Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:06,507 --> 00:00:12,507
Traducerea ?i adaptarea:
danatom @ www.titrari.ro
2
00:00:15,508 --> 00:00:20,104
Marele respect pe care ?l am fa?? de modul
?n care conduce?i ?ara, dle pre?edinte...
3
00:00:20,139 --> 00:00:25,845
?n acest ne?n?eles
?i necunoscut
4
00:00:25,880 --> 00:00:29,046
r?zboi, primul din secolul al XXI-lea.
5
00:00:31,858 --> 00:00:34,986
Nu este bine cunoscut,
nu este bine ?n?eles,
6
00:00:35,021 --> 00:00:38,462
oamenilor le este greu s? ?n?eleag?
7
00:00:38,497 --> 00:00:42,296
dar ?tiu cu certitudine c?,
peste un timp,
8
00:00:42,331 --> 00:00:47,203
aportul dvs.
va r?m?ne ?n istorie.
9
00:01:25,145 --> 00:01:26,840