Search Movie Subtitles results for network fr by relevance:
- the.social.network.(4010239).nfo
- The.Social.Network.720p.BluRay.x26 4-METiS-FR.srt
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
2 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,683 --> 00:00:20,312
Tu sais qu'il y a plus de personnes avec des QI de génie en Chine que de
personnes normales aux Etats Unis?
2
00:00:20,313 --> 00:00:21,229
Ca peut pas être vrai.
3
00:00:21,229 --> 00:00:21,479
Ca l'est.
4
00:00:21,679 --> 00:00:22,579
Qu'est ce qui l'expliquerait?
5
00:00:22,679 --> 00:00:25,379
Ben, déja il y a vraiment beaucoup de monde
qui vit en Chine, mais à  ton avis:
6
00:00:25,928 --> 00:00:29,970
Comment tu te différencies dans une
population où tout le monde a obtenu 20 au bac?
7
00:00:30,090 --> 00:00:31,778
Je savais pas qu'ils passaient
- Fringe - 1x13 - The Transformation.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x16 - Unleashed.720p HDTV.fr.srt
- Fringe - 1x05 - Power Hungry.HDTV.fr.srt
- Fringe - 1x09 - The Dreamscape.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x11 - Bound.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x04 - The Arrival.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x18 - Midnight.720p HDTV.dimension.fr.srt
- Fringe - 1x20 - There's More Than One of Everything.720p HDTV.fr.srt
- Fringe - 1x15 - Inner Child.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x14 - Ability.720p HDTV.PROPER 2HD.fr.srt
- Fringe - 1x13 - The Transformation.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x03 - The Ghost Network.HDTV.Proper XOR.fr.srt
- Fringe - 1x10 - Safe.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x02 - The Same Old Story.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x20 - There's More Than One of Everything.HDTV.LOL.fr.srt
- Fringe - 1x05 - Power Hungry.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x17 - Bad Dreams.HDTV.XOR.fr.srt
- Fringe - 1x08 - The Equation.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x19 - The Road Not Taken.720p HDTV.DIMENSION.fr.srt
- Fringe - 1x06 - The Cure.HDTV.fr.srt
- Fringe - 1x08 - The Equation.HDTV.0TV.fr.srt
- Fringe - 1x03 - The Ghost Network.720p HDTV.REPACK CTU.fr.srt
- Fringe - 1x07 - In Which We Meet Mr. Jones.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x01 - Pilot.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x02 - The Same Old Story.HDTV.0TV.fr.srt
- Fringe - 1x15 - Inner Child.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x06 - The Cure.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x16 - Unleashed.HDTV.fr.srt
- Fringe - 1x17 - Bad Dreams.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x12 - The No-Brainer.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x04 - The Arrival.HDTV.Proper NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x07 - In Which We Meet Mr. Jones.PDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x20 - There's More Than One of Everything.HDTV.Lol.fr.srt
- Fringe - 1x18 - Midnight.HDTV.lol.fr.srt
- Fringe - 1x19 - The Road Not Taken.HDTV.FQM.fr.srt
- Fringe - 1x12 - The No-Brainer.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x11 - Bound.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x09 - The Dreamscape.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x10 - Safe.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x01 - Pilot.720p HDTV.E7.fr.srt
- Fringe - 1x14 - Ability.HDTV.NoTV.fr.srt
41 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,101 --> 00:00:08,401
<i>Mesdames et messieurs, le film
va bientôt commencer.</i>
2
00:00:08,526 --> 00:00:10,342
<i>Des collations seront servies,</i>
3
00:00:10,467 --> 00:00:13,020
<i>disponibles au prix de 4 dollars.</i>
4
00:00:13,145 --> 00:00:15,881
<i>De la monnaie
sera vivement appréciée.</i>
5
00:00:50,450 --> 00:00:52,699
- Mettez vos clés dans le dos.
- Pardon ?
