Søg Film Undertekst resultater for Night Of The Living Dead 1968

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,361 --> 00:02:19,346
Kan die zomertijd niet wat later ingaan?

2
00:02:19,657 --> 00:02:24,819
Het is al acht uur, en nog steeds licht.
- Daar hebben we veel aan.

3
00:02:24,919 --> 00:02:28,515
We zijn nog drie uur rijden van huis.

4
00:02:28,665 --> 00:02:34,370
Als je 't zo erg vindt, doe 't dan niet.
- Ik doe het niet voor m'n lol.

5
00:02:34,470 --> 00:02:39,082
Volgens mij moeten we
of moeder of het graf verhuizen.

6
00:02:39,182 --> 00:02:45,753
Zij kan niet zo'n lange reis maken.
- Natuurlijk wel. Is er nog snoep?

7
00:02:47,683 --> 00:02:49,683
De herinnering blijft.

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,600 --> 00:00:43,600
N O C O? I VL ? C H M R T V O L

2
00:02:14,099 --> 00:02:17,099
Zm?na ?asu na letn? je celkem dobr? v?c.

3
00:02:17,599 --> 00:02:19,099
Co?e?

4
00:02:19,099 --> 00:02:21,099
U? je osm a je?t? je vid?t.

5
00:02:21,099 --> 00:02:23,599
Nevid?m v tom ??dnou v?hodu.

6
00:02:23,599 --> 00:02:26,099
M?me p?ed sebou je?t? t?i hodiny j?zdy.

7
00:02:26,099 --> 00:02:28,099
Doma budeme nejd??v o p?lnoci.

8
00:02:28,099 --> 00:02:30,099
Nep?i?el by si sem, kdyby si nemusel.

9
00:02:30,099 --> 00:02:33,099
Zn?m plno lep??ch zp?sb?
jak str?vit ned?li.

10
0

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,000 --> 00:00:56,200
Kinlley uv?dza

2
00:00:57,000 --> 00:01:02,000
N O C O? I VL ? C H M R T V O L

3
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
Zm?na ?asu na letn? je celkem dobr? v?c.

4
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
Co?e?

5
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
U? je osm a je?t? je vid?t.

6
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
Nevid?m v tom ??dnou v?hodu.

7
00:02:42,000 --> 00:02:43,500
M?me p?ed sebou je?t? t?i hodiny j?zdy.

8
00:02:44,000 --> 00:02:45,500
Doma budeme nejd??v o p?lnoci.

9
00:02:46,000 --> 00:02:47,500
Nep?i?el by si sem, kdyby si nemusel.

10
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
Z

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,000 --> 00:01:02,000
N O C O? I VL ? C H M R T V O L

2
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
Zm?na ?asu na letn? je celkem dobr? v?c.

3
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
Co?e?

4
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
U? je osm a je?t? je vid?t.

5
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
Nevid?m v tom ??dnou v?hodu.

6
00:02:42,000 --> 00:02:43,500
M?me p?ed sebou je?t? t?i hodiny j?zdy.

7
00:02:44,000 --> 00:02:45,500
Doma budeme nejd??v o p?lnoci.

8
00:02:46,000 --> 00:02:47,500
Nep?i?el by si sem, kdyby si nemusel.

9
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
Zn?m plno lep??ch zp?sb?
jak str?vit ned?li.

10
0

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{1}-Corrected by Hagar in 11.7.2003-
{1451}{1573}-P?ijdou si pro tebe, Barbaro.|-Nech toho.
{1654}{1751}Nemaj? r?di, kdy? je takhle bud?.
{1754}{1798}Pro? jsi tak protivn??
{1801}{1840}Jsem tv?j star?? bratr.
{1844}{1929}B?t protivn? pat?? k v?ci.
{1951}{2056}P?ijdou si pro tebe, sest?i?ko.
{2221}{2299}Nikdy nev??, kdy p?estat.
{2343}{2407}Co je? M?? strach?
{2411}{2468}Ty se j? po??d boj??, vi??
{2472}{2513}Proto sem jedem, co?
{2516}{2589}Ne, proto sem nejedem.
{2636}{2756}Pro? mus?me hr?t tohle divadlo?
{2759}{2810}Je to p?ece na?e matka.
{2813}{2868}Nem??e? j? v?novat jeden den ?ivota?
{2872}{2921}Jeden den? Je to po?tvrt?,
{29

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,160 --> 00:01:33,391
MEZARLIK G�R���

2
00:02:10,520 --> 00:02:13,560
Saat deðiþikliðini, yaz mevsiminin
ilk gününde yapmalarý gerek.

