Advertisement:
---------------
---------------
Search Movie Subtitles results for Network by relevance:
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, 2, 3, 97, fps, internal, saphire,
original filename: 26618-Network_(1976)-23_976_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,330 --> 00:00:20,563
This story is about Howard Beale,
the " Network News" anchorman on UBS TV.
2
00:00:20,636 --> 00:00:23,537
ln his time, Howard Beale had been
a mandarin of television...
3
00:00:23,605 --> 00:00:25,539
the grand old man of news...
4
00:00:25,607 --> 00:00:29,168
with a HUT rating of 16
and a 28 audience share.
5
00:00:29,244 --> 00:00:32,941
ln 1969, however, his fortunes
began to decline.
6
00:00:33,015 --> 00:00:35,006
He fell to a 22 share.
7
00:00:35,083 --> 00:00:38,348
The following year, his wife died,
and he was left a childless widower...
8
00
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,330 --> 00:00:20,563
Esta historia trata sobre Howard Beale,
presentador de "Noticias" de STU TT.
2
00:00:20,636 --> 00:00:23,537
En su época, Howard Beale
habÃa sido un zar de la televisión...
3
00:00:23,605 --> 00:00:25,539
el señor de las noticias...
4
00:00:25,607 --> 00:00:29,168
con un rating de 16
y una participación de audiencia de 28.
5
00:00:29,244 --> 00:00:32,941
En 1969, sin embargo,
su estrella empezó a declinar.
6
00:00:33,015 --> 00:00:35,006
Descendió a un 22 de participación.
7
00:00:35,083 --> 00:00:38,348
Al año siguiente, murió su esposa,
y se qu
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:16,607 --> 00:00:21,813
Voici l'histoire d'Howard Beale,
le présentateur du journal télévisé d'UBS.
2
00:00:21,945 --> 00:00:25,112
Il fut un temps où Howard Beale
était un mandarin de la télé,
3
00:00:25,240 --> 00:00:30,399
le grand monsieur du journal, avec un
audimat de 16, une part d'audience de 28.
4
00:00:30,535 --> 00:00:34,117
Mais en 1969,
la roue commença à tourner.
5
00:00:34,246 --> 00:00:37,997
Sa part d'audience tomba à 22.
L'année suivante, sa femme décéda.
6
00:00:38,127 --> 00:00:42,076
Il était veuf, sans enfant, avec
un audimat de 8 et une audience de 12.
7
00:00:42,214 --> 00:00:45,712
Il devint morose, s'isola
Subtitles for Network
keywords: wakusei, daikaiju, negadon, 2005, 2, 9, 97, 6, fps, 1, cd, en, divxforever, the, monster, from, mars, hf, network,
original filename: Wakusei daikaiju Negadon (2005) - DVDRip - 29.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,448 --> 00:00:33,852
In 2025, the world's population has exceeded 10 billion.
2
00:00:34,287 --> 00:00:37,017
All the earth's resources have been exhausted.
3
00:00:38,891 --> 00:00:42,349
Therefore, the countries which have space technology...
4
00:00:42,628 --> 00:00:48,066
...remodeled other planets to resemble the earth
allowing humans to migrate.
5
00:00:48,201 --> 00:00:50,431
The largest quest of the century started -
6
00:00:59,612 --> 00:01:02,172
that is, the Mars Terraforming Plan.
7
00:01:10,170 --> 00:01:21,170
[First Attempt Successful!]
8
00:01:36,949 --> 00:01:
Subtitles for Network
keywords: negadon, the, monster, from, mars, hf, network,
original filename: 58216.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,440 --> 00:00:33,850
En el 2025, la población mundial ha
sobrepasado los diez mil millones.
2
00:00:34,280 --> 00:00:37,009
Se agotaron los recursos de la Tierra.
3
00:00:38,890 --> 00:00:42,340
Como consecuencia, los paÃses
con tecnologÃa espacial...
4
00:00:42,619 --> 00:00:48,060
terraformaron otros planetas para que se asemejaran
a la Tierra, permitiendo la emigración humana.
5
00:00:48,200 --> 00:00:50,429
Comenzó el desafÃo más grande del siglo,
6
00:00:59,609 --> 00:01:02,170
el Plan de Terraformación de Marte.
7
00:01:10,170 --> 00:01:21,170
[¡Ãxito en la prime
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, internal, saphire, english, motechnet, com,
original filename: 5937-Network.1976.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.English.subs.motechnet.com.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{368}{493}This story is about Howard Beale,|the "Network News" anchorman on UBS TV.
