Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,420 --> 00:01:10,220
Tabos!
2
00:01:39,900 --> 00:01:42,020
Isand Miraz.
3
00:01:42,180 --> 00:01:43,780
Teil sündis poeg.
4
00:01:47,380 --> 00:01:50,020
Taevased väed on meid õnnistanud.
5
00:01:52,500 --> 00:01:54,820
Teate, mis teil teha tuleb.
6
00:01:59,380 --> 00:02:01,620
Kindral Glozelle.
7
00:02:04,100 --> 00:02:05,700
Jah, mu isand.
8
00:02:40,100 --> 00:02:40,985
Veel 5 minutit.
9
00:02:41,020 --> 00:02:43,700
Täna öösel sa tähti ei vaata, mu prints.
10
00:02:43,735 --> 00:02:46,580
Tule! Peame kiirustama!
11
00:02:49,100 --> 00:02:52,980
Mis
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,420 --> 00:01:10,220
Tabos!
2
00:01:39,900 --> 00:01:42,020
Isand Miraz.
3
00:01:42,180 --> 00:01:43,780
Teil sündis poeg.
4
00:01:47,380 --> 00:01:50,020
Taevased väed on meid õnnistanud.
5
00:01:52,500 --> 00:01:54,820
Teate, mis teil teha tuleb.
6
00:01:59,380 --> 00:02:01,620
Kindral Glozelle.
7
00:02:04,100 --> 00:02:05,700
Jah, mu isand.
8
00:02:40,100 --> 00:02:40,985
Veel 5 minutit.
9
00:02:41,020 --> 00:02:43,700
Täna öösel sa tähti ei vaata, mu prints.
10
00:02:43,735 --> 00:02:46,580
Tule! Peame kiirustama!
11
00:02:49,100 --> 00:02:52,980
Mis
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!?s
,?t ?'?V??B????83 NPC.sub??QT?=??
?
????x?B?tI????)r?b???
???oVq"???5?7?g??J ?JJ?[????89?PH?0?????n??[?@?|??~hv? 7?????j??^|????<?N?Wg?6???????????J??Y?~/???7??????C???&/??????~l5???|V:P?}?U;???i??[ss_??0????n?k????3?*>???:????k>?I??]?FI????v??????};>]??^J???O??Ue??y3j??????_?????m8?<r4?7.o??G?;????w
.m?[?>k@]???t???m?=????????ªc?#?ee?.?6w??m??w????{7?ok??l?"????1?i=?v{???'q:?k???WF?a??_
?uw??-W
?<??Ly3?????l?m.`B??/L?ue??c{??????!<??g????q?????k??~?!??????>n1S5??*??W???E?;6??A}?l?Q????(???'??-?&Io?
!dm?d??p?v???/????i?Ac6f??????=?>{?Ozz?j?^????~??U?ri?????g??n?}???'M??[? ???~g-D>??m???o ?}