Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:21,344 --> 00:04:26,293
Uitkijken, druiloor. Zie je niet
dat het licht op rood staat?
2
00:04:30,944 --> 00:04:32,582
Naar 't vliegveld.
3
00:04:39,224 --> 00:04:41,613
Ik heb haast.
- Hoe laat vliegt u?
4
00:04:41,824 --> 00:04:43,576
Half tien.
5
00:04:43,784 --> 00:04:45,820
Dat halen we makkelijk.
6
00:04:57,584 --> 00:04:59,734
172, op weg naar McCarran.
7
00:05:00,704 --> 00:05:03,502
Oké, ze wachten op je.
8
00:05:04,104 --> 00:05:08,541
Goede timing. Niemand vertrekt op
zaterdagavond uit Las Vegas.
9
00:05:08,744 --> 00:05:10,496
Sigaret?
10
00:05:11,144 -->