{495}{564}In his time, Howard Beale had been|a mandarin of television...
{566}{612}the grand old man of news...
{614}{699}with a HUT rating of 16|and a 28 audience share.
{701}{790}In 1969, however, his fortunes|began to decline.
{792}{839}He fell to a 22 share.
{841}{919}The following year, his wife died,|and he was left a childless widower...
{921}{983}with an 8 rating|and a 12 share.
{984}{1074}He became morose and isolated,|began to drink heavily.
{1076}{1160}On September 22, 1975,|he was fired...
{1162}{1208}effective in two weeks.
{1210}{1270}The news
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,591 --> 00:00:22,797
Ãsta es la historia de Howard Beale,
presentador del informativo de la UBS.
2
00:00:22,928 --> 00:00:26,094
Howard Beale pertenecÃa
a la elite de la televisión,
3
00:00:26,223 --> 00:00:31,382
toda una autoridad, con Ãndices de
audiencia de 16 puntos y cuotas del 28%.
4
00:00:31,518 --> 00:00:35,100
En 1969, sin embargo,
su suerte empezó a cambiar.
5
00:00:35,230 --> 00:00:38,977
Bajó a un Ãndice del 22.
Al año siguiente, falleció su mujer,
6
00:00:39,108 --> 00:00:43,056
dejándole viudo, sin hijos
y con una cuota de audiencia del 12%.
7
00:00:43
Subtitles for Network
keywords: mortal, kombat:, conquest, 1998, 1, cd, hebrew, he, kombat, 1x0, warrior, eternal, dvd, by, k, a, m, u, z, network,
original filename: Mortal Kombat: Conquest - 1998 - 1CD - Hebrew - he - f257bdd14207a843a33f9722c636471b.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,839 --> 00:00:05,839
????? ?????
?????
2
00:00:05,839 --> 00:00:08,840
????? ?????? ?"?
K-a-M-u-Z-u
3
00:00:08,840 --> 00:00:12,842
?????? ???? ??? ??????
????? ????? ??????
4
00:00:12,842 --> 00:00:15,042
Www.Lionetwork.Net
5
00:00:15,843 --> 00:00:16,405
.???? ???
6
00:00:16,843 --> 00:00:20,536
.??? ???? ?????,
??? ?? ?? ???? ????
7
00:00:21,975 --> 00:00:23,449
.????? ??? ??? ????
8
00:00:24,331 --> 00:00:26,299
.???? ??? ???? ?? ????
9
00:00:27,000 --> 00:00:28,804
.???? ????
10
00:00:38,590 --> 00:00:43,042
???? ??? ???? ?? ?????
."??????? ????? "????? ???
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, 2, 3, 97, fps, 1, cd, en, divxforever,
original filename: Network (1976) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,832 --> 00:00:21,039
This story is about Howard
Beale, the news anchorman on UBS TV.
2
00:00:21,171 --> 00:00:24,337
In his time, Howard Beale
had been a mandarin of televisión,
3
00:00:24,466 --> 00:00:29,626
the grand old man of news, with a HUT
rating of 16 and a 28 audience share.
4
00:00:29,762 --> 00:00:33,345
In 1969, however,
his fortunes began to decline.
5
00:00:33,474 --> 00:00:37,223
He fell to a 22 share.
The following year his wife died
6
00:00:37,353 --> 00:00:41,303
and he was left a childless widower
with an eight rating and a 12 share.
7
00:00:41,441 --> 00:
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, 2, 3, 9, 7, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 24161-Network_(1976)-23_97_FPS.txt
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{368}{493}This story is about Howard Beale,|the "Network News" anchorman on UBS TV.
{495}{564}In his time, Howard Beale had been|a mandarin of television...
{566}{612}the grand old man of news...
{614}{699}with a HUT rating of 16|and a 28 audience share.
{701}{790}In 1969, however, his fortunes|began to decline.
{792}{839}He fell to a 22 share.
{841}{919}The following year, his wife died,|and he was left a childless widower...
{921}{983}with an 8 rating|and a 12 share.
{984}{1074}He became morose and isolated,|began to drink heavily.
{1076}{1160}On September 22, 1975,|he was fired...
{1162}{1208}effective in two weeks.
{1210}{1270}The news
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,330 --> 00:00:20,563
Esta historia trata sobre Howard Beale,
presentador de "Noticias" de STU TT.
2
00:00:20,636 --> 00:00:23,537
En su época, Howard Beale
habÃa sido un zar de la televisión...
