Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,200 --> 00:00:18,100
Noé Bárkája
2
00:01:15,800 --> 00:01:18,700
Látod, mi lett a világból.
3
00:01:18,800 --> 00:01:23,499
A gonoszság és a kapzsiság bölcsõje.
Jobb, ha csÃrájában elfojtjuk.
4
00:01:23,500 --> 00:01:27,400
- MirõI beszélsz, csak nem a...
- A világvégérõI.
5
00:01:28,300 --> 00:01:31,899
- Ideje, hogy megfizessenek a tetteikért.
- Biztos vagy benne?
6
00:01:31,900 --> 00:01:34,400
Már megbocsáss!
7
00:01:34,500 --> 00:01:39,099
De mikor a VilágvégérõI
beszélsz... a gombóc a torkomban...
8
00:01:39,100 --> 00:01:44,900
A medálo