Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Never.cry.werewolf

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.


1
00:00:55,800 --> 00:00:57,100
Trim.

2
00:00:57,900 --> 00:00:59,600
Bine, bine, taci...

3
00:01:05,400 --> 00:01:08,900
Câine prost!
Ce fricos!

4
00:01:09,800 --> 00:01:11,900
Ce se întâmplã acolo afarã?

5
00:01:30,700 --> 00:01:32,000
Miºto...

6
00:02:01,600 --> 00:02:03,300
Hei! Trezeºte-te!

7
00:02:03,300 --> 00:02:06,800
Pleacã de aici!
Du-te la culcare!
Ce ciudat!

8
00:02:06,800 --> 00:02:09,900
Cumva câinii ãºtia au înnebunit?

9
00:02:11,000 --> 00:02:14,700
Poate sunt speriaþi din cauza ceþii...
Vino ºi convinge-te.

10
00:02:17,600 --> 00:02:18,800
Ce ceaþã?

11
00:02:23,100 --> 00:02:27,300
Niciodatã nu am v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,800 --> 00:00:57,100
Trim.

2
00:00:57,900 --> 00:00:59,600
Bine, bine, taci...

3
00:01:05,400 --> 00:01:08,900
Câine prost!
Ce fricos!

4
00:01:09,800 --> 00:01:11,900
Ce se întâmplã acolo afarã?

5
00:01:30,700 --> 00:01:32,000
Miºto...

6
00:02:01,600 --> 00:02:03,300
Hei! Trezeºte-te!

7
00:02:03,300 --> 00:02:06,800
Pleacã de aici!
Du-te la culcare!
Ce ciudat!

8
00:02:06,800 --> 00:02:09,900
Cumva câinii ãºtia au înnebunit?

9
00:02:11,000 --> 00:02:14,700
Poate sunt speriaþi din cauza ceþii...
Vino ºi convinge-te.

10
00:02:17,600 --> 00:02:18,800
C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:34,884 --> 00:00:36,154
Trim.

2
00:00:36,904 --> 00:00:38,442
Bine, bine, taci...

3
00:00:44,465 --> 00:00:45,784
Câine prost!

4
00:00:45,785 --> 00:00:47,911
Ce fricos!

5
00:00:48,825 --> 00:00:50,626
Ce se întâmplã acolo afarã?

6
00:01:09,795 --> 00:01:11,011
Miºto...

7
00:01:40,624 --> 00:01:42,348
Hei! Trezeºte-te!

8
00:01:42,349 --> 00:01:44,083
Pleacã de aici!
Du-te la culcare!

9
00:01:44,615 --> 00:01:45,886
Ce ciudat!

10
00:01:45,887 --> 00:01:48,943
Cumva câinii ãºtia au înnebunit?

11
00:01:50,078 --> 00:01:51,476
Poate sunt speriaþi din cauza ceþii...

12
00:01:52,057 --> 00:01:53,787
Vino ºi convinge-t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,403 --> 00:00:32,903
�ã �á���ã� �æ����
��í� ��á�ã

2
00:00:32,904 --> 00:00:35,804
www.dvd4movie.com

3
00:00:36,904 --> 00:00:38,442
��ä�ð

4
00:00:44,465 --> 00:00:45,784
�á� ��í

5
00:00:45,785 --> 00:00:47,911
�äå ����

6
00:00:48,825 --> 00:00:50,626
ã� �á�í í��á åä�� ¿

7
00:01:09,795 --> 00:01:11,011
�ãíá

8
00:01:40,624 --> 00:01:42,348
�äå�í

9
00:01:42,349 --> 00:01:44,083
����� ��í� �áäæã

10
00:01:44,615 --> 00:01:45,886
�í� ��í�

11
00:01:45,887 --> 00:01:48,943
áãÃ�Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,786 --> 00:00:57,056
Trim.

2
00:00:57,806 --> 00:00:59,344
Então? Então? Está calado...

3
00:01:05,367 --> 00:01:06,686
Cão estúpido!

4
00:01:06,687 --> 00:01:08,813
Que maricas!

5
00:01:09,727 --> 00:01:11,528
O que se passa lá fora?

6
00:01:30,697 --> 00:01:31,913
Bem.

7
00:02:01,526 --> 00:02:03,250
Acorda!

8
00:02:03,251 --> 00:02:04,985
Sai daqui, pervertido!

9
00:02:05,517 --> 00:02:06,788
Olha, que estranho!

10
00:02:06,789 --> 00:02:09,845
Será que estes cães estão a
ficar loucos?

11
00:02:10,980 --> 00:02:12,378
Talvez estejam assustados
com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{472}{650}>> DarkProject SubGroup <<|>> Mroczna Strona Napisów <<
{817}{974}T³umaczenie ze s³uchu i synchro:|Firestarter
{1341}{1388}Trin?
{1392}{1464}Dobra, spokojnie.
{1571}{1652}G³upi pies.|Dosyæ tego.
{1681}{1755}Co tam siê dzieje?
{2173}{2230}Super.
{2936}{3004}- Wstawaj.|- Dobra, ty ma³y zboku!
{3008}{3038}ChodŸ zobacz co� dziwnego.
{3042}{3132}Co jest z tymi psami?|One oszala³y!
{3136}{3196}Mo¿e boj¹ siê mg³y?
{3200}{3270}Wstañ i zobacz.
{3299}{3364}Jakiej mg³y?
{3431}{3487}Nigdy nie widzia³am takiej

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,266 --> 00:00:35,083
FoxRiver úåøâí òì-éãé
Extreme îöååú

2
00:00:35,084 --> 00:00:43,084
:ëðñå ìôåøåí ùìðå
wWw.ExtremeSubs.Org

3
00:00:43,085 --> 00:00:46,085
#öôééä îäðä#

4
00:00:55,784 --> 00:00:57,054
.èøéí

5
00:00:57,804 --> 00:00:59,342
...áñãø, áñãø, úùúå÷

6
00:01:05,365 --> 00:01:06,684
!ëìá îèåîèí

7
00:01:06,685 --> 00:01:08,811
!àéæä ðîåùä

8
00:01:09,725 --> 00:01:11,526
?îä ÷åøä ùí

9
00:01:30,695 --> 00:01:31,911
.îâðéá

10
00:02:02,224 --> 00:02:03,248
!úúòåøøé

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,072 --> 00:00:57,342
Trim.

2
00:00:58,092 --> 00:00:59,630
Bine, bine, taci...

3
00:01:05,653 --> 00:01:06,972
Câine prost !

4
00:01:06,973 --> 00:01:09,099
Ce fricos !

5
00:01:10,013 --> 00:01:11,814
Ce se întâmplã acolo afarã ?

6
00:01:30,983 --> 00:01:32,199
Miºto...

7
00:02:01,812 --> 00:02:03,536
Hei ! Trezeºte-te !

8
00:02:03,537 --> 00:02:05,271
Pleacã de aici !
Du-te la culcare !

9
00:02:05,803 --> 00:02:07,074
Ce ciudat !

10
00:02:07,075 --> 00:02:10,131
Cumva câinii ãºtia au înnebunit ?

11
00:02:11,266 --> 00:02:12,664
Poate sunt speriaþi