Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{203}{288}Dime qué no te gusta de ti.
{294}{367}A mi hermano le gustarÃa|operarse la nariz.
{372}{452}También le interesa|operarse la mandÃbula.
{454}{544}Tiene cicatrices profundas de acné,|como podrá ver.
{563}{624}Quisiera que se las quitara, por favor.
{627}{733}Y es muy consciente sobre su cabellera.
{738}{783}El tratamiento Rogaine...
{797}{842}no funcionó.
{856}{929}-Lo siento, Alejandro, ¿no?|-SÃ.
{932}{1008}No me siento cómodo|si habla por su hermano...
{1011}{1096}dado que él solicita|una cirugÃa tan extensa.
{1098}{1178}Sr. Perez, quizás podrÃa contarme sobre...
{1181}{1237}Mi hermano no habla inglé
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{63}{125}En el capÃtulo anterior...
{127}{170}Esto es un negocio.
{172}{269}Un negocio muy bueno que está|a punto de establecernos de por vida.
{271}{339}Quizá yo no quiera estar más|en este negocio.
{341}{452}No te hicimos la circuncisión|porque fuiste prematuro.
{454}{513}Sólo dame algo que necesite.
{543}{640}¡ No soy una de tus pacientes, Sean!|¡Soy tu esposa !
{648}{756}Y ha ocurrido una muerte,|la muerte de nuestra relación.
{847}{924}-¿Cómo va la sensibilidad?|-Bien.
{1051}{1174}Tu socio no volvió a la oficina.|¿Dónde está?
{1353}{1396}Tenemos que ir a la policÃa.
{1398}{1474}No. No cargaré la culpa de