Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Night Of The Comet

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,500 --> 00:00:41,700
<i><b>�ncã din timpuri imemorabile...</b></i>

2
00:00:42,300 --> 00:00:47,300
<i><b>a oscilat pe o orbitã elipticã atât de largã...</b></i>

3
00:00:47,400 --> 00:00:52,000
<i><b>cã existenþa sa a rãmas un secret
al timpului ºi spaþiului.</b></i>

4
00:00:53,400 --> 00:00:56,900
<i><b>Dar acum,
în ultimii ani ai secolului XX...</b></i>

5
00:00:57,600 --> 00:01:00,300
<i><b>vizitatorul s-a reîntors.</b></i>

6
00:01:05,000 --> 00:01:08,200
NOAPTEA COMETEI

7
00:01:08,900 --> 00:01:12,700
<i><b>Pãmântenii vor primi
un cadou în plus Crãciunul ãsta

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:01,767 --> 00:00:02,867
For over a century,

2
00:00:02,934 --> 00:00:04,634
I have lived in secret, until now.

3
00:00:04,701 --> 00:00:07,267
I know the risk, but I had no choice.

4
00:00:07,333 --> 00:00:08,367
I have to know her.

5
00:00:08,434 --> 00:00:10,168
I'm Elena.
I'm Stefan.

6
00:00:10,233 --> 00:00:12,667
I know. We have history together.

7
00:00:12,734 --> 00:00:15,367
Last spring, my parents' car

8
00:00:15,434 --> 00:00:17,734
drove off of a bridge into the lake.

9
00:00:17,801 --> 00:00:19,867
You won't be sad forever, Elena.

10
00:00:19,934 --> 00:00:20,867
I live with my uncle.

11
00:00:20,934 --> 00:00:22,034
An

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,300 --> 00:00:02,200
Bisher bei
The Vampire Diaries...

2
00:00:02,200 --> 00:00:05,600
Für über ein Jahrhundert,
hab ich im verborgenen gelebt, bis jetzt.

3
00:00:05,600 --> 00:00:07,900
Ich kenn das Risiko,
aber ich hatte keine Wahl.

4
00:00:07,900 --> 00:00:09,100
Ich mu� sie kennen lernen.

5
00:00:09,100 --> 00:00:10,800
- Ich bin Elena.
- Ich bin Stefan.

6
00:00:10,800 --> 00:00:13,500
Ich wei�. Wir haben
Geschichte zusammen.

7
00:00:13,700 --> 00:00:18,300
Letzten Frühling, ist das Auto meiner Eltern
von der Brücke in den See gestürzt.

8
00:00:18,300 --> 00:00

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,613
<i>�ôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá óôï
The Vampire Diaries</i>

2
00:00:02,614 --> 00:00:04,634
<i>�éá ðåñéóóüôåñï áðü �íáí áéþíá
æïýóá óôá êñõö�. ��÷ñé ôþñá.</i>

3
00:00:04,701 --> 00:00:07,267
<i>��ñù ôïí ê�íäõíï,
áëë� äåí å�÷á åðéëïã�.</i>

4
00:00:07,333 --> 00:00:08,367
<i>¸ðñåðå íá ôçí ãíùñ�óù.</i>

5
00:00:08,434 --> 00:00:10,872
- �å ë�íå �ë�íá.
- �ì�íá �ô�öáí.

6
00:00:10,873 --> 00:00:13,677
�ï î�ñù, ê�íïõì

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,084 --> 00:00:01,807
<i>Précédemment
dans The Vampire Diaries...</i>

2
00:00:01,932 --> 00:00:04,876
<i>Pendant plus d'un siècle,
j'ai vécu caché, jusqu'à maintenant.</i>

3
00:00:05,001 --> 00:00:06,221
<i>Je connais le risque,</i>

4
00:00:06,346 --> 00:00:08,675
<i>mais je n'avais pas le choix.
Je dois la connaître.</i>

5
00:00:08,843 --> 00:00:10,260
- Elena.
- Et moi Stefan.

6
00:00:10,428 --> 00:00:12,846
Je sais.
On est en histoire ensemble.

7
00:00:13,175 --> 00:00:15,474
Le printemps dernier,
la voiture de mes parents...

8
00:00:15,642 --> 00:00:17,891
est

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,470 --> 00:00:02,200
<i>previously on the vampire diaries...</i>

2
00:00:02,260 --> 00:00:03,360
stefan: for over a century,

3
00:00:03,430 --> 00:00:05,130
i have lived in secret, until now.

4
00:00:05,200 --> 00:00:07,760
i know the risk, but i had no choice.

5
00:00:07,830 --> 00:00:08,860
i have to know her.

6
00:00:08,930 --> 00:00:10,660
i'm elena. i'm stefan.

7
00:00:10,730 --> 00:00:13,160
i know. we have history together.

8
00:00:13,230 --> 00:00:15,860
last spring, my parents' car

9
00:00:15,930 --> 00:00:18,230
drove off of a bridge into the lake.

10
00:00:

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,739 --> 00:00:30,969
<i>Since before recorded time...</i>

2
00:00:31,576 --> 00:00:36,536
<i>it had swung through the universe
in an elliptical orbit so large ...</i>

3
00:00:36,648 --> 00:00:41,244
<i>that its very existence
remained a secret of time and space.</i>

4
00:00:42,656 --> 00:00:46,113
<i>But now, in the last few years
of the 20th century,</i>

5
00:00:46,826 --> 00:00:49,590
<i>the visitor was returning.</i>

6
00:00:58,173 --> 00:01:01,939
<i>The citizens of Earth would get an extra
Christmas present this year,...</i>

7
00:01:02,044 --> 00:01:04,911
<i>as their plan