Rezultatele cautarii de subtitrari pentru NomaD THE WARRIOR

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,020 --> 00:01:28,954
Enkele honderden jaren geleden,

2
00:01:29,022 --> 00:01:32,583
een grote aziatische regio
aan de grens van Rusland en China

3
00:01:32,659 --> 00:01:35,822
is de thuis van mijn volk, de kazakken,

4
00:01:35,895 --> 00:01:37,988
nomadenstammen trekkend

5
00:01:38,064 --> 00:01:40,259
van het ene weiland naar het andere.

6
00:01:42,602 --> 00:01:45,298
Sinds de tijd van onze
legendarische grootouder

7
00:01:45,371 --> 00:01:48,499
Genghis Kahn, hebben
horden indringers

8
00:01:48,575 --> 00:01:50,907
geprobeerd ons land te veroveren

9
00:01:50,977 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:19,485 --> 00:01:24,154
NOMAD

2
00:01:27,081 --> 00:01:32,315
<i>De sute de ani, marea regiune din Asia
mãrginitã de Rusia ºi China...</i>

3
00:01:32,350 --> 00:01:35,250
<i>a fost þinutul poporului meu, cazac...</i>

4
00:01:35,285 --> 00:01:39,604
<i>Triburi nomade cãlãtorind dintr-un
loc de pãscut într-altul.</i>

5
00:01:42,535 --> 00:01:46,638
<i>�ncepând din vremurile strãvechi
ale înaintaºului nostru, Gingis Han,</i>

6
00:01:47,064 --> 00:01:50,489
<i>hoarde de invadatori au încercat
sã cucereascã acest pãmânt</i>

7
00:01:50,924 --> 00:01:53,946
<i>ºi sã punã capãt
vieþii noastre liniºtite.</i>

8
00:02:05,141 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,485 --> 00:01:24,154
NOMAD
(THE WARRIOR)

2
00:01:27,081 --> 00:01:32,315
<i>De sute de ani, marea regiune din Asia
mãrginitã de Rusia ºi China...</i>

3
00:01:32,350 --> 00:01:35,250
<i>a fost þinutul poporului meu, Kazak...</i>

4
00:01:35,285 --> 00:01:39,604
<i>Triburi nomade cãlãtorind dintr-un
loc de pãscut într-altul.</i>

5
00:01:42,535 --> 00:01:46,638
<i>�ncepând din vremurile strãvechi
ale înaintaºului nostru, Gingis Han,</i>

6
00:01:47,064 --> 00:01:50,489
<i>hoarde de invadatori au încercat
sã cucereascã acest pãmânt</i>

7
00:01:50,924 --> 00:01:53,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,307 --> 00:00:07,307
29.970

2
00:01:19,713 --> 00:01:24,318
?????

3
00:01:27,254 --> 00:01:34,661
? ??????????? ???????? ?? ????? ??
????????? ???? ?? ?????????? ????? ???? ?????.

4
00:01:34,962 --> 00:01:36,763
?????????? ??????

5
00:01:43,537 --> 00:01:50,611
?? ????? ?? ????? ?? ???? ????, ????? ????
????? ???? ???????? ?? ?????????? ???????.

6
00:01:52,479 --> 00:01:56,083
???????? ???? ????
?? ???? ????? ? ?????.

7
00:02:05,058 --> 00:02:07,594
?? ??? ???? ???? ??? ???????? ????????.

8
00:02:08,629 --> 00:02:10,364
??????????? ?? ??????????.

9
00:03:02,082 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:25,618 --> 00:01:30,112
Traducerea si adaptarea: Cr!s7y-T@l3n7 & M@ni@k
De secole, marea regiune din Asia
marginita de Rusia si China

2
00:01:31,357 --> 00:01:34,520
a fost tinutul poporului meu, Kazakhs

3
00:01:34,694 --> 00:01:38,596
triburi nomade calatorind dintr-un
loc de pascut intr-altul.

4
00:01:41,534 --> 00:01:46,904
Incepand din vremurile stravechi
ale inaintasului nostru, Gingis Han,

5
00:01:47,474 --> 00:01:50,910
hoarde de invadatori au incercat sa ne cucereasca

6
00:01:51,377 --> 00:01:57,145
si sa ne tulbure viata linistita
pe care-o aveam.

7
00:02:03,890 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:25,618 --> 00:01:30,112
Traducerea si adaptarea: Cr!s7y-T@l3n7 & M@ni@k
De secole, marea regiune din Asia
marginita de Rusia si China

2
00:01:31,357 --> 00:01:34,520
a fost tinutul poporului meu, Kazakhs

3
00:01:34,694 --> 00:01:38,596
triburi nomade calatorind dintr-un
loc de pascut intr-altul.

4
00:01:41,534 --> 00:01:46,904
Incepand din vremurile stravechi
ale inaintasului nostru, Gingis Han,

5
00:01:47,474 --> 00:01:50,910
hoarde de invadatori au incercat sa ne cucereasca

6
00:01:51,377 --> 00:01:57,145
si sa ne tulbure viata linistita
pe care-o aveam.

7
00:02:03,890 --> 00:02:07,883
Dintre toti cei care ne-au amenintat vreodata,

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:25,618 --> 00:01:30,112
SUBTITRARE
GodMasc
De secole, marea regiune din Asia
marginita de Rusia si China

2
00:01:31,357 --> 00:01:34,520
a fost tinutul poporului meu, Kazakhs

3
00:01:34,694 --> 00:01:38,596
triburi nomade calatorind dintr-un
loc de pascut intr-altul.

4
00:01:41,534 --> 00:01:46,904
Incepand din vremurile stravechi
ale inaintasului nostru, Gingis Han,

5
00:01:47,474 --> 00:01:50,910
hoarde de invadatori au incercat sa ne cucereasca

6
00:01:51,377 --> 00:01:57,145
si sa ne tulbure viata linistita
pe care-o aveam.

7
00:02:03,890 --> 00:02:07,883
Dintre toti cei care ne-au amenintat vreodata,

8
00:02:08,094 --> 00