3
00:00:23,605 --> 00:00:25,539
el señor de las noticias...
4
00:00:25,607 --> 00:00:29,168
con un rating de 16
y una participación de audiencia de 28.
5
00:00:29,244 --> 00:00:32,941
En 1969, sin embargo,
su estrella empezó a declinar.
6
00:00:33,015 --> 00:00:35,006
Descendió a un 22 de participación.
7
00:00:35,083 --> 00:00:38,348
Al año siguiente, murió su esposa,
y se qu
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,800 --> 00:00:28,794
Voici l'histoire d'Howard Beale,
le présentateur du journal télévisé d'UBS.
2
00:00:28,920 --> 00:00:31,957
Il fut un temps où Howard Beale
était un mandarin de la télé,
3
00:00:32,080 --> 00:00:37,029
le grand monsieur du journal, avec un
audimat de 16, une part d'audience de 28.
4
00:00:37,160 --> 00:00:40,596
Mais en 1969,
la roue commença à tourner.
5
00:00:40,720 --> 00:00:44,315
Sa part d'audience tomba à 22.
L'année suivante, sa femme décéda.
6
00:00:44,440 --> 00:00:48,228
Il était veuf, sans enfant, avec
un audimat de 8 et une audience
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, tvrip, 2, 3, 97, fps, 1, cd, tr, divxforever,
original filename: Network (1976) - TVRip - 23.976fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:09,000
ESE 4.2.1 BETA ve ABBYY Fine Reader 7.0
Kullanýlarak Oluþturulmuþtur
http://ese.penguen.net
2
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Kaynak: CNBC-E
Ripper: Chilekesh
Elle Düzeltme: Chilekesh
3
00:00:15,832 --> 00:00:18,043
Bu, UBS Televizyonu akþam
haberleri sunucusu Howard...
4
00:00:18,501 --> 00:00:23,340
...Beale'in hikâyesidir. Döneminde,
yüzde on altýlýk reyting ve yüzde...
5
00:00:23,381 --> 00:00:27,302
...yirmi sekizlik izlenme payý ile
haberlerin bir numarasý, televizyonun...
6
00:00:27,969 --> 00:00:31,222
...en tepedeki ismiydi. Ancak,
1969'd
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, 1, cd, english, en,
original filename: Network - 1976 - 1CD - English - en - 4ccc0d6752e03cb85a4f7f9990855fb8.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{368}{493}This story is about Howard Beale,|the "Network News" anchorman on UBS TV.
{495}{564}In his time, Howard Beale had been|a mandarin of television...
{566}{612}the grand old man of news...
{614}{699}with a HUT rating of 16|and a 28 audience share.
{701}{790}In 1969, however, his fortunes|began to decline.
{792}{839}He fell to a 22 share.
{841}{919}The following year, his wife died,|and he was left a childless widower...
{921}{983}with an 8 rating|and a 12 share.
{984}{1074}He became morose and isolated,|began to drink heavily.
{1076}{1160}On September 22, 1975,|he was fired...
{1162}{1208}effective in two weeks.
{1210}
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,980 --> 00:00:20,216
Dit is het verhaal van Howard
Beale, het nieuwsanker van UBS TV.
2
00:00:20,316 --> 00:00:23,510
Tot op heden was Howard Beale
een vaste waarde op televisie,
3
00:00:23,610 --> 00:00:28,804
de oude man van het nieuws, met een HUT-
score van 16 en een publiekaandeel van 28.
4
00:00:28,904 --> 00:00:32,559
Nochtans begon in 1969 zijn geluk te keren.
5
00:00:32,614 --> 00:00:36,391
Hij daalde naar een aandeel van 22.
Het volgende jaar stierf zijn vrouw...
6
00:00:36,491 --> 00:00:40,477
en hij bleef achter als een weduwenaar
zonder kinderen en een aandeel van 12.
Subtitles for Network
keywords: negadon, the, monster, from, mars, hf, network,
original filename: 58157.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,448 --> 00:00:33,852
In 2025, the world's population has exceeded 10 billion.
2
00:00:34,287 --> 00:00:37,017
All the earth's resources have been exhausted.
3
00:00:38,891 --> 00:00:42,349
Therefore, the countries which have space technology...
4
00:00:42,628 --> 00:00:48,066
...remodeled other planets to resemble the earth
allowing humans to migrate.
5
00:00:48,201 --> 00:00:50,431
The largest quest of the century started -
6
00:00:59,612 --> 00:01:02,172
that is, the Mars Terraforming Plan.
