Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Noi Albinoi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:40,400 --> 00:01:44,313
Noi, acho que vai chegar
atrasado na escola.

2
00:02:24,440 --> 00:02:27,352
Noi, vai chegar tarde na escola

3
00:03:11,840 --> 00:03:13,512
Olá

4
00:03:16,560 --> 00:03:19,711
Kiddi! O que faz aquí?

5
00:03:19,840 --> 00:03:25,790
- Vim me ocupar de meu filho
- Não é um pouco tarde?

6
00:03:25,920 --> 00:03:28,195
Cále-se, mamãe!

7
00:03:32,280 --> 00:03:35,795
O que faz aí parado?
Vai chegar tarde na escola.

8
00:03:35,920 --> 00:03:38,354
Já vou.

9
00:03:54,040 --> 00:03:57,589
Recebi esta nota de seu diretor.

10
00:03:59,480 --> 00:04:03,029
Está falando de faltas.
Isso é certo, Noi?

11
00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,438 --> 00:01:44,751
Noi, okula geç kalacaksýn.

2
00:02:24,479 --> 00:02:28,675
Noi, okula geç kalacaksýn.

3
00:03:11,960 --> 00:03:13,393
Selam.

4
00:03:16,758 --> 00:03:19,717
Kiddi!
Ne arýyorsun burada?

5
00:03:19,840 --> 00:03:25,949
Oðlumla ilgilenmeye geldim.
- Hiç bir zaman geç sayýlmaz.

6
00:03:26,080 --> 00:03:28,310
Kapa çeneni Anne.

7
00:03:32,437 --> 00:03:35,907
Yine kimi idam ediyorsun?
Hadi okula geç kaldýn.

8
00:03:36,038 --> 00:03:37,792
Geliyorum.

9
00:03:54,157 --> 00:03:57,788
Bu mektup okul müdüründen geldi.

10
00:03:59,598 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,567 --> 00:01:15,922
BROWNOVO S?DLO ZNI?ENO

2
00:01:26,527 --> 00:01:28,483
??jen je m?s?c ?nventur.

3
00:01:28,567 --> 00:01:32,003
Statler Toyota pr?v? ??n?
nejv?hodn?j?? nab?dku roku...

4
00:01:32,087 --> 00:01:34,123
u v?ech model? toyot roku 1985.

5
00:01:34,207 --> 00:01:35,879
V cel?m H?ll Valley...

6
00:01:35,967 --> 00:01:39,596
nenajdete auto za lep?? cenu
a s lep??m serv?sem.

7
00:01:45,047 --> 00:01:47,766
Rozhodne se o tom dnes v sen?tu.

8
00:01:47,847 --> 00:01:51,999
Dal?? zpr?vy:
veden? Pac?f?ck?ho nukle?rn?ho ?stavu...

9
00:01:52,087 --> 00:01:54,965
p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1597}{1759}A L B ? N J M ? N E M N O I
{2511}{2619}Noi, mysl?m, ?e|p?ijde? pozd? do ?koly.
{3612}{3695}Noi, mysl?m, ?e|p?ijde? pozd? do ?koly.
{4799}{4835}?au.
{4919}{4993}Kiddi!|Co tady d?l???
{4996}{5149}- P?i?el jsem vyzvednout sv?ho syna.|- Nen? tak trochu pozd??
{5152}{5208}Sklapni, mami.
{5311}{5398}Co se tady fl?k???|P?ijde? pozd? do ?koly.
{5401}{5445}U? jdu.
{5854}{5945}Dostal jsem dopis|od va?eho ?editele.
{5990}{6068}P??e se v n?m o n?zk? doch?zce.|Je to pravda, Noi?
{6155}{6226}Jak jsi se k n?mu dostal?
{6234}{6316}No, mo?n? proto,|?e jsem tv?j otec.
{6429}{6561}Jsi chytr? d?t?, ale chyb?|ti dochvilnost a discipl?na.
{6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}25.000 Mela mela@seznam.cz / Nazghul nazghul@email.cz|www.titulky.com
{1597}{1759}A L B ? N J M ? N E M N O I
{2511}{2619}Noi, mysl?m, ?e|p?ijde? pozd? do ?koly.
{3612}{3695}Noi, mysl?m, ?e|p?ijde? pozd? do ?koly.
{4799}{4835}?au.
{4919}{4993}Kiddi!|Co tady d?l???
{4996}{5149}- P?i?el jsem vyzvednout sv?ho syna.|- Nen? tak trochu pozd??
{5152}{5208}Sklapni, mami.
{5311}{5398}Co se tady fl?k???|P?ijde? pozd? do ?koly.
{5401}{5445}U? jdu.
{5854}{5945}Dostal jsem dopis|od va?eho ?editele.
{5990}{6068}P??e se v n?m o n?zk? doch?zce.|Je to pravda, Noi?
{6155}{6226}Jak jsi se k n?mu dostal?
{6234}{6316}No, mo?n? proto,|?e jsem tv?j ote

