Resultados da pesquisa de legendas para o filme No Retreat, No Surrender 2: Raging Thunder

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:04:07,607 --> 00:04:10,546
Scuzaþi-mã, d-le.
Mã numesc Scott Wylde.

2
00:04:10,961 --> 00:04:12,785
Caut un prieten, un american.

3
00:04:15,254 --> 00:04:17,252
Prietenul meu m-a învãþat karate.

4
00:04:17,652 --> 00:04:18,968
Nu se comparã cu boxul thailandez.

5
00:04:19,287 --> 00:04:21,822
Hei, vorbeºti degeaba.

6
00:04:22,176 --> 00:04:23,793
Nu este el cel pe care-l cauþi.

7
00:04:26,275 --> 00:04:29,194
Care este problema ta, d-nã?
Nu te-am întrebat pe tine.

8
00:04:29,229 --> 00:04:30,866
�l caut pe prietenul meu, Mac.

9
00:04:49,082 --> 00:04:51,161
Vorbeºti limba destul de bine.

10
00:04:52,538 --> 00:04:53,484
Ce i

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:04:07,607 --> 00:04:10,546
Scuza?i-m?, d-le.
M? numesc Scott Wylde.

2
00:04:10,961 --> 00:04:12,785
Caut un prieten, un american.

3
00:04:15,254 --> 00:04:17,252
Prietenul meu m-a ?nv??at karate.

4
00:04:17,652 --> 00:04:18,968
Nu se compar? cu boxul thailandez.

5
00:04:19,287 --> 00:04:21,822
Hei, vorbe?ti degeaba.

6
00:04:22,176 --> 00:04:23,793
Nu este el cel pe care-l cau?i.

7
00:04:26,275 --> 00:04:29,194
Care este problema ta, d-n??
Nu te-am ?ntrebat pe tine.

8
00:04:29,229 --> 00:04:30,866
?l caut pe prietenul meu, Mac.

9
00:04:49,082 --> 00:04:51,161
Vorbe?ti limba destul de bine.

10
00:04:52,538 --> 00:04:53,484
Ce i-ai spus?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

00:00:02:MOC HOA, WIETNAM
00:01:22:BEZ ODWROTU 2
00:01:42:BANGKOK, TAJLANDIA
00:02:01:Oby� siê ud³awi³.
00:02:03:W ROLACH G£�WNYCH
00:02:23:W POZOSTA£YCH ROLACH
00:02:40:Tu jest super.
00:02:52:MUZYKA
00:02:58:SCENARIUSZ
00:03:03:ZDJ�CIA
00:03:23:RE¯YSERIA
00:04:08:Przepraszam, sir.
00:04:10:Nazywam siê Scott Wylde.
00:04:12:Szukam przyjaciela, Amerykanina.
00:04:17:Mój przyjaciel uczy taekwondo.
00:04:19:To nie to samo co tajski boks.
00:04:20:Hej!
00:04:22:Tracisz swój czas.
00:04:24:On nie zna angielskiego.
00:04:27:Masz jaki� problem paniusiu?
00:04:29:Nie pyta³em Ciebie.
00:04:30:Szukam swojego kumpla Mac'a.
00:04:50:Mówisz w ich jêzyku ca³kiem nie