Søg Film Undertekst resultater for National Treasure Axxo

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,717 --> 00:00:58,950
Washingon, D.C.
15 april, 1865.

2
00:01:01,555 --> 00:01:05,753
Vijf dagen na het einde
van de burgeroorlog.

3
00:01:17,200 --> 00:01:19,353
Hij is in de kamer verderop.

4
00:01:27,106 --> 00:01:29,807
Bent u Thomas Gates?
- Ja.

5
00:01:30,467 --> 00:01:33,816
Er is iets dat u moet bekijken.

6
00:01:33,975 --> 00:01:37,224
U schijnt goed te zijn
met puzzels en raadsels.

7
00:01:37,281 --> 00:01:39,465
Het is een gecodeerd bericht.

8
00:01:40,406 --> 00:01:44,426
Het is een Playfaircijfer.
- Een Playfaircijfer?

9
00:01:44,468 --> 00:01:48,625
Kunt

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,626 --> 00:00:02,461
Sunt convins c? nu ?n?eleg
ce vrei s? spui.

2
00:00:02,669 --> 00:00:05,130
E?ti sigur de existen?a comorii,

3
00:00:05,672 --> 00:00:07,466
?n ciuda p?rerilor altora.

4
00:00:07,674 --> 00:00:08,467
Nu, dar sper s? fie real?.

5
00:00:08,675 --> 00:00:11,178
Am visat c? e real? de c?nd
mi-a povestit bunicul de ea.

6
00:00:12,596 --> 00:00:15,098
Vreau s-o ob?in, ?i sunt
a?a de aproape, c? pot s-o miros.

7
00:00:15,599 --> 00:00:18,143
Vreau s? ?tii c? nu e ceva
doar ?n capul ?i inima mea.

8
00:00:24,650 --> 00:00:27,194
Oamenii nu prea vorbesc a?a, ?ti

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{617}{709}<<Korekta: JediAdam, GgolikPL>>|Synchro: ..:: voytek ::..
{729}{841}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania. org
{1175}{1250}SKARB NAROD�W: Ksiêga Tajemnic
{1361}{1430}/Waszyngton, 14 Kwietnia 1865 roku
{1477}{1563}Piêæ dni po zakoñczeniu|wojny secesyjnej
{1848}{1920}/Jest w innym pokoju.
{2082}{2166}- Ty jeste� Thomas Gates?|- Tak.
{2167}{2246}Chcieliby�my, ¿eby� rzuci³ na co� okiem.
{2247}{2324}S³ysza³em, ¿e jeste� dobry|w zagadkach i ³amig³ówkach.
{2325}{2401}To zakodowana wiadomo�æ.
{2405}{2496}- To szyfr Playfaira.|- Szyfr Playfaira?
{2497}{2528}Potrafisz go rozszyfrowaæ?
{2529}{2590}Tego szyfru nie da siê|rozszyfrowaæ bez klucza.
{2591}{264

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,449 --> 00:00:54,682
TR?SOR NATIONAL :
LE LIVRE DES SECRETS

2
00:01:01,961 --> 00:01:06,022
5 JOURS APR?S LA FIN
DE LA GUERRE DE S?CESSION

3
00:01:17,310 --> 00:01:18,902
Il est dans l'autre salle.

4
00:01:27,187 --> 00:01:28,176
Thomas Gates ?

5
00:01:30,557 --> 00:01:33,390
Jetez donc un coup d'?il l?-dessus.

6
00:01:33,460 --> 00:01:36,793
Il para?t que vous savez
r?soudre les ?nigmes.

7
00:01:37,397 --> 00:01:38,728
C'est un message cod?.

8
00:01:40,300 --> 00:01:41,665
Un "chiffre Playfair".

9
00:01:42,569 --> 00:01:44,002
Un chiffre Playfair ?

10
00:01:44,070

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
Grand-père !

2
00:01:25,100 --> 00:01:28,900
Tu n'as pas le droit de monter ici...
pour regarder ça.

3
00:01:28,900 --> 00:01:31,400
Je voulais savoir.

4
00:01:32,400 --> 00:01:34,100
Tu es grand, après tout.

5
00:01:35,900 --> 00:01:38,500
Il faut que tu saches.

6
00:01:40,700 --> 00:01:42,200
Allons-y.

7
00:01:43,100 --> 00:01:46,100
C'était en 1832,

8
00:01:47,100 --> 00:01:48,600
une nuit

9
00:01:48,700 --> 00:01:50,700
semblable à celle-ci.