7
00:01:10,170 --> 00:01:21,170
[First Attempt Successful!]
7
00:01:36,949 --> 00:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,591 --> 00:00:22,797
Ãsta es la historia de Howard Beale,
presentador del informativo de la UBS.
2
00:00:22,928 --> 00:00:26,094
Howard Beale pertenecÃa
a la elite de la televisión,
3
00:00:26,223 --> 00:00:31,382
toda una autoridad, con Ãndices de
audiencia de 16 puntos y cuotas del 28%.
4
00:00:31,518 --> 00:00:35,100
En 1969, sin embargo,
su suerte empezó a cambiar.
5
00:00:35,230 --> 00:00:38,977
Bajó a un Ãndice del 22.
Al año siguiente, falleció su mujer,
6
00:00:39,108 --> 00:00:43,056
dejándole viudo, sin hijos
y con una cuota de audiencia del 12%.
7
00:00:43
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,568 --> 00:00:20,801
Ovo je prièa o Howardu Bealeu,
glavnom spikeru "Network Vesti" na UBS TV.
2
00:00:20,874 --> 00:00:23,775
U svoje vreme, Howard Beale je bio
mandarin televizije...
3
00:00:23,843 --> 00:00:25,777
veliki starac vesti...
4
00:00:25,845 --> 00:00:29,406
sa HUT ocenom 16
i 28 ocenom gledanosti.
5
00:00:29,482 --> 00:00:33,179
Ipak, 1969 njegovo bogatstvo
je poèelo da opada.
6
00:00:33,253 --> 00:00:35,244
Gledanost mu je pala na 22.
7
00:00:35,321 --> 00:00:38,586
Naredne godine, umire mu žena,
a on ostaje udovac bez dece...
8
00:00:38,658 --> 00:00:41,
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, 1, cd, english, en,
original filename: Network - 1976 - 1CD - English - en - c197703e6b58f28e49abc9202f161603.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{391}{516}{Y:i}(narrator) This story is about Howard</i>|Beale, the news anchorman on UBS TV.</i>
{519}{595}{Y:i}In his time, Howard Beale</i>|had been a mandarin of television,</i>
{598}{722}{Y:i}the grand old man of news, with a HUT</i>|rating of 16 and a 28 audience share.</i>
{725}{811}{Y:i}In 1969, however,</i>|his fortunes began to decline.</i>
{814}{904}{Y:i}He fell to a 22 share.</i>|The following year his wife died</i>
{907}{1002}{Y:i}and he was left a childless widower</i>|with an eight rating and a 12 share.</i>
{1005}{1089}{Y:i}He became morose and isolated,</i>|began to drink heavily,</i>
{1092}{1229}{Y:i}and on Sept
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,980 --> 00:00:28,974
Ãsta es la historia de Howard Beale,
presentador del informativo de la UBS.
2
00:00:29,100 --> 00:00:32,137
Howard Beale pertenecÃa
a la elite de la televisión,
3
00:00:32,260 --> 00:00:37,209
toda una autoridad, con Ãndices de
audiencia de 16 puntos y cuotas del 28%.
4
00:00:37,340 --> 00:00:40,776
En 1969, sin embargo,
su suerte empezó a cambiar.
5
00:00:40,900 --> 00:00:44,495
Bajó a un Ãndice del 22.
Al año siguiente, falleció su mujer,
6
00:00:44,620 --> 00:00:48,408
dejándole viudo, sin hijos
y con una cuota de audiencia del 12%.
7
00:00:48
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 572x296 25.0fps 698.8 MB
{602}{727}<i>(narrator) This story is about Howard</i>|<i>Beale, the news anchorman on UBS TV.</i>
{730}{806}<i>In his time, Howard Beale</i>|<i>had been a mandarin of television,</i>
{809}{933}<i>the grand old man of news, with a HUT</i>|<i>rating of 16 and a 28 audience share.</i>
{936}{1022}<i>In 1969, however,</i>|<i>his fortunes began to decline.</i>
{1025}{1115}<i>He fell to a 22 share.</i>|<i>The following year his wife died</i>
{1118}{1213}<i>and he was left a childless widower</i>|<i>with an eight rating and a 12 share.</i>
{1216}{1300}<i>He became morose and isolated,</i>|<i>began to d
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,980 --> 00:00:28,974
Ãsta es la historia de Howard Beale,
presentador del informativo de la UBS.