3
00:02:13,560 --> 00:02:14,560
Anlamadým.

4
00:02:14,560 --> 00:02:16,516
Saat sekiz ama hava hala aydýnlýk.

5
00:02:17,000 --> 00:02:19,036
Gün ýþýðý birazdan
çok iþimize yarayacak.

6
00:02:19,520 --> 00:02:21,480
Geri dönüþ en az üç saatimizi alýr,

7
00:02:21,480 --> 00:02:23,277
gece yarýsýndan önce evde olamayýz.

8
00:02:23,480 --> 00:02:25,596
Bu seni rahatsýz etseydi
yola çýkmazdýn.

9
00:02:26,080

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.9b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:00.15,00:00:02.46
Upozorn?n?[br]_______________[br]Tento disk[br]DVD (Digital Versatile Disc)[br]je ur?en pouze pro dom?c? u?it?.[br]Ve?ker? pr?va k obsahov? n?plni[br]v?etn? zvukov?ho z?znamu[br]p??slu?? vlastn?ku autorsk?ho pr?va.

00:00:02.83,00:00:05.14
Neautorizovan? rozmno?ov?n?,[br]?pravy, projekce jin? ne? pro dom?c?[br]??ely, pron?jem, v?m?na, p?j?ov?n? a[br]jak?koli forma p?enosu tohoto disku[br]DVD nebo jeho ??st? jsou zak?z?ny.[br]Poru?o

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,152 --> 00:00:02,461
.

2
00:00:02,832 --> 00:00:05,141
.

3
00:00:58,032 --> 00:01:02,947
- P?ijdou si pro tebe, Barbaro.
- Nech toho.

4
00:01:06,152 --> 00:01:10,031
Nemaj? r?di, kdy? je takhle bud?.

5
00:01:10,152 --> 00:01:11,904
Pro? jsi tak protivn??

6
00:01:12,032 --> 00:01:13,624
Jsem tv?j star?? bratr.

7
00:01:13,752 --> 00:01:17,142
B?t protivn? pat?? k v?ci.

8
00:01:18,032 --> 00:01:22,230
P?ijdou si pro tebe, sest?i?ko.

9
00:01:28,832 --> 00:01:31,983
Nikdy nev??, kdy p?estat.

10
00:01:33,712 --> 00:01:36,306
Co je? M?? strach?

11
00:01:36,432 --> 00:0

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,179 --> 00:01:00,309
-P?ijdou si pro tebe, Barbaro.
-Nech toho.

2
00:01:03,645 --> 00:01:07,690
Nemaj? r?di, kdy? je takhle bud?.

3
00:01:07,816 --> 00:01:09,651
Pro? jsi tak protivn??

4
00:01:09,777 --> 00:01:11,445
Jsem tv?j star?? bratr.

5
00:01:11,570 --> 00:01:15,115
B?t protivn? pat?? k v?ci.

6
00:01:16,033 --> 00:01:20,412
P?ijdou si pro tebe, sest?i?ko.

7
00:01:27,294 --> 00:01:30,588
Nikdy nev??, kdy p?estat.

8
00:01:32,383 --> 00:01:35,094
Co je? M?? strach?

9
00:01:35,219 --> 00:01:37,638
Ty se j? po??d boj??, vid'?

10
00:01:37,763 --> 00:01:39,473
Proto

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,309
Upozorn?n?
...-
Tento disk
DVD (Digital Versatile Disc)
Je ur?en pouze pro dom?c? u?it?.
Ve?ker? pr?va k obsahov? n?plni
v?etn? zvukov?ho z?znamu
p??slu?? vlastn?ku autorsk?ho pr?va.

2
00:00:02,680 --> 00:00:04,989
Neautorizovan? rozmno?ov?n?,
?pravy, projekce jin? ne? pro dom?c?
??ely, pron?jem, v?m?na, p?j?ov?n? a
jak?koli forma p?enosu tohoto disku
DVD nebo jeho ??st? jsou zak?z?ny.
Poru?ov?n? pr?v vlastn?ka autorsk?ho
pr?va bude st?h?no podle platn?ch
pr?vn?ch p?edpis?.

3
00:00:57,880 --> 00:01:02,795
- P?ijdou si pro tebe, Barbaro.
- Nech toho.

4
00:01:06,