Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Night On Earth En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,358 --> 00:00:14,484
What are we waiting for?

2
00:00:14,592 --> 00:00:16,719
Quai de I'Oise,
near Porte de Ia ViIIette.

3
00:00:17,028 --> 00:00:18,359
It's near the canaI.

4
00:00:37,315 --> 00:00:39,442
At the next intersection

5
00:00:39,584 --> 00:00:42,519
just foIIow CanaI St. Martin
up to StaIingrad PIace

6
00:00:42,620 --> 00:00:44,451
then aIong Quai de Ia Seine.

7
00:00:44,956 --> 00:00:48,392
Look, I know my job.
Don't teII me how to do my job.

8
00:00:56,334 --> 00:00:59,963
IF YOU HAVE A PREFERRED ROUTE,
INDICATE THIS TO THE DRIVER

9
00:01:03,708 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:37,443 --> 00:04:38,273
Hello?

2
00:04:40,813 --> 00:04:43,043
Oh... hi. Hi-

3
00:04:43,549 --> 00:04:44,573
I just got in.

4
00:04:45,785 --> 00:04:48,379
No, I mean I literally just
stepped off the plane.

5
00:04:48,454 --> 00:04:50,081
I'm not even in the terminal yet.

6
00:04:51,057 --> 00:04:51,853
What's wrong?

7
00:04:56,529 --> 00:04:59,123
Fucking assholes!
Where the fuck have you been?

8
00:04:59,198 --> 00:05:01,894
You know we've missed one plane,
and now we're gonna miss another one!

9
00:05:02,068 --> 00:05:04,935
This is my ass on the line,
and if I lose m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:12,406 --> 00:00:15,325
<i># When I was a boy #</i>

2
00:00:15,446 --> 00:00:17,286
<i># The moon was a pearl #</i>

3
00:00:18,326 --> 00:00:21,486
<i># The sun a yellow gold #</i>

4
00:00:24,006 --> 00:00:26,286
<i># When I was a man #</i>

5
00:00:27,285 --> 00:00:29,086
<i># The wind blew cold #</i>

6
00:00:30,126 --> 00:00:33,165
<i># The hills were upside down #</i>

7
00:00:35,966 --> 00:00:41,286
<i># But now that I have gone from here #</i>

8
00:00:41,366 --> 00:00:46,726
<i># There's no place I'd rather be #</i>

9
00:00:46,806 --> 00:00:50,885
<i># Than to float my chances #</i>

10
00:00:50,966 --> 00:00:52,805
<i># On the tide #<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:32,739 --> 00:04:34,639
Oh.

2
00:04:34,741 --> 00:04:36,709
Thanks.

3
00:04:57,497 --> 00:04:59,465
Hello?

4
00:05:00,667 --> 00:05:02,567
Oh, hi.

5
00:05:02,669 --> 00:05:05,934
How ...Oh, I just got in.

6
00:05:06,039 --> 00:05:08,405
No, I mean I literally
just stepped off the plane.

7
00:05:08,508 --> 00:05:10,533
I'm not even in the terminal yet.

8
00:05:10,643 --> 00:05:12,611
What's wrong?

9
00:05:16,816 --> 00:05:19,011
Fucking assholes! Where
the fuck have you been?

10
00:05:19,118 --> 00:05:22,178
You know, we have missed one plane,
and now we're gonna miss another one!

11
00:05:22,288 --> 00:05:26,657
You know, this is

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,579 --> 00:00:16,948
<i>I was there at the dawn of
the Third Age of mankind.</i>

2
00:00:19,052 --> 00:00:22,112
<i>It began in the Earth year 2257...</i>

3
00:00:23,056 --> 00:00:26,514
<i>with the founding of the last
of the Babylon stations...</i>

4
00:00:26,893 --> 00:00:29,794
<i>located deep in neutral space.</i>

5
00:00:33,099 --> 00:00:36,159
<i>It was a port of call for refugees...</i>

6
00:00:36,636 --> 00:00:38,729
<i>smugglers, businessmen...</i>

7
00:00:39,239 --> 00:00:42,367
<i>diplomats and travelers
from a hundred worlds.</i>

8
00:00:44,310 --> 00:00:46,335