6
00:00:52,824 --> 00:00:55,304
Un remède de grand-mère
pour les saignements de nez.
7
00:00:57,074 --> 00:00:58,492
En fait, j'ai essayé.
8
00:00:58,617 --> 00:00:59,915
Ãa ne marche pas.
9
- Fringe - 1x20 - There's More Than One of Everything.HDTV.LOL.fr.srt
- Fringe - 1x03 - The Ghost Network.HDTV.Proper XOR.fr.srt
- Fringe - 1x07 - In Which We Meet Mr. Jones.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x11 - Bound.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x15 - Inner Child.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x15 - Inner Child.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x01 - Pilot.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x17 - Bad Dreams.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x12 - The No-Brainer.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x10 - Safe.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x14 - Ability.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x19 - The Road Not Taken.720p HDTV.DIMENSION.fr.srt
- Fringe - 1x06 - The Cure.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x03 - The Ghost Network.720p HDTV.REPACK CTU.fr.srt
- Fringe - 1x09 - The Dreamscape.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x10 - Safe.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x08 - The Equation.HDTV.0TV.fr.srt
- Fringe - 1x11 - Bound.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x01 - Pilot.720p HDTV.E7.fr.srt
- Fringe - 1x16 - Unleashed.720p HDTV.fr.srt
- Fringe - 1x19 - The Road Not Taken.HDTV.FQM.fr.srt
- Fringe - 1x16 - Unleashed.HDTV.fr.srt
- Fringe - 1x13 - The Transformation.HDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x20 - There's More Than One of Everything.720p HDTV.fr.srt
- Fringe - 1x07 - In Which We Meet Mr. Jones.PDTV.NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x13 - The Transformation.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x08 - The Equation.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x04 - The Arrival.HDTV.Proper NoTV.fr.srt
- Fringe - 1x14 - Ability.720p HDTV.PROPER 2HD.fr.srt
- Fringe - 1x05 - Power Hungry.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x12 - The No-Brainer.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x05 - Power Hungry.HDTV.fr.srt
- Fringe - 1x18 - Midnight.720p HDTV.dimension.fr.srt
- Fringe - 1x09 - The Dreamscape.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x04 - The Arrival.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x17 - Bad Dreams.HDTV.XOR.fr.srt
- Fringe - 1x20 - There's More Than One of Everything.HDTV.Lol.fr.srt
- Fringe - 1x18 - Midnight.HDTV.lol.fr.srt
- Fringe - 1x02 - The Same Old Story.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Fringe - 1x02 - The Same Old Story.HDTV.0TV.fr.srt
- Fringe - 1x06 - The Cure.HDTV.fr.srt
- Fringe - 1x05 - Power Hungry.HDTV.LoL.fr.srt
42 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,375 --> 00:00:09,894
Blessée par balle à l'abdomen,
possible hémothorax.
2
00:00:10,019 --> 00:00:11,372
Pression sanguine à 50.
3
00:00:11,497 --> 00:00:13,012
- Pouls à 120.
- Respiration ?
4
00:00:13,180 --> 00:00:15,011
Réduite à gauche,
difficile mais stable.
5
00:00:15,136 --> 00:00:16,807
- Préparez un scan.
- Docteur.
6
00:00:17,382 --> 00:00:18,893
Il y a autre chose.
7
00:00:24,983 --> 00:00:27,649
J'ai appris pour Nina Sharp.
On sait qui lui a fait ça ?
8
00:00:27,774 --> 00:00:29,111
On tente de le découvrir.
9
00:00:29,279 --> 00:00:31,765
Le g
- Fringe - 1x03 - The Ghost Network.HDTV.Proper XOR.fr.srt
1 file(s), added on: 2010-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,307 --> 00:00:13,300
<i><b>Cathédrale Ste Anne.</b></i>
2
00:00:19,439 --> 00:00:21,369
Pardonnez-moi mon Père car j'ai pêché.