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:01:40:Noi, sp??nisz si?|do szko?y.
00:02:24:Noi, sp??nisz si?|do szko?y!
00:03:12:Halo!
00:03:17:Kiddi! Co ty|tu robisz?
00:03:20:Przyszed?em zabra? syna.|- Czy to aby troch?|nie za p??no?
00:03:26:Oj, zamknij si?, mamo.
00:03:32:Czemu si? tak obijasz? Sp??nisz si? do szko?y.
00:03:36:Ju? id?.
00:03:54:Dosta?em list od twojego|dyrektora..
00:04:00:Pisze, ?e rzadko chodzisz do szko?y. Czy to prawda, Noi?
00:04:06:Dlaczego dosta?e? ten list?
00:04:09:Mo?e dlatego, |?e jestem twoim ojcem?
00:04:17:Jeste? bystrym dzieciakiem, ale brakuje ci punktualno?ci i dyscypliny
00:04:26:Zaraz... Jak brzmia?o to przys?owie?
00:04:30:"Punktualno?? jest kluczem do ?wi?tyni Dyscypliny".
00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/
00:01:40:Noi, I think you?re going|to be late for school.
00:02:24:Noi, you?re going to|be late for school.
00:03:12:Hello.
00:03:17:Kiddi! What are|you doing here?
00:03:20:I've come to raise my son.|- Isn't that a little bit late?
00:03:26:Oh, shut up Mum.
00:03:32:What are you hanging around|for? You?re late for school.
00:03:36:I'm coming.
00:03:54:I got this letter from your|headmaster.
00:04:00:Hes talking about poor|attendance. Is it true, Noi?
00:04:06:How come YOU got this letter?
00:04:09:Well, maybe because|I'm your father.
00:04:17:You?re a bright kid, but you|lack punctuality and discipline.
00:04:26:Now... how is t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1626}{1769}"äæí �á�ã��"
{2510}{2617}äæíãä¡ �áí� �á�å�� �áì �áã���� |��á �ä �����!
{3610}{3715}äæíãä¡ �áí� �á�å�� �áì �áã���� |��á �ä �����!
{4150}{4604}���ã� |ä�����í�å
{4797}{4832}ã����ð
{4917}{4992}�í�í!|ã��� ���á åä�¿
{4995}{5147}- ��� á�í��� ��äí |- �á� ��ì ��ä� ����� �áíá�ð
{5150}{5207}�æå �ãí ¡ ����í
{5310}{5397}áã� �ä� ���� åä� !|á�� ����� �ä �áã���å
{5400}{5442}�ä� ���ã
{5446}{5472}����
{5852}{5942}áÃ�Ã� æÃ�áÃ�äÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/
00:01:40:No?, tu vas ?tre en retard|? l'?cole.
00:02:24:No?, tu vas ?tre en retard.
00:03:12:Salut!
00:03:17:Kiddi!|Qu'est-ce que tu fais l??
00:03:20:Je suis venu m'occuper de mon fils.|Il n'est jamais trop tard...
00:03:26:Ta gueule, Maman.
00:03:32:Qu'est-ce que tu fous?|T'es ? la bourre.
00:03:36:J'arrive.
00:03:54:J'ai recu un mot|du directeur.
00:03:59:Il parle "d'absent?isme".|C'est vrai, No??
00:04:06:Comment ?a se fait que|c'est TOI qui a re?u cette lettre?
00:04:09:Peut-?tre bien parce que|je suis ton p?re...
00:04:17:T'es intelligent, mais tu manques|de ponctualit? et de discipline.
00:04:25:Comment on dit, d?j?...
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{141}translated by emma007|emma007@poczta. onet. pl
{2500}{2592}N?i, sp??nisz si?|do szko?y.
{3600}{3692}N?i, sp??nisz si?|do szko?y!
{4800}{4858}Halo!
{4925}{4996}Kiddi! Co ty|tu robisz?
{5000}{5137}- Przyszed?em zabra? syna.|- Czy to, aby troch? nie za p??no?
{5150}{5233}Oj, zamknij si?, mamo.
{5300}{5396}Czemu si? tak obijasz? |Sp??nisz si? do szko?y.
{5400}{5462}Ju? id?.
{5850}{5954}Dosta?em list od twojego|dyrektora..
{6000}{6134}Pisze, ?e rzadko chodzisz do szko?y. |Czy to prawda, N?i?
{6150}{6221}Dlaczego ty dosta?e? ten list?
{6225}{6330}Mo?e dlatego,|?e jestem twoim ojcem?
{6425}{6578}Jeste? bystrym dzieciakiem, |ale brakuje