Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Nice Dreams, Cheech, Chong

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,691 --> 00:00:52,626
S L A T K I S N O V I
Cheech & Chong

2
00:01:07,283 --> 00:01:10,553
"He-Ho za?to ne po?e? s nama?

3
00:01:14,356 --> 00:01:17,329
Putuj malo s Cheech & Chong.

4
00:01:22,397 --> 00:01:25,280
Odvest ?emo te na ?arobnu vo?nju.

5
00:01:30,035 --> 00:01:31,981
S onu stranu duge...

6
00:01:37,245 --> 00:01:39,252
...na divlje skijanje,

7
00:01:40,700 --> 00:01:42,563
mjesta koja nisi vidjela.

8
00:01:43,775 --> 00:01:47,396
Reci, ho?e? malo sladoleda...

9
00:01:47,874 --> 00:01:50,290
...hmm, curice malena?

10
00:01:52,904 --> 00:01:55,147
LJEKOVI

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3203}{3302}- Where we supposed to meet this dude?|- Somewhere at the beach, man.
{3310}{3340}At the beach?
{3346}{3413}- There is a lot of beach.|- Where about on the beach?
{3416}{3473}Right there, at the end of this block, man.
{3484}{3558}We got plenty of time.|If we get there early, we'll just rehearse.
{3564}{3603}Don't eat it all, man.
{3608}{3679}Man, we got plenty of this.|We're rich. Relax.
{3686}{3736}This looks like a good spot. Pull over.
{4049}{4130}What is that song you were working on?|That protest song?
{4132}{4151}- {y:i}Save the Whales?|- That's it.
{4151}{4186}- {y:i}Save the Whales?|- That's it.
{4222}{4248}Play it.
{