3
00:00:21,469 --> 00:00:23,938
Je me suis pas confessé
depuis trois mois.
4
00:00:24,038 --> 00:00:25,145
Je t'écoute, mon fils.
5
00:00:33,282 --> 00:00:34,208
Croyez-vous...
6
00:00:34,698 --> 00:00:35,638
croyez-vous...
7
00:00:36,085 --> 00:00:38,881
croyez-vous que Dieu
puisse nous parler ?
8
00:00:39,961 --> 00:00:40,941
Bien sûr.
9
00:00:41,041 --> 00:00:43,572
Le Seigneur parle à tous ceux
qui sont prêts à l'écouter.
10
- The.Social.Network.720p.BluRay.x26 4-METiS-FR.srt
1 file(s), added on: 2010-12-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,683 --> 00:00:20,312
Tu sais qu'il y a plus de personnes avec des QI de génie en Chine que de
personnes normales aux Etats Unis?
2
00:00:20,313 --> 00:00:21,229
Ca peut pas être vrai.
3
00:00:21,229 --> 00:00:21,479
Ca l'est.
4
00:00:21,679 --> 00:00:22,579
Qu'est ce qui l'expliquerait?
5
00:00:22,679 --> 00:00:25,379
Ben, déja il y a vraiment beaucoup de monde
qui vit en Chine, mais à  ton avis:
6
00:00:25,928 --> 00:00:29,970
Comment tu te différencies dans une
population où tout le monde a obtenu 20 au bac?
7
00:00:30,090 --> 00:00:31,778
Je savais pas qu'ils passaient
- Fringe - 1x03 - The Ghost Network.720p HDTV.REPACK CTU.fr.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,061 --> 00:00:09,054
<i><b>Cathédrale Ste Anne.</b></i>
2
00:00:15,193 --> 00:00:17,123
Pardonnez-moi mon Père car j'ai pêché.
3
00:00:17,223 --> 00:00:19,692
Je me suis pas confessé
depuis trois mois.
4
00:00:19,792 --> 00:00:20,899
Je t'écoute, mon fils.
5
00:00:29,036 --> 00:00:29,962
Croyez-vous...
6
00:00:30,452 --> 00:00:31,392
croyez-vous...
7
00:00:31,839 --> 00:00:34,635
croyez-vous que Dieu
puisse nous parler ?
8
00:00:35,715 --> 00:00:36,695
Bien sûr.
9
00:00:36,795 --> 00:00:39,326
Le Seigneur parle à tous ceux
qui sont prêts à l'écouter.
10
- The.Social.Network.720p.BluRay.x26 4-METiS-FR.srt
1 file(s), added on: 2011-01-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,683 --> 00:00:20,312
Tu sais qu'il y a plus de personnes avec des QI de génie en Chine que de
personnes normales aux Etats Unis?
2
00:00:20,313 --> 00:00:21,229
Ca peut pas être vrai.
3
00:00:21,229 --> 00:00:21,479
Ca l'est.
4
00:00:21,679 --> 00:00:22,579
Qu'est ce qui l'expliquerait?
5
00:00:22,679 --> 00:00:25,379
Ben, déja il y a vraiment beaucoup de monde
qui vit en Chine, mais à  ton avis:
6
00:00:25,928 --> 00:00:29,970
Comment tu te différencies dans une
population où tout le monde a obtenu 20 au bac?
7
00:00:30,090 --> 00:00:31,778
Je savais pas qu'ils passaient
- Fringe - 1x03 - The Ghost Network.HDTV.Proper XOR.fr.srt
1 file(s), added on: 2009-10-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,307 --> 00:00:13,300
<i><b>Cathédrale Ste Anne.</b></i>
2
00:00:19,439 --> 00:00:21,369
Pardonnez-moi mon Père car j'ai pêché.
3
00:00:21,469 --> 00:00:23,938
Je me suis pas confessé
depuis trois mois.
