Результаты поиска субтитров для фильма Nihon Chinbotsu

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,920 --> 00:00:04,878
I promise it won't be long.

2
00:00:05,720 --> 00:00:07,438
I'II see you soon.

3
00:00:09,920 --> 00:00:10,830
Let's go.

4
00:00:11,640 --> 00:00:14,871
Tokyo Bay has passed the danger level.

5
00:00:15,920 --> 00:00:18,878
The seafront breakwaters could fail at any time.

6
00:00:19,920 --> 00:00:26,996
Water Gates 6 and 7 will thus be opened
tomorrow at 6 a. M...

7
00:00:27,440 --> 00:00:29,351
...and this area will flood.

8
00:00:30,400 --> 00:00:35,030
Please leave the area.

9
00:00:50,360 --> 00:00:51,270
Um...

10
00:00:54,400 --> 00:00:58,99

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,920
Reiko!

2
00:00:01,760 --> 00:00:04,720
I promise it won't be long.

3
00:00:05,560 --> 00:00:07,240
I'll see you soon.

4
00:00:09,800 --> 00:00:10,640
Let's go.

5
00:00:11,480 --> 00:00:14,680
Tokyo Bay has passed the danger level.

6
00:00:15,800 --> 00:00:18,680
The seafront breakwaters could fail at any time.

7
00:00:19,800 --> 00:00:26,840
Water Gates 6 and 7 will thus be opened
tomorrow at 6 a. m....

8
00:00:27,280 --> 00:00:29,160
...and this area will flood.

9
00:00:30,280 --> 00:00:34,840
Please leave the area.

10
00:00:50,240 --> 00:00

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,770 --> 00:00:20,207
I have to go back to the rescue squad.

2
00:00:23,810 --> 00:00:27,519
There's a lot of kids like Misaki still waiting for
help.

3
00:00:31,250 --> 00:00:34,845
I want to save them, if it's the last thing I do.

4
00:00:39,330 --> 00:00:42,527
But Japan's going to sink.

5
00:00:44,730 --> 00:00:47,483
I know how you feel but there's no time.

6
00:00:48,330 --> 00:00:52,323
If we don't get out now, we'II be abandoned here.

7
00:00:52,530 --> 00:00:54,919
They say five years, but...

8
00:00:56,890 --> 00:00:57,845
What?

9
00:00:59,410 --> 00:01:00,240
N