Search Movie Subtitles results for network 1976 by relevance:
- Network.1976.iNTERNAL.DVDRip.Xv iD-SAPHiRE.srt
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,330 --> 00:00:20,563
This story is about Howard Beale,
the " Network News" anchorman on UBS TV.
2
00:00:20,636 --> 00:00:23,537
ln his time, Howard Beale had been
a mandarin of television...
3
00:00:23,605 --> 00:00:25,539
the grand old man of news...
4
00:00:25,607 --> 00:00:29,168
with a HUT rating of 16
and a 28 audience share.
5
00:00:29,244 --> 00:00:32,941
ln 1969, however, his fortunes
began to decline.
6
00:00:33,015 --> 00:00:35,006
He fell to a 22 share.
7
00:00:35,083 --> 00:00:38,348
The following year, his wife died,
and he was left a childless widower...
8
00
- Network.1976.iNTERNAL.DVDRip.Xv iD-SAPHiRE.sub
1 file(s), added on: 2007-11-30
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{368}{493}This story is about Howard Beale,|the "Network News" anchorman on UBS TV.
{495}{564}In his time, Howard Beale had been|a mandarin of television...
{566}{612}the grand old man of news...
{614}{699}with a HUT rating of 16|and a 28 audience share.
{701}{790}In 1969, however, his fortunes|began to decline.
{792}{839}He fell to a 22 share.
{841}{919}The following year, his wife died,|and he was left a childless widower...
{921}{983}with an 8 rating|and a 12 share.
{984}{1074}He became morose and isolated,|began to drink heavily.
{1076}{1160}On September 22, 1975,|he was fired...
{1162}{1208}effective in two weeks.
{1210}{1270}The news
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,848 --> 00:00:21,062
Bu,UBS TV'deki "Network Haberleri" sunucusu
Howard Beale'in hikayesidir.
2
00:00:21,145 --> 00:00:24,023
Kendi döneminde, Howard Beale 16 reyting
ve 28 izlenme payýyla...
3
00:00:24,106 --> 00:00:26,025
en önde gelen haber sunucusu ve...
4
00:00:26,108 --> 00:00:29,654
televizyon üstadýydý.
5
00:00:29,737 --> 00:00:33,449
Bununla beraber 1969'da talihi
tersine dönmeye baþladý.
6
00:00:33,533 --> 00:00:35,493
Ãzlenme payý 22'lere düþtü.
7
00:00:35,576 --> 00:00:38,829
Bunu izleyen yýlda karýsý öldü,
geriye çocuksuz bir dul olmak...
8
- Network.1976.DVDrip.XviD.AC3.2C H.CD1-WAF.srt
- Network.1976.DVDrip.XviD.AC3.2C H.CD2-WAF.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,210 --> 00:00:01,795
Tr?s, focalize o anunciante!
2
00:00:01,878 --> 00:00:05,298
Senhoras e senhores eu quero ouvi-los!
Como voc?s se sentem?
3
00:00:05,340 --> 00:00:07,134
"Estamos muito loucos...
4
00:00:07,175 --> 00:00:10,137
e n?o vamos mais ag?entar calados!"
5
00:00:10,178 --> 00:00:12,139
Senhoras e senhores o Show de Not?cias...
6
00:00:12,180 --> 00:00:14,057
com Sybil a cartomante...
7
00:00:18,270 --> 00:00:21,857
Jim Webbing e seu "Departamento-da-Verdade"...
8
00:00:25,485 --> 00:00:28,071
Sra.Mata Hari e seus esqueletos no arm?rio.
9
00:00:32,451 --> 00:0
- Network CD3 HDRip XviD TLF.srt
- Network CD1 HDRip XviD TLF.srt
- Network CD2 HDRip XviD TLF.srt
3 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,035 --> 00:00:02,037
Söyleyecek hiçbir þeyim yok.
2
00:00:12,839 --> 00:00:15,550
Senden kolay vazgeçmem, Max.
3
00:00:21,640 --> 00:00:23,225
Gitsen iyi olacak, sanýrým.
4
00:00:30,315 --> 00:00:31,858
O da sana aþýk mý, Max?
5
00:00:36,613 --> 00:00:41,559
Gerçekten duygularý var mý emin
deðilim. O, televizyon neslinden.
6
00:00:41,743 --> 00:00:45,580
Hayatý Bugs Bunny'den öðrenmiþ.
Bildiði tek gerçek...
7
00:00:45,622 --> 00:00:51,778
...televizyonda gördükleri.
Oynamamýz için çok iyi seçilmiþ...