4
00:00:24,038 --> 00:00:25,145
Je t'écoute, mon fils.
5
00:00:33,282 --> 00:00:34,208
Croyez-vous...
6
00:00:34,698 --> 00:00:35,638
croyez-vous...
7
00:00:36,085 --> 00:00:38,881
croyez-vous que Dieu
puisse nous parler ?
8
00:00:39,961 --> 00:00:40,941
Bien sûr.
9
00:00:41,041 --> 00:00:43,572
Le Seigneur parle à tous ceux
qui sont prêts à l'écouter.
10
- The.Social.Network.720p.BluRay.x26 4-METiS-FR.srt
1 file(s), added on: 2011-01-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,683 --> 00:00:20,312
Tu sais qu'il y a plus de personnes avec des QI de génie en Chine que de
personnes normales aux Etats Unis?
2
00:00:20,313 --> 00:00:21,229
Ca peut pas être vrai.
3
00:00:21,229 --> 00:00:21,479
Ca l'est.
4
00:00:21,679 --> 00:00:22,579
Qu'est ce qui l'expliquerait?
5
00:00:22,679 --> 00:00:25,379
Ben, déja il y a vraiment beaucoup de monde
qui vit en Chine, mais à  ton avis:
6
00:00:25,928 --> 00:00:29,970
Comment tu te différencies dans une
population où tout le monde a obtenu 20 au bac?
7
00:00:30,090 --> 00:00:31,778
Je savais pas qu'ils passaient
- Fringe - 1x03 - The Ghost Network.720p HDTV.REPACK CTU.fr.srt
1 file(s), added on: 2010-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,061 --> 00:00:09,054
<i><b>Cathédrale Ste Anne.</b></i>
2
00:00:15,193 --> 00:00:17,123
Pardonnez-moi mon Père car j'ai pêché.
3
00:00:17,223 --> 00:00:19,692
Je me suis pas confessé
depuis trois mois.
4
00:00:19,792 --> 00:00:20,899
Je t'écoute, mon fils.
5
00:00:29,036 --> 00:00:29,962
Croyez-vous...
6
00:00:30,452 --> 00:00:31,392
croyez-vous...
7
00:00:31,839 --> 00:00:34,635
croyez-vous que Dieu
puisse nous parler ?
8
00:00:35,715 --> 00:00:36,695
Bien sûr.
9
00:00:36,795 --> 00:00:39,326
Le Seigneur parle à tous ceux
qui sont prêts à l'écouter.
10
- The.Social.Network.720p.BluRay.x26 4-METiS-FR.srt
1 file(s), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,683 --> 00:00:20,312
Tu sais qu'il y a plus de personnes avec des QI de génie en Chine que de
personnes normales aux Etats Unis?
2
00:00:20,313 --> 00:00:21,229
Ca peut pas être vrai.
3
00:00:21,229 --> 00:00:21,479
Ca l'est.
4
00:00:21,679 --> 00:00:22,579
Qu'est ce qui l'expliquerait?
5
00:00:22,679 --> 00:00:25,379
Ben, déja il y a vraiment beaucoup de monde
qui vit en Chine, mais à  ton avis:
6
00:00:25,928 --> 00:00:29,970
Comment tu te différencies dans une
population où tout le monde a obtenu 20 au bac?
7
00:00:30,090 --> 00:00:31,778
Je savais pas qu'ils passaient
- The.Social.Network.2010.MULTi.1080 p.BluRay.x264-THENiGHTMAREiNHD.srt
- the.social.network.(4011558).nfo
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
13 x
43 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,766 --> 00:00:21,103
Le nombre de génies en Chine
dépasse la population américaine.
2
00:00:21,271 --> 00:00:22,938
- Impossible.
- Mais vrai.
3
00:00:23,106 --> 00:00:26,025
- Quelle en serait la cause ?
- Le nombre d'habitants.
