Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:55,070 --> 00:01:56,389
Es la hora.
2
00:02:21,790 --> 00:02:23,189
?Guerra de almohadas!
3
00:02:50,830 --> 00:02:52,024
A la cama.
4
00:02:52,470 --> 00:02:53,949
Apagad las luces.
5
00:03:04,270 --> 00:03:05,783
Vamos, r?pido.
6
00:03:36,950 --> 00:03:39,908
Est? oscuro,
pero no tengo miedo.
7
00:03:45,230 --> 00:03:46,663
?Qu? pesado!
8
00:03:47,550 --> 00:03:48,744
Es un miedica.
9
00:03:54,070 --> 00:03:56,345
No hay nada que temer.
Ya casi he llegado.
10
00:04:26,230 --> 00:04:28,380
Ya empezamos otra vez.
11
00:04:28,550 --> 00:04:31,064
?Te acabar?n pill
or via