8
00:00:51,878 --> 00:00:58,927
...senaryolar ha
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,832 --> 00:00:21,039
This story is about Howard
Beale, the news anchorman on UBS TV.
2
00:00:21,171 --> 00:00:24,337
In his time, Howard Beale
had been a mandarin of televisión,
3
00:00:24,466 --> 00:00:29,626
the grand old man of news, with a HUT
rating of 16 and a 28 audience share.
4
00:00:29,762 --> 00:00:33,345
In 1969, however,
his fortunes began to decline.
5
00:00:33,474 --> 00:00:37,223
He fell to a 22 share.
The following year his wife died
6
00:00:37,353 --> 00:00:41,303
and he was left a childless widower
with an eight rating and a 12 share.
7
00:00:41,441 --> 00:
- Network.1976.DVDRip.XviD_ru.srt
1 file(s), added on: 2010-09-17
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,349 --> 00:00:18,267
Ãòà èñòîðèÿ - ïðî Ãîâà ðäà Ãèëà ,
èçâåñòÃîãî âåäóùåãî...
2
00:00:18,368 --> 00:00:20,562
ïðîãðà ììû "Ãåòâîðê Ãüþñ"
òåëåñåòè Ã-áè-ýñ.
3
00:00:20,646 --> 00:00:23,524
à ñâî¸ âðåìÿ Ãîâà ðä Ãèë
áûë ìà Ãäà ðèÃîì òåëåâèäåÃèÿ...
4
00:00:23,607 --> 00:00:25,526
âåëèêèì ñòà ðöåì Ãîâîñòåé...
5
00:00:25,609 --> 00:00:29,154
ñ ðåéòèÃãîì ïîïóëÿðÃîñòè 16
è äîëåé à óäèòîðèè 28%.
6
00:00:29,238 --> 00:00:32,950
- Network.1976.iNTERNAL.DVDRip.Xv iD-SAPHiRE.english.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,349 --> 00:00:20,562
This story is about Howard Beale,
the "Network News" anchorman on UBS TV.
2
00:00:20,646 --> 00:00:23,524
In his time, Howard Beale had been
a mandarin of television...
3
00:00:23,607 --> 00:00:25,526
the grand old man of news...
4
00:00:25,609 --> 00:00:29,154
with a HUT rating of 16
and a 28 audience share.
5
00:00:29,238 --> 00:00:32,950
In 1969, however, his fortunes
began to decline.
6
00:00:33,033 --> 00:00:34,993
He fell to a 22 share.
7
00:00:35,077 --> 00:00:38,330
The following year, his wife died,
and he was left a childless widower...
8
00:
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,980 --> 00:00:20,216
Dit is het verhaal van Howard
Beale, het nieuwsanker van UBS TV.
2
00:00:20,316 --> 00:00:23,510
Tot op heden was Howard Beale
een vaste waarde op televisie,
3
00:00:23,610 --> 00:00:28,804
de oude man van het nieuws, met een HUT-
score van 16 en een publiekaandeel van 28.
4
00:00:28,904 --> 00:00:32,559
Nochtans begon in 1969 zijn geluk te keren.
5
00:00:32,614 --> 00:00:36,391
Hij daalde naar een aandeel van 22.
Het volgende jaar stierf zijn vrouw...
6
00:00:36,491 --> 00:00:40,477
en hij bleef achter als een weduwenaar
zonder kinderen en een aandeel van 12.
1 file(s), added on: 2011-03-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,227 --> 00:00:23,523
Történetünk Howard Beale-rõl szól, a UBS csatorna
Network News cÃmû mûsorának mûsorvezetõjérõl.
2
00:00:23,524 --> 00:00:26,484
Azokban az idõkben Howard Beale
volt a televÃziózás császára,
3
00:00:26,485 --> 00:00:28,486
a hÃrmûsorok nagy öregje, akinek
4
00:00:28,487 --> 00:00:32,115
közönségaránya 16,
nézettségi aránya pedig 28% volt.
5
00:00:32,116 --> 00:00:35,910
1969-ben azonban szerencsecsillaga
hanyatlani kezdett.
6
00:00:35,911 --> 00:00:37,954
Nézettsége 22%- ra esett vissza.
7
00:00:37,955 --> 00:00:41,290
A rá kÃ
1 file(s), added on: 2011-03-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,227 --> 00:00:22,940
Esta é a história de Howard Beale, que
foi apresentador do "Rede de NotÃcias"
2
00:00:23,524 --> 00:00:26,360
Em sua época, Howard Beale foi
um Ãcone da televisão...
3
00:00:26,777 --> 00:00:28,154
o grande homem das notÃcias...