4
00:00:26,192 --> 00:00:27,192
Question :
5
00:00:27,360 --> 00:00:31,321
Comment se démarquer
quand on a tous 1600 au SAT ?
6
00:00:31,489 --> 00:00:32,865
Les Chinois ont cet examen ?
7
00:00:33,116 --> 00:00:35,325
Je parlais plus de la Chine.
8
00:00:35,535 --> 00:00:36,869
Tu as eu 1600 ?
9
00:00:37,120 --> 00:00:39,204
Je chanterai
- The Social Network[720p]Metis.French.srt
1 file(s), added on: 2011-01-03
Relevance
2 x
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,686 --> 00:00:21,023
Tu savais qu'il y a plus de génies
Chinois, que de citoyen américain ?
2
00:00:21,191 --> 00:00:22,858
- Impossible.
- Mais vrai.
3
00:00:23,026 --> 00:00:25,945
- Quelle en serait la cause ?
- Le nombre d'habitants.
4
00:00:26,112 --> 00:00:27,112
Question :
5
00:00:27,280 --> 00:00:31,241
Comment se démarquer
quand on a tous 1600 au SAT ?
6
00:00:31,409 --> 00:00:32,785
Les Chinois ont cet examen ?
7
00:00:33,036 --> 00:00:35,245
Je parlais plus de la Chine.
8
00:00:35,455 --> 00:00:36,789
Tu as eu 1600 ?
9
00:00:37,040 --> 00:00:39,124
Je ch
- The Social Network (2010).Bluray.srt
1 file(s), added on: 2011-01-02
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,825 --> 00:00:21,718
Tu sais qu'il y a plus de personnes avec des QI de génie en Chine que de
personnes normales aux Ãtats-Unis ?
2
00:00:21,719 --> 00:00:22,951
Ca peut pas être vrai.
3
00:00:22,541 --> 00:00:23,201
Ca l'est.
4
00:00:23,401 --> 00:00:24,300
Qu'est ce qui l'expliquerait ?
5
00:00:24,400 --> 00:00:27,100
Ben, déjà il y a vraiment beaucoup de monde
qui vit en Chine... Mais à ton avis :
6
00:00:27,649 --> 00:00:31,690
Comment tu te différencies dans une
population où tout le monde a obtenu 20 au bac ?
7
00:00:31,810 --> 00:00:33,497
Je savais pas qu'ils pas
- the.social.network.2010.bdrip.xvid -imbt.srt
- the.social.network.(4010076).nfo
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
2 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,135 --> 00:00:22,017
Tu sais qu'il y a plus de personnes avec des QI de génie en Chine que de
personnes normales aux Etats Unis?
2
00:00:22,018 --> 00:00:23,250
Ca peut pas être vrai.
3
00:00:22,840 --> 00:00:23,500
Ca l'est.
4
00:00:23,700 --> 00:00:24,600
Qu'est ce qui l'expliquerait?
5
00:00:24,700 --> 00:00:27,400
Ben, déja il y a vraiment beaucoup de monde
qui vit en Chine, mais à  ton avis:
6
00:00:27,949 --> 00:00:31,990
Comment tu te différencies dans une
population où tout le monde a obtenu 20 au bac?
7
00:00:32,110 --> 00:00:33,797
Je savais pas qu'ils passaient
- The Social Network (2010).Bluray.srt
- the.social.network.(4011020).nfo
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,825 --> 00:00:21,718
Tu sais qu'il y a plus de personnes avec des QI de génie en Chine que de
personnes normales aux Ãtats-Unis ?
2
00:00:21,719 --> 00:00:22,951
Ca peut pas être vrai.
3
00:00:22,541 --> 00:00:23,201
Ca l'est.
4
00:00:23,401 --> 00:00:24,300
Qu'est ce qui l'expliquerait ?