10
00:01:56,600 --> 00:02:00,600
<i>Charles Carroll
était le dernier signataire vivant</i>

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{0}{1}'Twin Peaks odc.17 (2010)' kraps v3.6 10.05.06
{2}{3}Twin.Peaks.17_2x10_Dispute.Between.Brothers.[Gorehound].avi, 347 MB, 720x576, 00:45:15, 25 fps
{2740}{2809}TRZY DNI P?NIEJ
{2860}{2934}Sarah, we? to.
{3060}{3142}Doktorze, nie chc?.
{3160}{3221}Nie chc?.
{3222}{3274}Chc? tu by?.
{3275}{3429}Ca?? sob? pragn? tu by?.|Ze wzgl?du na nich.
{3460}{3533}Pochowa?am dzi? m??a...
{3535}{3633}obok mojego jedynego dziecka.
{3635}{3708}Jej gr?b jest jeszcze ?wie?y.
{3710}{3799}Tak niewiele na nim trawy.
{3885}{4008}Pani Palmer, s? na

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{617}{709}<<Korekta: JediAdam, GgolikPL>>|Synchro: ..:: voytek ::..
{729}{841}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania. org
{1175}{1250}SKARB NAROD�W: Ksiêga Tajemnic
{1361}{1430}/Waszyngton, 14 Kwietnia 1865 roku
{1477}{1563}Piêæ dni po zakoñczeniu|wojny secesyjnej
{1848}{1920}/Jest w innym pokoju.
{2082}{2166}- Ty jeste� Thomas Gates?|- Tak.
{2167}{2246}Chcieliby�my, ¿eby� rzuci³ na co� okiem.
{2247}{2324}S³ysza³em, ¿e jeste� dobry|w zagadkach i ³amig³ówkach.
{2325}{2401}To zakodowana wiadomo�æ.
{2405}{2496}- To szyfr Playfaira.|- Szyfr Playfaira?
{2497}{2528}Potrafisz go rozszyfrowaæ?
{2529}{2590}Tego szyfru nie da

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
Grand-p?re !

2
00:01:25,100 --> 00:01:28,900
Tu n'as pas le droit de monter ici...
pour regarder ?a.

3
00:01:28,900 --> 00:01:31,400
Je voulais savoir.

4
00:01:32,400 --> 00:01:34,100
Tu es grand, apr?s tout.

5
00:01:35,900 --> 00:01:38,500
Il faut que tu saches.

6
00:01:40,700 --> 00:01:42,200
Allons-y.

7
00:01:43,100 --> 00:01:46,100
C'?tait en 1832,

8
00:01:47,100 --> 00:01:48,600
une nuit

9
00:01:48,700 --> 00:01:50,700
semblable ? celle-ci.

10
00:01:56,600 --> 00:02:00,600
<i>Charles Carroll
?tait le dernier signataire vivant</i>

11
00

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,753 --> 00:00:53,996
��������� �����
����� ����

2
00:00:55,469 --> 00:00:58,386
���������, ��������
14 ������ 1865 ����

3
00:01:01,267 --> 00:01:05,347
5 ���� ����� ���������
����������� �����

4
00:01:16,909 --> 00:01:18,237
�í â äðóãîé êîìíàòå.

5
00:01:26,586 --> 00:01:28,828
- �û �îìàñ �åéòñ?
- �à.

6
00:01:29,881 --> 00:01:32,717
�û áû õîòåëè, ÷òîáû âû
âçãëÿíóëè íà ýòó âåùü.

7
00:01:32,801 --> 00:01:36,135
Ã� ñëûøàë, ÷òÃ

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,627 --> 00:00:25,627
���ã� : ã���ì �áä�æí (�æ �í�� )
mrmksa11@hotmail.com
���æ� �ä �ä�á �áì ������ã

2
00:00:38,665 --> 00:00:43,465
æ��ä�ä �ä� 1974

3
00:01:25,100 --> 00:01:26,000
��í

4
00:01:26,505 --> 00:01:27,205
á� í�� �ä ��æä åä�

5
00:01:28,346 --> 00:01:29,746
åá ���� �ä å��

6
00:01:30,113 --> 00:01:31,713
���� �ä ����

7
00:01:32,440 --> 00:01:35,040
��ä�ð , �����ó ��í��ð , �áì ã� �����

8
00:01:37,036 --> 00:01:38,636
í�� �ä ���� �á���

9