Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Nights In Rodanthe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,831 --> 00:01:39,086
?Amanda, baja eso!
?Jes?s!

2
00:01:46,036 --> 00:01:48,709
?A?n est?s en esa cosa?
Tenemos que irnos, cari?o

3
00:01:49,174 --> 00:01:50,711
Tenemos que movernos

4
00:01:51,279 --> 00:01:53,104
?Tu hermana viene a
ayudarte en algo?

5
00:01:54,331 --> 00:01:55,881
Cari?o, tu padre
estar? aqu? en 5 minutos

6
00:01:56,148 --> 00:01:57,942
Por favor, mot?vate y v?stete

7
00:02:01,729 --> 00:02:03,306
Ni siquiera puedo escuchar
mis pensamientos aqu?

8
00:02:03,565 --> 00:02:05,259
- ?Qu??
- ?C?mo puedo ayudarte

9
00:02:05,978 --> 00:02:08,609
a pre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{800}{1000}Napisy do wersji:|Nights.In.Rodanthe.DVDRip.XViD-PUKKA
{1040}{1100}Dopasowanie:|cwirek
{2253}{2312}/Amanda.
{2365}{2446}Amanda.|Nie tak g³o�no.
{2580}{2655}Nadal grasz?|Musimy lecieæ skarbie.
{2659}{2706}Musimy siê �pieszyæ.
{2710}{2778}Czy twoja siostra ci pomog³a?
{2782}{2883}Twój ojciec bêdzie za 5 minut.|Ubierz siê.
{2887}{2954}/Amanda! Amanda!
{2958}{3011}- Nie s³ychaæ w³asnych my�li.|- Co?
{3015}{3120}Jak mam ci pomóc,|by� by³a gotowa na przyjazd taty,
{3124}{3157}je�li nie wspó³pracujesz?
{3161}{3210}Poradzisz sobie mamo.|Wierzê w ciebie.
{3214}{3277}Muszê zd¹¿yæ na prom.|Mam tylko dwie rêce.
{3281}{3350}- Licz. Jeden, dwa.|- Liczyæ te¿ potrafi.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{20}{150}Nights.In.Rodanthe.DVDRip.XViD-PUKKA|/movie: 640 x 272, MP3 127, 23.976 fps
{160}{250}/t³umaczenie: pyra10, korekta: omickal|/dopasowanie: bibop
{2248}{2310}/Amanda.
{2360}{2444}Amanda.|Nie tak g³o�no.
{2575}{2653}Nadal grasz?|Musimy lecieæ skarbie.
{2654}{2703}Musimy siê �pieszyæ.
{2705}{2776}Czy twoja siostra ci pomog³a?
{2777}{2882}Twój ojciec bêdzie za 5 minut.|Ubierz siê.
{2881}{2951}/Amanda! Amanda!
{2952}{3008}- Nie s³ychaæ w³asnych my�li.|- Co?
{3010}{3119}Jak mam ci pomóc,|by� by³a gotowa na przyjazd taty,
{3118}{3153}je�li nie wspó³pracujesz?
{3156}{3207}Poradzisz sobie mamo.|Wierzê w ciebie.
{320

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,831 --> 00:01:42,086
Amanda, închide-l! Iisuse!

2
00:01:49,036 --> 00:01:51,709
Tot mai eºti acolo?
Trebuie sã plecãm, dragule.

3
00:01:52,174 --> 00:01:53,711
Trebuie sã mergem

4
00:01:54,279 --> 00:01:56,104
Sora ta vine sã ajute cu ceva?

5
00:01:57,331 --> 00:01:58,881
Dragule, tatãl tãu va veni
aici în cinci minute.

6
00:01:59,148 --> 00:02:00,942
Te rog, motiveazã-te ºi dã-te de acolo!

7
00:02:04,729 --> 00:02:06,306
Nici nu-mi aud gândurile aici.

8
00:02:06,565 --> 00:02:08,259
- Ce?
- Cum te pot ajuta

9
00:02:08,978 --> 00:02:11,609
sã pleci din ca

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:10,954 --> 00:01:13,946
[ALARM CLOCK BEEPING]

2
00:01:33,877 --> 00:01:35,276
ADRIENNE:
Amanda!

3
00:01:36,379 --> 00:01:38,506
[HEAVY METAL MUSIC
PLAYING LOUDLY]

4
00:01:38,681 --> 00:01:40,649
Amanda, turn that down!

5
00:01:40,817 --> 00:01:42,284
Jeez.

6
00:01:47,590 --> 00:01:50,423
Danny, are you still on that thing?
We've gotta go, honey.

7
00:01:50,593 --> 00:01:53,153
We gotta get rolling here.

8
00:01:53,329 --> 00:01:55,160
Did your sister come in here
to help you with anything?

9
00:01:55,331 --> 00:01:56,355
Uh-huh.

10
00:01:56,533 --> 00:01:58,228
Your father's gonna be here
in five minutes.

11
00:01:58,401 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,741 --> 00:01:40,998
Amanda, desliga isso! meu Deus!

