Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Nichts Ist So Wie Es Scheint

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{80}[Buena Vista International presents]
{110}{195}[A Claussen + Wöbke Production]
{212}{295}[A Hans-Christian Schmid Film]|[Off-screen:] -"...as bound by duty
{305}{420}"of office, I ask you to acknowledge this vote."
{440}{500}Madam President, I accept the vote.
{505}{594}[TV:] "After long anticipation in Bonn
{599}{655}Richard von Weizäcker won the election.
{660}{744}He won more votes than his prior elections.
{749}{844}It's his greatest success since Theodor Heuss.
{849}{943}It's no coincidence; he starts his second term,
{948}{1043}the same day West Germany's basic law became law
{1048}{1168}on May 23, 1949, 40 years ago."
{1173}{1267}[New

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{80}[Buena Vista International presents]
{110}{195}[A Claussen + Wöbke Production]
{212}{295}[A Hans-Christian Schmid Film]|[Off-screen:] -"...as bound by duty
{305}{420}"of office, I ask you to acknowledge this vote."
{440}{500}Madam President, I accept the vote.
{505}{594}[TV:] "After long anticipation in Bonn
{599}{655}Richard von Weizäcker won the election.
{660}{744}He won more votes than his prior elections.
{749}{844}It's his greatest success since Theodor Heuss.
{849}{943}It's no coincidence; he starts his second term,
{948}{1043}the same day West Germany's basic law became law
{1048}{1168}on May 23, 1949, 40 years ago."
{1173}{1267}[New

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,000 --> 00:00:32,000
[Buena Vista International presents]

2
00:00:32,000 --> 00:00:32,000
[A Claussen + Wöbke Production]

3
00:00:32,000 --> 00:00:32,000
[A Hans-Christian Schmid Film]
[Off-screen:] -"...as bound by duty

4
00:00:32,000 --> 00:00:32,000
"of office, I ask you to acknowledge this vote."

5
00:00:32,000 --> 00:00:32,000
Madam President, I accept the vote.

6
00:00:32,000 --> 00:00:32,000
[TV:] "After long anticipation in Bonn

7
00:00:32,000 --> 00:00:34,200
Richard von Weizäcker won the election.

8
00:00:34,400 --> 00:00:37,760
He won more votes than his prior el

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{80}[Buena Vista International presents]
{110}{195}[A Claussen + Wöbke Production]
{212}{295}[A Hans-Christian Schmid Film]|[Off-screen:] -"...as bound by duty
{305}{420}"of office, I ask you to acknowledge this vote."
{440}{500}Madam President, I accept the vote.
{505}{594}[TV:] "After long anticipation in Bonn
{599}{655}Richard von Weizäcker won the election.
{660}{744}He won more votes than his prior elections.
{749}{844}It's his greatest success since Theodor Heuss.
{849}{943}It's no coincidence; he starts his second term,
{948}{1043}the same day West Germany's basic law became law
{1048}{1168}on May 23, 1949, 40 years ago."
{1173}{1267}[New