2
00:00:29,100 --> 00:00:32,137
Howard Beale pertenecÃa
a la elite de la televisión,
3
00:00:32,260 --> 00:00:37,209
toda una autoridad, con Ãndices de
audiencia de 16 puntos y cuotas del 28%.
4
00:00:37,340 --> 00:00:40,776
En 1969, sin embargo,
su suerte empezó a cambiar.
5
00:00:40,900 --> 00:00:44,495
Bajó a un Ãndice del 22.
Al año siguiente, falleció su mujer,
6
00:00:44,620 --> 00:00:48,408
dejándole viudo, sin hijos
y con una cuota de audiencia del 12%.
7
00:00:48
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, internal, saphire, english, motechnet, com,
original filename: Network.1976.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.English.subs.motechnet.com.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{368}{493}This story is about Howard Beale,|the "Network News" anchorman on UBS TV.
{495}{564}In his time, Howard Beale had been|a mandarin of television...
{566}{612}the grand old man of news...
{614}{699}with a HUT rating of 16|and a 28 audience share.
{701}{790}In 1969, however, his fortunes|began to decline.
{792}{839}He fell to a 22 share.
{841}{919}The following year, his wife died,|and he was left a childless widower...
{921}{983}with an 8 rating|and a 12 share.
{984}{1074}He became morose and isolated,|began to drink heavily.
{1076}{1160}On September 22, 1975,|he was fired...
{1162}{1208}effective in two weeks.
{1210}{1270}The news
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,980 --> 00:00:20,216
Dit is het verhaal van Howard
Beale, het nieuwsanker van UBS TV.
2
00:00:20,316 --> 00:00:23,510
Tot op heden was Howard Beale
een vaste waarde op televisie,
3
00:00:23,610 --> 00:00:28,804
de oude man van het nieuws, met een HUT-
score van 16 en een publiekaandeel van 28.
4
00:00:28,904 --> 00:00:32,559
Nochtans begon in 1969 zijn geluk te keren.
5
00:00:32,614 --> 00:00:36,391
Hij daalde naar een aandeel van 22.
Het volgende jaar stierf zijn vrouw...
6
00:00:36,491 --> 00:00:40,477
en hij bleef achter als een weduwenaar
zonder kinderen en een aandeel van 12.
Subtitles for Network
keywords: star, wars, iii, revenge, of, the, sith, workprint, l, 1, o, network, net,
original filename: 53783.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,200 --> 00:00:00,800
W
2
00:00:00,835 --> 00:00:01,400
Ww
3
00:00:01,401 --> 00:00:01,700
Www
4
00:00:01,701 --> 00:00:02,000
Www.
5
00:00:02,001 --> 00:00:02,358
Www.L
6
00:00:02,393 --> 00:00:02,700
Www.Li
7
00:00:02,701 --> 00:00:03,017
Www.Lio
8
00:00:03,018 --> 00:00:03,322
Www.LioN
9
00:00:03,323 --> 00:00:03,599
Www.LioNe
10
00:00:03,600 --> 00:00:03,884
Www.LioNet
11
00:00:03,885 --> 00:00:04,172
Www.LioNetw
12
00:00:04,173 --> 00:00:04,462
Www.LioNetwo
13
00:00:04,463 --> 00:00:04,753
Www.LioNetwor
14
00:00:04,754 --> 00:00:04,895
Www.Lio
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,980 --> 00:00:20,216
Dit is het verhaal van Howard
Beale, het nieuwsanker van UBS TV.
2
00:00:20,316 --> 00:00:23,510
Tot op heden was Howard Beale
een vaste waarde op televisie,
3
00:00:23,610 --> 00:00:28,804
de oude man van het nieuws, met een HUT-
score van 16 en een publiekaandeel van 28.
4
00:00:28,904 --> 00:00:32,559
Nochtans begon in 1969 zijn geluk te keren.
5
00:00:32,614 --> 00:00:36,391
Hij daalde naar een aandeel van 22.
Het volgende jaar stierf zijn vrouw...
6
00:00:36,491 --> 00:00:40,477
en hij bleef achter als een weduwenaar
zonder kinderen en een aandeel van 12.
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,300 --> 00:00:20,800
OVO JE PRIÃA O HAUARDU
BILU, VODITELJU TV UBS.
2
00:00:21,300 --> 00:00:26,200
NEKAD JE BIO MANDARIN
TELEVIZIJE, ZVEZDA VESTI,
3
00:00:26,700 --> 00:00:30,100
NA 16. MESTU POPULARNOSTI,
SA GLEDANOÅ ÃU 28%.
