Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,600 --> 00:00:42,238
Els? sz?m? tan?cs:
2
00:00:42,440 --> 00:00:45,910
A j? els? benyom?sra
sosem kapsz m?g egy es?lyt.
3
00:00:46,520 --> 00:00:49,990
Nagyon fontos az elso k ?p,
4
00:00:50,200 --> 00:00:52,873
amit besz?lgetot?rsunkban
kialak?tunk.
5
00:00:53,080 --> 00:00:56,436
H?vjon fel, hogy igazolja, j??
Ez fontos.
6
00:00:57,880 --> 00:00:59,279
Mi a...
7
00:01:00,280 --> 00:01:03,272
Ez a jelmezem a...
Ma este van az el?ad?s, eml?kszel?
8
00:01:04,240 --> 00:01:05,355
Elj?ssz?
9
00:01:05,560 --> 00:01:09,439
H?t, az van...
10
00:01:09,640 --> 00:01:11,0
or via
