Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Naruto Subtitrari Romana Romanian

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:16,500 --> 00:00:21,200
<i>Mã grãbesc ca si cum as fi urmãrit</i>

2
00:00:23,500 --> 00:00:29,800
<i>Dorinta mea mã împinge sã fac asta</i>

3
00:00:31,800 --> 00:00:44,000
<i>N-o fac pentru nimeni si nu apartine nimãnui
Prezentul nostru e...</i>

4
00:00:47,200 --> 00:00:52,500
<i>Deschide durerea, deschide-ti inima si deschide umbra</i>

5
00:00:54,800 --> 00:01:00,800
<i>Tine-ti respiratia si treci prin întuneric</i>

6
00:01:02,800 --> 00:01:09,100
<i>Lupta si iubirea...</i>

7
00:01:10,300 --> 00:01:15,800
<i>...nu se vor sfîrsi. Pe drum.</i>

8
00:01:31,600 --> 00:01

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:16,500 --> 00:00:21,200
<i>Mã grãbesc ca si cum as fi urmãrit</i>

2
00:00:23,500 --> 00:00:29,800
<i>Dorinta mea mã împinge sã fac asta</i>

3
00:00:31,800 --> 00:00:44,000
<i>N-o fac pentru nimeni si nu apartine nimãnui
Prezentul nostru e...</i>

4
00:00:47,200 --> 00:00:52,500
<i>Deschide durerea, deschide-ti inima si deschide umbra</i>

5
00:00:54,800 --> 00:01:00,800
<i>Tine-ti respiratia si treci prin întuneric</i>

6
00:01:02,800 --> 00:01:09,100
<i>Lupta si iubirea...</i>

7
00:01:10,300 --> 00:01:15,800
<i>...nu se vor sfîrsi. Pe drum.</i>

8
00:01:32,800 --> 00:01

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:16,954 --> 00:00:18,681
�ntoarce-te înapoi în cuºcã!

2
00:00:35,337 --> 00:00:37,715
Sora, te voi salva!

3
00:02:16,364 --> 00:02:19,335
�Prietenul meu�

4
00:02:36,390 --> 00:02:39,570
Nici mãcar adevãratul Jinchuuriki
nu se poate compara cu Sora.

5
00:02:40,183 --> 00:02:41,102
Adal la normal!

6
00:02:42,181 --> 00:02:43,876
Nu este în controlul meu.

7
00:02:44,909 --> 00:02:47,531
Sora îºi va pierde controlul în orice
moment ºi v-a distruge Konoha!

8
00:02:48,122 --> 00:02:48,759
Nu îl vom lãsa!

9
00:02:49,413 --> 00:02:50,253
Doar încearcã sã ne opreºti.

10
00:02:50,942 --> 00:02:52,566
Nu plãnuiesc sã pierd.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:16,500 --> 00:00:21,200
<i>Mã grãbesc ca si cum as fi urmãrit</i>

2
00:00:23,500 --> 00:00:29,800
<i>Dorinta mea mã împinge sã fac asta</i>

3
00:00:31,800 --> 00:00:44,000
<i>N-o fac pentru nimeni si nu apartine nimãnui
Prezentul nostru e...</i>

4
00:00:47,200 --> 00:00:52,500
<i>Deschide durerea, deschide-ti inima si deschide umbra</i>

5
00:00:54,800 --> 00:01:00,800
<i>Tine-ti respiratia si treci prin întuneric</i>

6
00:01:02,800 --> 00:01:09,100
<i>Lupta si iubirea...</i>

7
00:01:10,300 --> 00:01:15,800
<i>...nu se vor sfîrsi. Pe drum.</i>

8
00:01:41,800 --> 00:01

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:21,813 --> 00:00:23,232
S-a terminat.

2
00:00:23,273 --> 00:00:25,275
Nu mai avem unde sã ne ducem acum.

3
00:00:26,485 --> 00:00:29,655
Asta a fost.
Drumurile noastre sfârºesc aici.

4
00:00:30,948 --> 00:00:32,950
A fost o decizie prosteascã.

5
00:00:32,991 --> 00:00:34,952
Condamnatã încã de la început.

6
00:00:34,993 --> 00:00:37,287
Este sfârºitul.

7
00:00:37,329 --> 00:00:39,748
Trebuie... sã ne întoarcem.

8
00:00:42,918 --> 00:00:45,546
�ntotdeauna existã o cale. Aveþi credinþã.

9
00:00:45,587 --> 00:00:48,006
ªtiu cã este, iar noi o vom gãsi.