4
00:00:30,500 --> 00:00:33,100
SREÃA MU JE
OKRENULA LEÃA 1969,
5
00:00:33,500 --> 00:00:38,500
GLEDANOST JE PALA NA 22%.
SLEDEÃE GODINE OSTAO JE
UDOVAC, BEZ DECE,
6
00:00:38,900 --> 00:00:41,600
SA PADOM POPULARNOSTI
ZA 8 I GLEDANOÅ ÃU 12%.
7
00:00:41,800 --> 00:00:45,000
POSTAO JE MRZOVOLJAN,
POVUÃEN I POÃEO JE DA PIJE.
8
00:00:45,500 --
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, english, internal, saphire,
original filename: Network1976-English.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{368}{493}This story is about Howard Beale,|the "Network News" anchorman on UBS TV.
{495}{564}In his time, Howard Beale had been|a mandarin of television...
{566}{612}the grand old man of news...
{614}{699}with a HUT rating of 16|and a 28 audience share.
{701}{790}In 1969, however, his fortunes|began to decline.
{792}{839}He fell to a 22 share.
{841}{919}The following year, his wife died,|and he was left a childless widower...
{921}{983}with an 8 rating|and a 12 share.
{984}{1074}He became morose and isolated,|began to drink heavily.
{1076}{1160}On September 22, 1975,|he was fired...
{1162}{1208}effective in two weeks.
{1210}{1270}The news
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{108}OVO JE PRIÃA O HAUARDU|BILU, VODITELJU TV UBS.
{127}{244}NEKAD JE BIO MANDARIN|TELEVIZIJE, ZVEZDA VESTI,
{252}{335}NA 16. MESTU POPULARNOSTI,|SA GLEDANOÅ ÃU 28%.
{344}{406}SREÃA MU JE|OKRENULA LEÃA 1969,
{418}{462}GLEDANOST JE PALA NA 22%.
{468}{543}SLEDEÃE GODINE OSTAO JE|UDOVAC, BEZ DECE,
{546}{609}SA PADOM POPULARNOSTI|ZA 8 I GLEDANOÅ ÃU 12%.
{616}{692}POSTAO JE MRZOVOLJAN,|POVUÃEN I POÃEO JE DA PIJE.
{705}{773}I 22. SEPTEMBRA 1975.|JE OTPUÅ TEN,
{777}{841}SA OTPUSTNIM ROKOM|OD DVE NEDELJE.
{844}{905}TO MU JE SAOPÅ TIO|MAKS Å UMAHER,
{906}{977}UREDNIK EMISIJA VESTI|NA UBS STANICI.
{980}{1051}DVA STARA PRIJATELJA|SU SE P
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{368}{493}This story is about Howard Beale,|the "Network News" anchorman on UBS TV.
{495}{564}In his time, Howard Beale had been|a mandarin of television...
{566}{612}the grand old man of news...
{614}{699}with a HUT rating of 16|and a 28 audience share.
{701}{790}In 1969, however, his fortunes|began to decline.
{792}{839}He fell to a 22 share.
{841}{919}The following year, his wife died,|and he was left a childless widower...
{921}{983}with an 8 rating|and a 12 share.
{984}{1074}He became morose and isolated,|began to drink heavily.
{1076}{1160}On September 22, 1975,|he was fired...
{1162}{1208}effective in two weeks.
{1210}{1270}The news
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, moonpalace, 2, 3, 97, fps, 1, cd, tr, divxforever,
original filename: Network (1976) - MoonPalace - 23.976fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,848 --> 00:00:21,062
Bu,UBS TV'deki "Network Haberleri" sunucusu
Howard Beale'in hikayesidir.
2
00:00:21,145 --> 00:00:24,023
Kendi döneminde, Howard Beale 16 reyting
ve 28 izlenme payýyla...
3
00:00:24,106 --> 00:00:26,025
en önde gelen haber sunucusu ve...
4
00:00:26,108 --> 00:00:29,654
televizyon üstadýydý.
5
00:00:29,737 --> 00:00:33,449
Bununla beraber 1969'da talihi
tersine dönmeye baþladý.
6
00:00:33,533 --> 00:00:35,493
Ãzlenme payý 22'lere düþtü.
7
00:00:35,576 --> 00:00:38,829
Bunu izleyen yýlda karýsý öldü,
geriye çocuksuz bir dul olmak...
