Search Movie Subtitles results for ninthgate by relevance:
1 file(s), added on: 2007-12-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6964}{7063}DEVETA KAPIJA
{7787}{7875}Impresivna koIekcija.|Imate veoma retke primerke.
{7898}{7945}Sigurni ste da žeIite|sve da ih prodate?
{7950}{8001}Otac više nema koristi|od njih.
{8006}{8102}Posebno ne od kada je ovakav.|Ovo mu je bio ceo svet,
{8106}{8172}a sada je to sve samo|uspomena.
{8178}{8250}Shvatam vas.
{8399}{8448}Po prvoj gruboj proceni,
{8453}{8550}vaša koIekcija vredi negde oko|600.000 doIara.
{8554}{8628}600.000?!|-Tako nekako.
{8667}{8724}Izdvojio bih nekoIiko knjiga|kojima je potrebna
{8729}{8823}posebna pažnja. Na primer,|ovaj PersiIis je važan.
{8829}{8921}To bih zadržao.|Sjajna investicija.
{8925}{8988}Vred
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:04:37.84,00:04:41.84
DEV?T? BR?NA[br]p?eklad Vahooka (powl@seznam.cz)
00:05:09.44,00:05:11.04
- To je impozantn? sb?rka.
00:05:11.04,00:05:14.24
M?te tu n?kter? velmi vz?cn? vyd?n?.
00:05:14.24,00:05:15.63
Jste si jist?, ?e je chcete[br]v?echny prodat?
00:05:15.63,00:05:20.63
- Otci u? k ni?emu nejsou.[br]U? ne, kdy? je v tomto stavu.
00:05:20.63,00:05:22.24
Jeho knihovna byla takov?[br]jeho vlastn? mal? sv?t.
00:05:22.24,00:05:24.84
Pro matku je to u? jen[br]bolestn? vzpom?nka.
00:05:24.84,00:05:2
1 file(s), added on: 2010-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7854}{7901}Ãr ni säkra pÃ¥ att ni vill sälja?
{7905}{8018}Pappa har ingen nytta av dem.|Inte som han har det nu.
{8021}{8124}Biblioteket var hela hans värld.|Nu är det bara ett smärtsamt minne.
{8128}{8179}Fruktansvärt smärtsamt.
{8210}{8269}Det kan jag förstå.
{8315}{8403}Enligt ett hastigt,|ungefärligt överslag . . .
{8407}{8499}. . . är er samling|värd cirka 600 000 dollar.
{8502}{8603}- 600 000!|- Ja, eller där omkring.
{8606}{8706}Jag har lagt ett par verk åt sidan|som kräver särskild uppmärksamhet.
{8820}{8873}Den faller aldrig i värde.
{8876}{8954}- Ãr den värdefull?|- Ja, mycket.
{8958}{9044}Angående denna|"
1 file(s), added on: 2010-04-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{7738}{7851}Vaikuttava kokoelma.|Teillä on harvinaisuuksiakin.
{7854}{7901}Haluatteko varmasti myydä ne?
{7905}{8018}Isä ei tarvitse niitä nyt,|kun tilanne on mikä on.
{8021}{8124}Kirjasto oli hänelle kaikki|kaikessa. Nyt se tuottaa tuskaa.
{8128}{8179}Uskomatonta tuskaa.
{8210}{8269}Ymmärrän.
{8315}{8403}Karkeasti arvioiden...
{8407}{8499}Kokoelmanne arvo|on noin 600 000 dollaria.
{8502}{8603}600 000!|- Siinä main.
{8606}{8706}Valikoin muutaman teoksen,|joista on puhuttava erikseen.
{8709}{8816}Tämä "Persiles" on merkittävä.|Siitä minä en luopuisi.
{8820}{8873}Sen arvo ei laske koskaan.
{8876}{8954}Onko se ar
1 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7854}{7901}Ãr ni säkra pÃ¥ att ni vill sälja?
{7905}{8018}Pappa har ingen nytta av dem.|Inte som han har det nu.
{8021}{8124}Biblioteket var hela hans värld.|Nu är det bara ett smärtsamt minne.
{8128}{8179}Fruktansvärt smärtsamt.
{8210}{8269}Det kan jag förstå.
{8315}{8403}Enligt ett hastigt,|ungefärligt överslag . . .
{8407}{8499}. . . är er samling|värd cirka 600 000 dollar.
{8502}{8603}- 600 000!|- Ja, eller där omkring.
{8606}{8706}Jag har lagt ett par verk åt sidan|som kräver särskild uppmärksamhet.
{8820}{8873}Den faller aldrig i värde.
{8876}{8954}- Ãr den värdefull?|- Ja, mycket.
{8958}{9044}Angående denna|"
