Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,498 --> 00:00:03,713
Team-NCIS
2
00:00:11,502 --> 00:00:12,429
Senhor,
3
00:00:12,489 --> 00:00:14,682
- achou seus amigos?
- Sim, achei, obrigado.
4
00:00:48,341 --> 00:00:50,385
- Checando.
- Nome, Sr.?
5
00:00:51,364 --> 00:00:53,269
Agente Especial Anthony DiNozzo.
6
00:00:54,136 --> 00:00:57,934
NCIS Season 6 Episode 16
Bounce
7
00:00:59,265 --> 00:01:00,478
TRADUÃÃO: DEXSI
8
00:01:03,561 --> 00:01:05,775
9
00:01:19,786 --> 00:01:22,706
10
00:01:30,463 --> 00:01:31,826
Bom dia, Tony.
11
00:01:36,177 --> 00:01:36,887
Não.
12
00:01:37,220 --> 00
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL