Результаты поиска субтитров для фильма Night At No

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,842 --> 00:00:10,864
?versatt av: annka
priv

2
00:00:10,865 --> 00:00:14,371



3
00:02:58,078 --> 00:03:00,690
Kom igjen, n?!

4
00:03:07,753 --> 00:03:11,971
- Hallo.
- Hei, Larry.

5
00:03:12,641 --> 00:03:16,625
- Har du sett Nicky?
- Jag tror han fulgte med Erica.

6
00:03:16,726 --> 00:03:20,169
Det er bes?k din forelders jobb idag.

7
00:03:25,100 --> 00:03:27,634
Hei, kom in.

8
00:03:28,344 --> 00:03:31,766
- Er alt bra?
- Ja...

9
00:03:31,955 --> 00:03:37,507
- Hvorfor visste jeg ikke noe om jobbdagen?
- Nicky sa at han hadde fortalt det.

10
00:03:38,489 -->

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,300 --> 00:01:04,300
Oversatt av www.runegang.tk
for www.divxnorway.com

2
00:01:06,600 --> 00:01:08,300
Natt p? museet

3
00:03:24,200 --> 00:03:28,200
Kom igjen n?.

4
00:03:34,300 --> 00:03:36,300
- Hei
- Hei Larry

5
00:03:36,300 --> 00:03:39,300
- Hvordan g?r det?
- Har du sett Nicky?

6
00:03:39,300 --> 00:03:42,300
Jeg er sikker p? at han ble med Erica hjem,
det har bare vert halv dag i dag

7
00:03:42,300 --> 00:03:44,200
Vi har hatt foreldre dag.

8
00:03:50,900 --> 00:03:53,400
- Hei
- Hei, kom inn

9
00:03:54,400 --> 00:03:56,400
- Er alt bra?
- Ja

10
00:03:5

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,969 --> 00:01:13,336
UMA NOITE NO MUSEU

2
00:03:11,871 --> 00:03:13,957
Ripada do subpack por Cypher.

3
00:03:14,085 --> 00:03:16,120
Revisada por Cypher.

4
00:03:16,716 --> 00:03:18,016
Cuidado.

5
00:03:18,051 --> 00:03:19,693
PARQUIMETRO QUEBRADO
VALEU A TENTATIVA!

6
00:03:33,646 --> 00:03:35,409
Qual ??

7
00:03:43,022 --> 00:03:44,717
Oi, Mike!

8
00:03:44,891 --> 00:03:47,519
- Oi, Larry.
- Como vai?

9
00:03:47,694 --> 00:03:48,888
Viu o Nicky?

10
00:03:49,062 --> 00:03:51,622
Acho que ele foi com a ?rica.
Hoje teve s? meio per?odo.

11
00:03:51,798 --> 00:0

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:01:08,840 --> 00:01:11,035 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Hei, Jessie!
- Vil du ha meg?

2
00:01:11,240 --> 00:01:14,391 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Ham?
- Meg?

3
00:01:52,080 --> 00:01:55,629 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Hvordan går det?
- �, dra til helvete!

4
00:01:58,760 --> 00:02:01,035 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Hva skjer?.

5
00:02:11,160 --> 00:02:14,357 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Scoring!
- Ja!

6
00:02:23,200 --> 00:02:28,320 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Nå skal natta bli vår.
- Jeg kunne ikke sagt det bedre.

7
00:02:38,320 --> 00:02:42,074 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Jeg knuste vinduet igjen.
- NÃ¥ blir far forbanna.

8

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,840 --> 00:01:11,035 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Hei, Jessie!
- Vil du ha meg?

2
00:01:11,240 --> 00:01:14,391 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Ham?
- Meg?

3
00:01:52,080 --> 00:01:55,629 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Hvordan går det?
- �, dra til helvete!

4
00:01:58,760 --> 00:02:01,035 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Hva skjer?.

5
00:02:11,160 --> 00:02:14,357 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Scoring!
- Ja!

6
00:02:23,200 --> 00:02:28,320 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Nå skal natta bli vår.
- Jeg kunne ikke sagt det bedre.

7
00:02:38,320 --> 00:02:42,074 X1:000 X2:719 Y1:0

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,840 --> 00:01:11,035 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Hei, Jessie!
- Vil du ha meg?

2
00:01:11,240 --> 00:01:14,391 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Ham?
- Meg?

3
00:01:52,080 --> 00:01:55,629 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Hvordan går det?
- �, dra til helvete!

4
00:01:58,760 --> 00:02:01,035 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Hva skjer?.

5
00:02:11,160 --> 00:02:14,357 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Scoring!
- Ja!

6
00:02:23,200 --> 00:02:28,320 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Nå skal natta bli vår.
- Jeg kunne ikke sagt det bedre.

7
00:02:38,320 --> 00:02:42,074 X1:000 X2:719 Y1:0

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:54,967 --> 00:00:58,482
Stedet var fullt.
To døde, fire hardt skadd.

1
00:00:58,567 --> 00:01:01,365
-Hva med sjåføren?
-lngen livstegn.

2
00:01:01,447 --> 00:01:05,725
Jeg har en hodeskade.
Jeg må intubere.

3
00:01:05,807 --> 00:01:09,197
Hei, Sara. En helt vanlig torsdag...

4
00:01:09,287 --> 00:01:14,680
-Du har brukket håndleddet, Hank.
-Ja...

5
00:01:14,767 --> 00:01:17,884
-Kan du ta over, Larry?
-Jeg tar det.

6
00:01:19,047 --> 00:01:24,679
Bilen er tørr. Det må ha skjedd
før det begynte å regne.

7
00:01:24,767 --> 00:01:28,123
-Hva skjedde?
-Jeg satt ved b

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:02,014 --> 00:00:03,276
Good morning, Daddy.

1
00:00:03,348 --> 00:00:04,747
Morning, sweetheart.

2
00:00:04,816 --> 00:00:07,444
Look, I was thinking, you know,
this week, maybe we could...

3
00:00:07,519 --> 00:00:10,613
get in a game of tennis at the club
and maybe do lunch?

4
00:00:10,689 --> 00:00:12,281
- Y ou and me?
- Y eah.

5
00:00:12,991 --> 00:00:14,583
Good one, Daddy.

6
00:00:18,130 --> 00:00:19,529
Hi, kids.

7
00:00:20,599 --> 00:00:22,328
Needy father alert.

8
00:00:22,401 --> 00:00:24,528
Hold it.
Now, what is that supposed to mean?

9
00:00:24,603 -->

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,551 --> 00:00:05,575
E aí, Prince?

2
00:00:05,652 --> 00:00:08,177
Eu e o Carlton só estamos checando
essas propagandas de faculdades.

3
00:00:08,254 --> 00:00:10,245
Princeton já está
na minha mira.

4
00:00:10,323 --> 00:00:14,355
Tem um currículo balanceado com a
maior coleção de literatura clássica.

5
00:00:14,627 --> 00:00:17,687
�, bem, essa escola
já está na minha mira...

6
00:00:17,764 --> 00:00:21,564
com a maior coleção de garotas
bundudas. Ah, é isso aí!

7
00:00:24,003 --> 00:0

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:04,383 --> 00:00:06,214
- Hey, what up, C?
- Hey, Will.

1
00:00:08,554 --> 00:00:11,250
Bacon, avocado, and mayonnaise.

2
00:00:12,591 --> 00:00:16,322
Alex, the question is, "What are three
things found in Uncle Phil's beard?"

3
00:00:17,963 --> 00:00:21,797
Yuck! Now, I lost my appetite.
Thanks a lot, Will.

4
00:00:21,867 --> 00:00:23,596
No, thank you, man.

5
00:00:26,371 --> 00:00:29,499
Master William, here are the maps
you requested for your road trip.

6
00:00:29,575 --> 00:00:31,008
Thanks a lot, G.

7
00:00:31,710 --> 00:00:33,473
University of Nevada.

8
00:00:33,579 --> 00:00:34,773
Where at graduation...

9
00:00:34,846 --> 00