Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ninthgate

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6964}{7063}DEVETA KAPIJA
{7787}{7875}Impresivna koIekcija.|Imate veoma retke primerke.
{7898}{7945}Sigurni ste da žeIite|sve da ih prodate?
{7950}{8001}Otac više nema koristi|od njih.
{8006}{8102}Posebno ne od kada je ovakav.|Ovo mu je bio ceo svet,
{8106}{8172}a sada je to sve samo|uspomena.
{8178}{8250}Shvatam vas.
{8399}{8448}Po prvoj gruboj proceni,
{8453}{8550}vaša koIekcija vredi negde oko|600.000 doIara.
{8554}{8628}600.000?!|-Tako nekako.
{8667}{8724}Izdvojio bih nekoIiko knjiga|kojima je potrebna
{8729}{8823}posebna pažnja. Na primer,|ovaj PersiIis je važan.
{8829}{8921}To bih zadržao.|Sjajna investicija.
{8925}{8988}Vred

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7854}{7901}�r ni säkra på att ni vill sälja?
{7905}{8018}Pappa har ingen nytta av dem.|Inte som han har det nu.
{8021}{8124}Biblioteket var hela hans värld.|Nu är det bara ett smärtsamt minne.
{8128}{8179}Fruktansvärt smärtsamt.
{8210}{8269}Det kan jag förstå.
{8315}{8403}Enligt ett hastigt,|ungefärligt överslag . . .
{8407}{8499}. . . är er samling|värd cirka 600 000 dollar.
{8502}{8603}- 600 000!|- Ja, eller där omkring.
{8606}{8706}Jag har lagt ett par verk åt sidan|som kräver särskild uppmärksamhet.
{8820}{8873}Den faller aldrig i värde.
{8876}{8954}- �r den värdefull?|- Ja, mycket.
{8958}{9044}Angående denna|"