Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ncis Sharif

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,500 --> 00:00:05,385
What do you think I said?

2
00:00:05,801 --> 00:00:09,026
Ma, I told Sydney she's more than

3
00:00:09,112 --> 00:00:10,481
welcome to freeze her own
head when she dies,

4
00:00:10,482 --> 00:00:11,699
but mine is being cremated

5
00:00:11,700 --> 00:00:13,099
and scattered
at the nearest Hooters.

6
00:00:13,100 --> 00:00:15,200
No, I know. She's crazy.

7
00:00:15,700 --> 00:00:18,950
Even if it works,
who wants to live forever?

8
00:00:19,100 --> 00:00:21,345
Live fast, die young, you know?

9
00:00:24,200 --> 00:00:26,500
What are you doing?
The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,500 --> 00:00:05,385
Que penses-tu de
ce que j'ai dit ?

2
00:00:05,801 --> 00:00:08,748
Maman, j'ai dit à Sydney que c'est bien

3
00:00:08,800 --> 00:00:10,481
si elle souhaite faire congeler
sa propre tête quand elle mourra

4
00:00:10,482 --> 00:00:11,699
mais la mienne sera incinérée

5
00:00:11,700 --> 00:00:13,099
et dispersée pour les sirènes
les plus proches.

6
00:00:13,100 --> 00:00:15,200
Non, je sais. Elle est folle.

7
00:00:15,700 --> 00:00:18,950
Même si ça marche,
qui veut vivre l'éternité ?

8
00:00:19,100 --> 00:00:21,345
Vivre vite, mourir jeune, tu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,176 --> 00:00:05,176
FBI.Squad.SUB

2
00:00:10,177 --> 00:00:13,087
- Como consegue comer essa porcaria?
- Simples, assim.

3
00:00:16,001 --> 00:00:18,768
Nosso informante anônimo deveria nos
encontrar aqui há 3 horas atrás, Chefe.

4
00:00:18,769 --> 00:00:21,148
- Deveríamos ligar pra ele.
- Adoraria, mas...

5
00:00:21,149 --> 00:00:25,020
ele diz ter informações sobre um ataque
terrorista, então sentamos e esperamos.

6
00:00:25,021 --> 00:00:28,184
Como o do sábado passado, dizendo
que o cão era

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,500 --> 00:00:05,385
¿Usted piensa qué yo dije?

2
00:00:05,801 --> 00:00:09,026
Ma, yo le dije a Sydney más de que ella es

3
00:00:09,112 --> 00:00:10,481
bienvenido helar su propio
la cabeza cuando ella se muere,

4
00:00:10,482 --> 00:00:11,699
pero el mío está incinerándose

5
00:00:11,700 --> 00:00:13,099
y esparció
a las Bocinas más cercanas.

6
00:00:13,100 --> 00:00:15,200
No, yo sé. Ella está loca.

7
00:00:15,700 --> 00:00:18,950
Aun cuando funciona,
¿quién quiere vivir para siempre?

8
00:00:19,100 --> 00:00:21,345
¿El ayuno vivo, muérase joven, usted sab

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,500 --> 00:00:05,385
What do you think I said?

2
00:00:05,801 --> 00:00:09,026
Ma, I told Sydney she's more than

3
00:00:09,112 --> 00:00:10,481
welcome to freeze her own
head when she dies,

4
00:00:10,482 --> 00:00:11,699
but mine is being cremated

5
00:00:11,700 --> 00:00:13,099
and scattered
at the nearest Hooters.

6
00:00:13,100 --> 00:00:15,200
No, I know. She's crazy.

7
00:00:15,700 --> 00:00:18,950
Even if it works,
who wants to live forever?

8
00:00:19,100 --> 00:00:21,345
Live fast, die young, you know?

9
00:00:24,200 --> 00:00:26,500
What are you doing?
The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,500 --> 00:00:05,385
Que penses-tu de
ce que j'ai dit ?