2
00:01:47,958 --> 00:01:50,633
Ainda estás nisso.
Temos que ir, querido

3
00:01:51,099 --> 00:01:52,637
Precisamos sair.

4
00:01:53,206 --> 00:01:55,033
A tua irmã ajuda alguma coisa?

5
00:01:56,263 --> 00:01:57,814
Querido, o teu pai
vai chegar daqui a 5 minutos

6
00:01:58,081 --> 00:01:59,878
Por favor, apressa-te e veste-te.

7
00:02:03,669 --> 00:02:05,248
Aqui nem posso ouvir
os meus pensamentos.

8
00:02:05,507 --> 00:02:07,204
- Porquê?
- Posso-te ajudar?

9
00:02:07,924 --> 00:02:10,558
Prepara-te para sair

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{800}{1000}Napisy do wersji:|Nights.In.Rodanthe.DVDRip.XViD-PUKKA
{1040}{1100}Dopasowanie:|cwirek
{2253}{2312}/Amanda.
{2365}{2446}Amanda.|Nie tak g³o�no.
{2580}{2655}Nadal grasz?|Musimy lecieæ skarbie.
{2659}{2706}Musimy siê �pieszyæ.
{2710}{2778}Czy twoja siostra ci pomog³a?
{2782}{2883}Twój ojciec bêdzie za 5 minut.|Ubierz siê.
{2887}{2954}/Amanda! Amanda!
{2958}{3011}- Nie s³ychaæ w³asnych my�li.|- Co?
{3015}{3120}Jak mam ci pomóc,|by� by³a gotowa na przyjazd taty,
{3124}{3157}je�li nie wspó³pracujesz?
{3161}{3210}Poradzisz sobie mamo.|Wierzê w ciebie.
{3214}{3277}Muszê zd¹¿yæ na prom.|Mam tylko dwie rêce.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{800}{1000}Napisy do wersji:|Nights.In.Rodanthe.DVDRip.XViD-PUKKA
{1040}{1100}Dopasowanie:|cwirek
{2253}{2312}/Amanda.
{2365}{2446}Amanda.|Nie tak g³o�no.
{2580}{2655}Nadal grasz?|Musimy lecieæ skarbie.
{2659}{2706}Musimy siê �pieszyæ.
{2710}{2778}Czy twoja siostra ci pomog³a?
{2782}{2883}Twój ojciec bêdzie za 5 minut.|Ubierz siê.
{2887}{2954}/Amanda! Amanda!
{2958}{3011}- Nie s³ychaæ w³asnych my�li.|- Co?
{3015}{3120}Jak mam ci pomóc,|by� by³a gotowa na przyjazd taty,
{3124}{3157}je�li nie wspó³pracujesz?
{3161}{3210}Poradzisz sobie mamo.|Wierzê w ciebie.
{3214}{3277}Muszê zd¹¿yæ na prom.|Mam tylko dwie rêce.
{3281}{3350}- Licz. Jeden, dwa.|- Liczyæ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:33,877 --> 00:01:36,686
Amanda!

2
00:01:38,681 --> 00:01:40,731
Amanda, zet dat uit.

3
00:01:40,817 --> 00:01:43,694
Jezus.

4
00:01:47,590 --> 00:01:50,507
Danny, ben je nog steeds met dat ding bezig?
We moeten gaan, schat.

5
00:01:50,593 --> 00:01:53,243
We moeten gaan.
Opschieten.

6
00:01:53,329 --> 00:01:56,447
Komt je zuster nooit hier binnen
om jou met iets te helpen?

7
00:01:56,533 --> 00:01:58,315
Jouw vader is binnen vijf minuten hier.

8
00:01:58,401 --> 00:02:00,284
Alsjeblieft, motiveer je
en ga je aankleden.

9
00:02:00,370 --> 00:02:03,353
Amanda. Amanda?

10
00:02:03,439 --> 00:02:06,824
Ik kan mijzelf hier niet eens horen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,232 --> 00:00:04,633
F

2
00:00:04,713 --> 00:00:05,113
Fe

3
00:00:05,193 --> 00:00:05,634
Fea

4
00:00:05,714 --> 00:00:06,114
Fear

5
00:00:06,194 --> 00:00:06,635
Fearl

6
00:00:06,715 --> 00:00:07,115
Fearle

7
00:00:07,195 --> 00:00:07,635
Fearles

8
00:00:07,715 --> 00:00:08,116
Fearless

9
00:00:08,196 --> 00:00:08,636
Fearless T

10
00:00:08,716 --> 00:00:09,117
Fearless Te

11
00:00:09,197 --> 00:00:09,639
Fearless Teq

12
00:00:09,718 --> 00:00:10,118
Fearless Teq U

13
00:00:10,198 --> 00:00:10,639
Fearless Teq Un

14
00:00:10,719 --> 00:00:11,640
Fearless Teq Unde

15
00:00:11,720 --> 00:00:12,641
Fearless Teq