4
00:00:28,154 --> 00:00:31,449
com média de audiência de 16
pontos chegando a picos de 28
5
00:00:32,241 --> 00:00:35,369
no entanto, em 1969 sua sorte
começou a mudar.
6
00:00:35,661 --> 00:00:37,747
ele caiu para picos de 22.
7
00:00:37,747 --> 00:00:41,083
No ano seguinte,sua esposa morreu,
deixando-lhe sozinho com su
- Network.1976.720p.BluRay.x264-S iNNERS.srt
1 file(s), added on: 2011-02-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:16,900
Sincronizare:
Driv3r @ titrari.ro
2
00:00:18,100 --> 00:00:20,000
<i>Povestea este despre
Howard Beale...</i>
3
00:00:20,000 --> 00:00:22,801
<i>care era prezentatoarea
Network News la UBS TV.</i>
4
00:00:23,301 --> 00:00:26,498
<i>Ãn acest timp, Howard Beale a fost
un conducãtor cu idei vechi ale televiziunii.</i>
5
00:00:26,598 --> 00:00:31,398
<i>MArele bãtrân de la ºtiri, cum un
rating de 16 ºi o audienþã de 28.</i>
6
00:00:31,898 --> 00:00:35,498
<i>Totuºi în 1969 norocul sãu,
a început sã se schimbe.</i>
7
00:00:35,598 --> 00:00:37,398
- Network.1976.HDRip.XviD-TLF.CD3 .srt
- Network.1976.iNTERNAL.DVDRip.Xv iD.CD2.srt
- Network.1976.iNTERNAL.DVDRip.Xv iD.CD1.srt
- Network.1976.HDRip.XviD-TLF.CD1 .srt
- Network.1976.HDRip.XviD-TLF.CD2 .srt
- Network.1976.iNTERNAL.DVDRip.Xv iD.CD3.srt
6 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,973
Nemam što reæi.
2
00:00:12,586 --> 00:00:14,986
Neæu te pustiti tek tako.
3
00:00:21,429 --> 00:00:24,262
Mislim da je bolje ako se odseliš.
4
00:00:30,004 --> 00:00:32,302
Voli li ona tebe?
5
00:00:36,243 --> 00:00:40,009
Nisam siguran da je ona sposobna
za bilo kakve prave osjeæaje.
6
00:00:40,081 --> 00:00:44,142
Ona je televizijska generacija.
Život je uèila od Zekoslava Mrkve.
7
00:00:44,218 --> 00:00:47,984
Jedina realnost koja za nju
postoji dolazi preko TV-a.
8
00:00:49,824 --> 00:00:53,783
Ona je pažljivo osmislila jedan
broj scenarija
- Network.1976.iNTERNAL.DVDRip.Xv iD-SAPHiRE.txt
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{368}{493}This story is about Howard Beale,|the "Network News" anchorman on UBS TV.
{495}{564}In his time, Howard Beale had been|a mandarin of television...
{566}{612}the grand old man of news...
{614}{699}with a HUT rating of 16|and a 28 audience share.
{701}{790}In 1969, however, his fortunes|began to decline.
{792}{839}He fell to a 22 share.
{841}{919}The following year, his wife died,|and he was left a childless widower...
{921}{983}with an 8 rating|and a 12 share.
{984}{1074}He became morose and isolated,|began to drink heavily.
{1076}{1160}On September 22, 1975,|he was fired...
{1162}{1208}effective in two weeks.
{1210}{1270}The news
- fhd-network.1080p.French.sr t
1 file(s), added on: 2011-03-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,227 --> 00:00:20,103
Voici l'histoire d'Howard Beale,
2
00:00:20,270 --> 00:00:23,439
qui fut le présentateur vedette
de Network News sur U.B.S. TV.
3
00:00:23,607 --> 00:00:26,693
Howard Beale fut un pionnier
de la télévision.
4
00:00:26,860 --> 00:00:31,614
Il atteignit un taux d'audimat de 1 6
et 28 % de part de marché.
5
00:00:32,116 --> 00:00:35,702
Toutefois, en 1 969,
sa popularité commença à décliner.
6
00:00:35,869 --> 00:00:37,578
Sa part de marché tomba à 22 %.
7
00:00:37,746 --> 00:00:41,541
L'année suivante, sa femme mourut
et il devint veuf sans enfants,
8
00:00:41,709 --> 00:00:43
- Network_ro.srt
- network.(3447327).nfo
1 file(s), added on: 2011-04-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,100 --> 00:00:09,100
<i>AVERTISMENT: Aceasta traducere a fost efectuatã de
echipa de traducatori a www.subs.ro.