5
00:00:24,400 --> 00:00:27,100
Ben, déjà il y a vraiment beaucoup de monde
qui vit en Chine... Mais à ton avis :
6
00:00:27,649 --> 00:00:31,690
Comment tu te différencies dans une
population où tout le monde a obtenu 20 au bac ?
7
00:00:31,810 --> 00:00:33,497
Je savais pas qu'ils pas
- The Social Network (2010).720p.srt
1 file(s), added on: 2011-01-02
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,836 --> 00:00:21,718
Tu sais qu'il y a plus de personnes avec des QI de génie en Chine que de
personnes normales aux Ãtats-Unis ?
2
00:00:21,719 --> 00:00:22,951
Ca peut pas être vrai.
3
00:00:22,541 --> 00:00:23,201
Ca l'est.
4
00:00:23,401 --> 00:00:24,300
Qu'est ce qui l'expliquerait ?
5
00:00:24,400 --> 00:00:27,100
Ben, déjà il y a vraiment beaucoup de monde
qui vit en Chine... Mais à ton avis :
6
00:00:27,649 --> 00:00:31,690
Comment tu te différencies dans une
population où tout le monde a obtenu 20 au bac ?
7
00:00:31,810 --> 00:00:33,497
Je savais pas qu'ils pas
1 file(s), added on: 2011-01-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,443 --> 00:00:21,072
Tu sais qu'il y a plus de personnes avec des QI de génie en Chine que de
personnes normales aux Etats Unis?
2
00:00:21,073 --> 00:00:21,989
Ca peut pas être vrai.
3
00:00:21,989 --> 00:00:22,239
Ca l'est.
4
00:00:22,439 --> 00:00:23,339
Qu'est ce qui l'expliquerait?
5
00:00:23,439 --> 00:00:26,139
Ben, déja il y a vraiment beaucoup de monde
qui vit en Chine, mais à  ton avis:
6
00:00:26,688 --> 00:00:30,730
Comment tu te différencies dans une
population où tout le monde a obtenu 20 au bac?
7
00:00:30,850 --> 00:00:32,538
Je savais pas qu'ils passaient
1 file(s), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,443 --> 00:00:21,072
Tu sais qu'il y a plus de personnes avec des QI de génie en Chine que de
personnes normales aux Etats Unis?
2
00:00:21,073 --> 00:00:21,989
Ca peut pas être vrai.
3
00:00:21,989 --> 00:00:22,239
Ca l'est.
4
00:00:22,439 --> 00:00:23,339
Qu'est ce qui l'expliquerait?
5
00:00:23,439 --> 00:00:26,139
Ben, déja il y a vraiment beaucoup de monde
qui vit en Chine, mais à  ton avis:
6
00:00:26,688 --> 00:00:30,730
Comment tu te différencies dans une
population où tout le monde a obtenu 20 au bac?
7
00:00:30,850 --> 00:00:32,538
Je savais pas qu'ils passaient
- The.Social.Network.2010.MULTi.1080 p.BluRay.x264-THENiGHTMAREiNHD.srt
1 file(s), added on: 2011-01-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,766 --> 00:00:21,103
Le nombre de génies en Chine
dépasse la population américaine.
2
00:00:21,271 --> 00:00:22,938
- Impossible.
- Mais vrai.
3
00:00:23,106 --> 00:00:26,025
- Quelle en serait la cause ?
- Le nombre d'habitants.
4
00:00:26,192 --> 00:00:27,192
Question :
5
00:00:27,360 --> 00:00:31,321
Comment se démarquer
quand on a tous 1600 au SAT ?
6
00:00:31,489 --> 00:00:32,865
Les Chinois ont cet examen ?
7
00:00:33,116 --> 00:00:35,325
Je parlais plus de la Chine.
8
00:00:35,535 --> 00:00:36,869
Tu as eu 1600 ?
9
00:00:37,120 --> 00:00:39,204
Je chanterai
There are more subtitles available for Network Fr
Click here to view them