8
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
ÿÃÿà JFIFÿÃC
# %$" "!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC<H7=>;ÿÃC
;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÃÃÃ"ÿÃ
ÿõ}!1AQa"q2Ââ¡#B±ÃRÃðbrâ
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzÆââ¦â â¡Ëâ°Å ââââ¢ââËâ¢Å¡Â¢Â£Â¤Â¥Â¦Â§Â¨Â©ÂªÂ²Â³Â´ÂµÂ¶Â·Â¸Â¹ÂºÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÃ
ÿõw!1AQaq"2ÂB⡱à #3RðbrÃ
á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzâÆââ¦â â¡Ëâ°Å ââââ¢
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, 2, cd, portuguese, br, pb, ch, waf, 1,
original filename: Network - 1976 - 2CD - Portuguese-BR - pb - 5f0fe4084baccdb617339050955f4ec9.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,210 --> 00:00:01,795
Tr?s, focalize o anunciante!
2
00:00:01,878 --> 00:00:05,298
Senhoras e senhores eu quero ouvi-los!
Como voc?s se sentem?
3
00:00:05,340 --> 00:00:07,134
"Estamos muito loucos...
4
00:00:07,175 --> 00:00:10,137
e n?o vamos mais ag?entar calados!"
5
00:00:10,178 --> 00:00:12,139
Senhoras e senhores o Show de Not?cias...
6
00:00:12,180 --> 00:00:14,057
com Sybil a cartomante...
7
00:00:18,270 --> 00:00:21,857
Jim Webbing e seu "Departamento-da-Verdade"...
8
00:00:25,485 --> 00:00:28,071
Sra.Mata Hari e seus esqueletos no arm?rio.
9
00:00:32,451 --> 00:0
Subtitles for Network
keywords: the, terminal, 2004, cd, 1, internal, tc, invfx, li, network, net, 2,
original filename: Id035025.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0:00:01:movie info: XVID 608x352 25.0fps 694.3 MB|/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/
0:00:16:Tlumaczyl ze sluchu: aZZaZel
0:00:20:synchro mlamlo do wersji:The.Terminal.2004.iNTERNAL.TC.XViD-iNVFX.[Li()Network.Net]
0:00:26:Dzieki dla frutis'a za wersje XViD
0:00:34:TERMINAL
0:00:42:United Airlines informuje|o op??nieniu lotu nr 9435
0:00:47:Przedstawiciel linii proszony jest|o stawienie si? przy wyj?ciu C46
0:01:11:Jaki jest cel wizyty?
0:01:12:Jaki jest cel wizyty?
0:01:13:Biznesowy czy turystyczny?
0:01:14:Jaki jest cel Pa?skiej wizyty?
0:01:16:Biznesowy czy turystyczny?|
0:01:17:Czysto turystyczny|- zakupy
0:01:21:Biznes....turystyka....przyjemno??
0:01:22:Jak d?ugo z
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, 2, cd, english, en, ch, waf, 1,
original filename: Network - 1976 - 2CD - English - en - fa03760c41f6f7044605f0d583c57c05.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,370 --> 00:00:04,771
Ladies and gentlemen, let's hear it!
How do you feel?
2
00:00:04,840 --> 00:00:06,637
We're mad as hell...
3
00:00:06,708 --> 00:00:09,609
and we're not gonna take this anymore!
4
00:00:09,678 --> 00:00:11,612
Ladies and gentlemen,
the "Network News Hour"...
5
00:00:11,680 --> 00:00:13,545
with Sybil the Soothsayer...
6
00:00:17,753 --> 00:00:21,348
Jim Webbing and his
It's-The-Emmes-Truth Department...
7
00:00:25,027 --> 00:00:27,552
Miss Mata Hari
and her skeletons in the closet.
8
00:00:31,933 --> 00:00:34,333
Plus tonight, another segment
of "Vox
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,181 --> 00:00:20,414
Esta historia trata sobre Howard Beale,
presentador de "Noticias" de STU TT.
2
00:00:20,487 --> 00:00:23,388
En su época, Howard Beale
habÃa sido un zar de la televisión...
3
00:00:23,456 --> 00:00:25,390
el señor de las noticias...
4
00:00:25,458 --> 00:00:29,019
con un rating de 16
y una participación de audiencia de 28.
5
00:00:29,095 --> 00:00:32,792
En 1969, sin embargo,
su estrella empezó a declinar.
6
00:00:32,866 --> 00:00:34,857
Descendió a un 22 de participación.
7
00:00:34,934 --> 00:00:38,199
Al año siguiente, murió su esposa,
y se qu
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, 2, 3, 9, 7, fps, cd, 1, eng,
original filename: 38738-Network_(1976)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{368}{493}This story is about Howard Beale,|the " Network News" anchorman on UBS TV.
