Search Movie Subtitles results for night watch 2 Day watch napisy by relevance:
- Night.Watch.2.Day.Watch.2007.DVDRi p.XviD.Subs.(1-1).txt
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}Dopasowane do wersji 640x272 25 fps 898MB
{1}{1}T³umaczenie: Niezrzeszony
{1}{1}Dopasowanie: Lishoo
{52}{123}Po co przychodzi wiatr?
{127}{223}Po to, aby zatrzeæ Ålady, tam,|gdzie szliÅmy,
{227}{346}aby nikt nie pomyÅla³,|¿e jeszcze... ¿yjemy...
{501}{619}Dawno to by³o i nikt ju¿ nie pamiêta|jak starli siê na MoÅcie Umowy...
{621}{650}wojownicy Åwiat³a|i wojownicy CiemnoÅci.
{661}{722}Jak pop³ynê³a krew.
{762}{870}Jak nie wytrzyma³o serce Wielkiego D¿asara.
{875}{910}I jak zatrzyma³ On bój.
{927}{1047}Lecz pewnego razu, kiedy nocy|d³u¿yæ siê bêdzie dzieñ,
{1052}{1130}przyjdzie nowy Wielki i Åwiat
{1152
- Dnevnoy.Dozor.Night_Watch_2-Day_Watch.2006.Rus.C d2.txt
- Dnevnoy.Dozor.Night_Watch_2-Day_Watch.2006.Rus.C d1.txt
2 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:01:-Tak wiem.
00:00:04:-Ile¿ to pomników masz zamiar obejrzeæ przez jedn¹ noc?
00:00:09:-Jeden.
00:00:18:-Czekaj.
00:00:21:-Nie Åpiæ w pracy !
00:00:27:-Przepraszam, do Samarkandu?
00:00:29:-Dziêki.
00:00:30:-Gdzie ? Co ty wyprawiasz?
00:00:33:-Proszê siadaæ.Startujemy.
00:00:35:-WyjdŸ z samolotu.
00:00:37:-Proszê Pani prosze usi¹Åæ.|-Dobrze,dobrze. Proszê.
00:00:39:-Nie ma tych cukierków?
00:00:41:-S¹ cukierki.Proszê usi¹Åæ.
00:00:43:-Dziêkujê.
00:00:45:-Ja Ciê itak niegdzie nie wypuszczê.
00:00:47:-Lepiej zapnij pasy.|-Ok.
00:00:49:-Wie¿a, tu 593. Gotowi do startu.
00:00:52
- night.watch.2.day.watch.2006.proper.dvdri p.xvid-ch.w.d.f.cd1.txt
- night.watch.2.day.watch.2006.proper.dvdri p.xvid-ch.w.d.f.cd2.txt
2 file(s), added on: 2010-03-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:01:Napisy >==--{+++Translated by Ra])e( )N®+++}--==< SubRiper Oryginal Eng DVD
00:00:02:Dlaczego wieje wiatr ?
00:00:05:By zakryæ nasze Ålady.
00:00:08:tak by wszyscy myÅleli ¿e zgineliÅmy...
00:00:16:To by³o dawno temu, tak dawno ¿e nikt nie pamiêta|jak walczyli na MoÅcie ÅprawiedliwoÅci
00:00:21:Wojownicy Åwiat³a i |Wojownicy CiemnoÅci...
00:00:26:... jak krew zosta³a rozlana.
00:00:29:Jak serce Wielkiego Jassar'a wreszcie sie podda³o,|i zatrzyma³o rzeŸnie.
00:00:37:Ale kiedyÅ, kiedy noc bêdzie trwaæ d³u¿ej |od dnia,
00:00:42:Nowy Wielki nadejdzie,|i Åwiat pogr¹zy siê w ciemnoÅci