2
00:00:05,801 --> 00:00:08,748
Maman, j'ai dit à Sydney que c'est bien

3
00:00:08,800 --> 00:00:10,481
si elle souhaite faire congeler
sa propre tête quand elle mourra

4
00:00:10,482 --> 00:00:11,699
mais la mienne sera incinérée

5
00:00:11,700 --> 00:00:13,099
et dispersée pour les sirènes
les plus proches.

6
00:00:13,100 --> 00:00:15,200
Non, je sais. Elle est folle.

7
00:00:15,700 --> 00:00:18,950
Même si ça marche,
qui veut vivre l'éternité ?

8
00:00:19,100 --> 00:00:21,345
Vivre vite, mourir jeune, tu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,676 --> 00:00:14,180
Not bad for a queen who's supposedly
been dead for a few thousand years.

2
00:00:35,910 --> 00:00:38,747
Geez,you scared the
hell out of me,Erik.

3
00:00:38,747 --> 00:00:40,373
You ever hear of knocking?

4
00:00:40,582 --> 00:00:43,710
Oh,Custer's Last Stand. Cute.

5
00:00:43,710 --> 00:00:45,837
By the way,the party doesn't
start for another hour.

6
00:00:45,837 --> 00:00:47,047
Sarah...

7
00:00:48,256 --> 00:00:49,549
Erik?

8
00:01:00,185 --> 00:01:04,230
NCIS Season 4 Episode 6 :
Witch Hunt.

9
00:01:58,493 --> 00:02:00,328
You're not planning

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,296 --> 00:00:08,466
These Marines sure take
this stuff seriously.

2
00:00:09,634 --> 00:00:12,971
Might as well get comfortable;
this could take some time.

3
00:00:12,971 --> 00:00:16,099
Check the ID,check the trunk.

4
00:00:16,099 --> 00:00:20,603
No dogs. Hate dogs.
Dogs are a pain in the ass.

5
00:00:20,603 --> 00:00:23,273
Never met a dog that didn't
want to try to bite me.

6
00:00:23,273 --> 00:00:26,109
Looking for bombs or bin Laden,I guess.

7
00:00:26,109 --> 00:00:27,193
Clear.

8
00:00:27,193 --> 00:00:28,611
Finally.

9
00:00:28,611 --> 00:00:30,113
Proceed.

10
00:00:31,322 --> 00:00:32,574
Good morning,sir.

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,382 --> 00:00:05,472
Retesting evasive driving techniques.

2
00:00:05,679 --> 00:00:06,985
Third time's the charm,Otto.

3
00:00:07,823 --> 00:00:08,428
You can do it.

4
00:00:21,153 --> 00:00:22,363
Give me a 180,Otto.

5
00:00:26,255 --> 00:00:28,399
Yes! Didn't touch a single cone on that run.

6
00:00:28,441 --> 00:00:30,448
I would call that a pass,baby.

7
00:00:30,572 --> 00:00:31,411
Phase two.

8
00:00:32,277 --> 00:00:33,618
This one's for you,Torsten.

9
00:00:33,959 --> 00:00:34,872
Go for it,Otto.

10
00:00:35,400 --> 00:00:36,379
Make me proud.

11
00:00:38

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,699 --> 00:00:11,126
Bienvenue à la maison, directeur.

2
00:00:11,127 --> 00:00:12,754
Comment était la conférence d'Interpol ?

3
00:00:12,755 --> 00:00:16,228
Bien. Plein de flics européens
cherchant à me mettre dans leur lit.

4
00:00:16,477 --> 00:00:17,971
Et, non, je ne l'ai pas fait.

5
00:00:17,972 --> 00:00:19,397
Oh, je ne me demandais pas si...

6
00:00:19,398 --> 00:00:22,533
Je l'aurais fait si j'étais vous.
Maintenant, montez, Cynthia.

7
00:00:29,262 --> 00:00:32,635
L'agence est toujours intacte après
une semaine avec Gibbs comme responsable ?

8
00:00:32,63