{495}{564}ln his time, Howard Beale had been|a mandarin of television...
{566}{612}the grand old man of news...
{614}{699}with a HUT rating of 16|and a 28 audience share.
{701}{790}ln 1969, however, his fortunes|began to decline.
{792}{839}He fell to a 22 share.
{841}{919}The following year, his wife died,|and he was left a childless widower...
{921}{983}with an 8 rating|and a 12 share.
{984}{1074}He became morose and isolated,|began to drink heavily.
{1076}{1160}On September 22, 1975,|he was fired...
{1162}{1208}effective in two weeks.
{1210}{1270}The new
Subtitles for Network
keywords: 1650, alexander, 2004, tc, wivx, cd, 1, li, network, net, 2,
original filename: 16503.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:28,969 --> 00:01:31,849
"ALEJANDRO"
2
00:01:51,889 --> 00:01:54,729
"La fortuna pertenece a los osados"
- Virgilio, La Acárida.
3
00:02:00,249 --> 00:02:03,409
Babilonia, Persia
- Junio, Año 323 antes de nuestra era.
4
00:02:37,809 --> 00:02:41,449
AlejandrÃa, Egipto, 40 años después.
5
00:02:41,609 --> 00:02:43,369
Nuestra voluntad se ha desvanecido,
6
00:02:45,369 --> 00:02:47,329
destrozada por las guerras.
7
00:02:50,049 --> 00:02:53,769
Ahora soy el guardián de su cadáver.
8
00:02:53,889 --> 00:02:56,649
aquà en las tierras egipcias.
9
00:02:57,609 --> 00:03:02
Subtitles for Network
keywords: 1095, network, 1976, 2, 3, 97, fps, part, 1, en,
original filename: 10950-Network_(1976)-23_976_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,400 --> 00:00:20,613
This story is about Howard Beale,
the "Network News" anchorman on UBS TV.
2
00:00:20,697 --> 00:00:23,575
In his time, Howard Beale had been
a mandarin of television...
3
00:00:23,658 --> 00:00:25,577
the grand old man of news...
4
00:00:25,660 --> 00:00:29,205
with a HUT rating of 16
and a 28 audience share.
5
00:00:29,289 --> 00:00:33,001
In 1969, however, his fortunes
began to decline.
6
00:00:33,084 --> 00:00:35,044
He fell to a 22 share.
7
00:00:35,128 --> 00:00:38,381
The following year, his wife died,
and he was left a childless widower...
8
00:
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, tvrip, 2, 3, 97, fps, cd, tr, divxforever, hdrip, tlf, 1,
original filename: Network (1976) - TVRip - 23.976fps - 3CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,035 --> 00:00:02,037
Söyleyecek hiçbir þeyim yok.
2
00:00:12,839 --> 00:00:15,550
Senden kolay vazgeçmem, Max.
3
00:00:21,640 --> 00:00:23,225
Gitsen iyi olacak, sanýrým.
4
00:00:30,315 --> 00:00:31,858
O da sana aþýk mý, Max?
5
00:00:36,613 --> 00:00:41,559
Gerçekten duygularý var mý emin
deðilim. O, televizyon neslinden.
6
00:00:41,743 --> 00:00:45,580
Hayatý Bugs Bunny'den öðrenmiþ.
Bildiði tek gerçek...
7
00:00:45,622 --> 00:00:51,778
...televizyonda gördükleri.
Oynamamýz için çok iyi seçilmiþ...
8
00:00:51,878 --> 00:00:58,927
...senaryolar ha
Subtitles for Network
keywords: network, 1976, internal, saphire, hdrip, tlf, cd, 1, 2,
original filename: 43629.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,332 --> 00:00:20,565
Esta historia trata sobre Howard Beale,
presentador de "Noticias" de STU TT.
2
00:00:20,638 --> 00:00:23,539
En su época, Howard Beale
habÃa sido un zar de la televisión...
3
00:00:23,607 --> 00:00:25,541
el señor de las noticias...
4
00:00:25,609 --> 00:00:29,170
con un rating de 16
y una participación de audiencia de 28.
5
00:00:29,246 --> 00:00:32,943
En 1969, sin embargo,
su estrella empezó a declinar.
6
00:00:33,017 --> 00:00:35,008
Descendió a un 22 de participación.
7
00:00:35,085 --> 00:00:38,350
Al año siguiente, murió su esposa,
y se qu