10
00:00:48,048 --> 00:00:49,925
Dar... Prinþesã...

11
00:00:5

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:04,700 --> 00:00:06,900
<i>Acum mult timp,</i>

2
00:00:07,800 --> 00:00:10,700
<i>a existat o vulpe cu nouã cozi.</i>

3
00:00:11,800 --> 00:00:15,800
<i>Cînd îsi miscã cozile,
putea distruge munti si provoca tsunami.</i>

4
00:00:16,500 --> 00:00:20,800
<i>Pentru a o opri, oamenii au cerut ajutorul ninja.</i>

5
00:00:21,990 --> 00:00:23,990
Tine-ti-o în loc pînã apare al Patrulea!

6
00:00:24,800 --> 00:00:26,900
N-o lãsati sa se apropie de sat!

7
00:00:30,700 --> 00:00:39,300
<i>Un ninja a sigilat vulpea dupã o luptã pe viatã si pe moarte,
înainte de a muri el însus

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:16,500 --> 00:00:21,200
<i>Mã grãbesc ca si cum as fi urmãrit</i>

2
00:00:23,500 --> 00:00:29,800
<i>Dorinta mea mã împinge sã fac asta</i>

3
00:00:31,800 --> 00:00:44,000
<i>N-o fac pentru nimeni si nu apartine nimãnui
Prezentul nostru e...</i>

4
00:00:47,200 --> 00:00:52,500
<i>Deschide durerea, deschide-ti inima si deschide umbra</i>

5
00:00:54,800 --> 00:01:00,800
<i>Tine-ti respiratia si treci prin întuneric</i>

6
00:01:02,800 --> 00:01:09,100
<i>Lupta si iubirea...</i>

7
00:01:10,300 --> 00:01:15,800
<i>...nu se vor sfîrsi. Pe drum.</i>

8
00:01:55,000 --> 00:01

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,682 --> 00:00:44,112
Sasuke...

2
00:01:08,969 --> 00:01:09,572
De ce?

3
00:01:15,218 --> 00:01:16,510
De ce nu înþelegi?

4
00:01:24,203 --> 00:01:28,162
Orochimaru îþi va lua corpul!

5
00:01:33,454 --> 00:01:35,780
Dacã aºa se va întâmpla,
aºa se va întâmpla.

6
00:01:39,656 --> 00:01:42,284
�ncã gândeºti ca un copil, Naruto.

7
00:01:43,930 --> 00:01:46,733
Rãzbunarea pentru tine este totul.

8
00:01:48,177 --> 00:01:54,334
Atâta timp cât o pot obþine, nu îmi pasã
ce mi se întâmplã mie sã celorlalþi.

9
00:01:56,581 --> 00:01:57,412
Aºa stã trea

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:16,500 --> 00:00:21,200
<i>Mã grãbesc ca si cum as fi urmãrit</i>

2
00:00:23,500 --> 00:00:29,800
<i>Dorinta mea mã împinge sã fac asta</i>

3
00:00:31,800 --> 00:00:44,000
<i>N-o fac pentru nimeni si nu apartine nimãnui
Prezentul nostru e...</i>

4
00:00:47,200 --> 00:00:52,500
<i>Deschide durerea, deschide-ti inima si deschide umbra</i>

5
00:00:54,800 --> 00:01:00,800
<i>Tine-ti respiratia si treci prin întuneric</i>

6
00:01:02,800 --> 00:01:09,100
<i>Lupta si iubirea...</i>

7
00:01:10,300 --> 00:01:15,800
<i>...nu se vor sfîrsi. Pe drum.</i>

8
00:01:38,000 --> 00:01

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:06,200 --> 00:00:08,630
Se pare cã pregãtirile
s-au terminat.

2
00:00:08,970 --> 00:00:10,669
Da, Lord Orochimaru.

3
00:00:11,230 --> 00:00:14,199
Voi avea un corp nou.

4
00:00:14,570 --> 00:00:17,530
La fel ce e necesar pentru
dupã aceasta...

5
00:00:19,300 --> 00:00:21,070
Du-te Kabuto!

6
00:00:21,929 --> 00:00:26,969
Voi aºtepta întoarcerea ta.

7
00:00:37,270 --> 00:00:40,899
Pregãteºte-te.
Yuukimaru, e timpul de plecare.

8
00:00:41,829 --> 00:00:44,799
Mã întreb unde sã mã duc...

9
00:00:45,829 --> 00:00:49,700
Locul acesta unde mã duc...
Acolo mã voi întoarce?

10
00:00:50,299 --> 00:00:54,829
Lord Orochimaru spune