2
00:00:09,101 --> 00:00:16,001
<i>NU susþineþi HOÃII DE SUBTITRÃRI
incurajati de conducerea site-ului titrari.ro !
3
00:00:16,101 --> 00:00:18,069
<i>Povestea este despre
Howard Beale...</i>
4
00:00:18,136 --> 00:00:20,969
<i>care era prezentatoarea
Network News la UBS TV.</i>
5
00:00:21,440 --> 00:00:24,637
<i>Ãn acest timp, Howard Beale a fost
un conducãtor cu idei vechi ale televiziunii.</i>
6
00:00:24,710 --> 00:00:29,511
<i>MArele bãtrân de la ºtiri, cum u
1 file(s), added on: 2011-03-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,125 --> 00:00:23,339
This story is about Howard Beale,
the "Network News" anchorman on UBS TV.
2
00:00:23,422 --> 00:00:26,300
In his time, Howard Beale had been
a mandarin of television...
3
00:00:26,383 --> 00:00:28,302
the grand old man of news...
4
00:00:28,385 --> 00:00:31,931
with a HUT rating of 16
and a 28 audience share.
5
00:00:32,014 --> 00:00:35,726
In 1969, however, his fortunes
began to decline.
6
00:00:35,810 --> 00:00:37,770
He fell to a 22 share.
7
00:00:37,853 --> 00:00:41,107
The following year, his wife died,
and he was left a childless widower...
8
00:
- Network.1976.720p.BluRay.x264-S iNNERS.srt
1 file(s), added on: 2011-06-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,292 --> 00:00:24,500
<i>Tämä on kertomus Howard Bealesta,
joka oll TV-yhtlö UBS.'n uutlsankkuri.</i>
2
00:00:24,625 --> 00:00:27,750
<i>Beale oll alkanaan
ollut TV.'n volmatekljä -</i>
3
00:00:27,875 --> 00:00:33,000
<i>TV-veteraanl, jonka HUT-suoslo-
luku oll 16 ja katsojaosuus 28 %.</i>
4
00:00:33,167 --> 00:00:38,833
<i>Mutta vuonna 1969
osuus laskl 22 prosenttlln.</i>
5
00:00:38,958 --> 00:00:44,833
<i>Hänen valmonsa kuoll 1970. Lapset-
toman lesken katsojaosuus oll 1 2 %.</i>
6
00:00:44,958 --> 00:00:48,750
<i>Hän erlstäytyl ja alkol juoda.</i>
7
00:00:48,875 --> 00
- Network.1976.720p.BluRay.x264-S iNNERS.srt
1 file(s), added on: 2011-05-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,123 --> 00:00:23,336
Dette handler om Howard Beale, der
var nyhedsoplæser på TV for UBS.
2
00:00:23,461 --> 00:00:26,589
Beale havde været en magtfaktor -
3
00:00:26,714 --> 00:00:31,845
- en TV-veteran med 16 i HUT-rating
og en seerandel på 28%.
4
00:00:31,970 --> 00:00:37,642
Hans held vendte dog i 1969,
hvor seerandelen faldt til 22%.
5
00:00:37,767 --> 00:00:43,648
Ãret efter blev han enkemand,
med en seerandel på 12%.
6
00:00:43,773 --> 00:00:47,569
Han blev gnaven
og begyndte at drikke.
7
00:00:47,694 --> 00:00:53,032
Den 22. september 1975 blev han
fyret med to u
- Network_ro.srt
- network.(3447327).nfo
1 file(s), added on: 2011-04-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,100 --> 00:00:09,100
<i>AVERTISMENT: Aceasta traducere a fost efectuatã de
echipa de traducatori a www.subs.ro.
2
00:00:09,101 --> 00:00:16,001
<i>NU susþineþi HOÃII DE SUBTITRÃRI
incurajati de conducerea site-ului titrari.ro !
3
00:00:16,101 --> 00:00:18,069
<i>Povestea este despre
Howard Beale...</i>
4
00:00:18,136 --> 00:00:20,969
<i>care era prezentatoarea
Network News la UBS TV.</i>
5
00:00:21,440 --> 00:00:24,637
<i>Ãn acest timp, Howard Beale a fost
un conducãtor cu idei vechi ale televiziunii.</i>
6
00:00:24,710 --> 00:00:29,511
<i>MArele bãtrân de la ºtiri, cum un
rating de 16 ºi o audienþã de 28.</i>
7
00:00:30,015 --> 00
There are more subtitles available for Network 1976
Click here to view them
