve o zamandan
beri ayrýlmamýþtýk.</i>

3
00:00:23,273 --> 00:00:27,444
<i>Seks ve Cumartesi
geceleri...</i>

4
00:00:27,444 --> 00:00:30,239
<i>... bütün bunlar çok daha
sonra baþladý.</i>

5
00:00:30,239 --> 00:00:32,366
<i>Ayrýca ne
derlerse desinler...</i>

6
00:00:32,366 --> 00:00:35,160
<i>... hepsi benim
fýkrim deðildi.</i>

7
00:00:35,160 --> 00:00:39,081
<i>Birlikte olduðumuz sürece,
kutular da bizimleydi.</i>

8
00:00:39,081 --> 00:00:43,669
<i>Onlar h

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,880 --> 00:00:19,155
�àøà øåñòåðêà âñòðåòèëàñü
åùå â íà÷àëüíîé øêîëå...

2
00:00:19,360 --> 00:00:21,999
...ñ òîãî âðåìåíè
ìû âñåãäà áûëè âìåñòå.

3
00:00:22,200 --> 00:00:28,548
�åêñ, ñóááîòíèå âå÷åðèíêè,
âñå ýòî íà÷àëîñü êóäà ïîçæå.

4
00:00:28,760 --> 00:00:33,276
� íå âñå ýòî áûëî ìîèìè èäåÿìè,
íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ãîâîðÿò äðóãèå.

5
00:00:33,480 --> 00:00:36,631
�îðîáêè âñåãäà áûëè ñ íàìè
ñ òîãî

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,880 --> 00:00:19,235
The six of us
met in elementary school,

2
00:00:19,320 --> 00:00:22,073
and we've been together
ever since.

3
00:00:22,160 --> 00:00:28,633
The sex, the Saturday nights,
all of that came way later.

4
00:00:28,720 --> 00:00:33,350
And not all of it was my idea,
no matter what they say.

5
00:00:33,440 --> 00:00:36,716
The boxes have been with us
as long as we've been together,

6
00:00:36,800 --> 00:00:41,874
and they're a snapshot
at any given time of who we are.

7
00:00:41,960 --> 00:00:44,474
The rules of the boxes
are simple.

8
00:00:44,560 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
DVDRIP - ����������
TeLuS

2
00:00:16,800 --> 00:00:19,109
�é �îé ìáò ãíùñéóô�êáìå
óôï äçìïôéêü...

3
00:00:19,360 --> 00:00:21,271
êé å�ìáóôå ìáæ� áðü ôüôå.

4
00:00:21,840 --> 00:00:27,836
�ï óåî, ôá óáââáôüâñáäá,
üëá áõô� �ñèáí áñãüôåñá.

5
00:00:28,720 --> 00:00:31,473
�åí �ôáí üëá äéê� ìïõ éä�á,
êé áò ë�íå.

6
00:00:33,080 --> 00:00:36,868
�ïõôé� å�÷áìå áðü ôüôå
ðïõ ãíùñéóô�êáìå.

7
00:00:37,160 --