Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Nagareru

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,782 --> 00:00:07,845
Proyectada en el Festival de Arte,
en el 31er A?o de la Era Showa (1956)

2
00:00:13,959 --> 00:00:18,362
Producciones Toho

3
00:00:45,090 --> 00:00:50,118
A LA DERlVA

4
00:00:56,469 --> 00:01:00,064
Adaptaci?n de la novela original de
KODA Aya

5
00:01:01,874 --> 00:01:06,174
Fotograf?a de
TAMAl Masao

6
00:01:07,780 --> 00:01:10,647
M?sica de
SAlTO lchiro

7
00:01:17,756 --> 00:01:20,156
Reparto

8
00:01:20,259 --> 00:01:25,287
TANAKA Kinuyo, YAMADA lsuzu,
TAKAMlNE Hideko

9
00:01:27,266 --> 00:01:31,259
OKADA Mariko, SUGlMURA Haruko,
KURlSHlMA Sumi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{353}{474}Screened at the Arts Festival|31 st Year of Showa Era
{621}{726}Toho Productions
{1366}{1488}FLOWING
{1641}{1727}Adaptation from the original novel by|Aya Koda
{1770}{1873}Cinematography by|Masao Tamai
{1911}{1980}Music by|Ichiro Saito
{2150}{2208}Cast:
{2210}{2331}Kinuyo Tanaka, Isuzu Yamada|Hideko Takamine
{2378}{2473}Mariko Okada, Haruko Sugimura|Sumiko Kurishima
{2513}{2625}Chieko Nakakita, Natsuko Kahara|Seiji Miyaguchi, Daisuke Kato
{3064}{3172}Directed by|Mikio Naruse
{3943}{4033}TSUTA HOUSE
{5091}{5127}I'm back!
{5130}{5198}Fujiko, you're really coming on
{5220}{5323}I'll do some practice|when it gets a bit cooler
{53

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,414 --> 00:00:07,477
Screened at the Arts Festival
31 st Year of Showa Era ( 1 956)

2
00:00:13,591 --> 00:00:17,960
Toho Productions

3
00:00:44,656 --> 00:00:49,753
FLOWlNG

4
00:00:56,134 --> 00:00:59,729
Adaptation from the original novel by
Aya Koda

5
00:01:01,506 --> 00:01:05,806
Cinematography by
Masao Tamai

6
00:01:07,412 --> 00:01:10,279
Music by
lchiro Saito

7
00:01:17,355 --> 00:01:19,789
Cast:

8
00:01:19,891 --> 00:01:24,919
Kinuyo Tanaka, lsuzu Yamada
Hideko Takamine

9
00:01:26,898 --> 00:01:30,857
Mariko Okada, Haruko Sugimura
Sumiko Kurishima

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,803 --> 00:00:49,900
FLOWING

2
00:00:56,282 --> 00:00:59,877
Adaptation from the original novel by
Aya Koda

3
00:01:01,654 --> 00:01:05,954
Cinematography by
Masao Tamai

4
00:01:07,560 --> 00:01:10,427
Music by
Ichiro Saito

5
00:01:17,503 --> 00:01:19,937
Cast:

6
00:01:20,039 --> 00:01:25,067
Kinuyo Tanaka, Isuzu Yamada
Hideko Takamine

7
00:01:27,046 --> 00:01:31,005
Mariko Okada, Haruko Sugimura
Sumiko Kurishima

8
00:01:32,651 --> 00:01:37,315
Chieko Nakakita, Natsuko Kahara
Seiji Miyaguchi, Daisuke Kato

9
00:01:55,641 --> 00:02:00,135
Directed by
Mikio Naruse

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,414 --> 00:00:07,477
<i>Selezionato per il Festival delle Arti
nel trentunesimo anno dell'Era Showa (1956)</i>

2
00:00:13,591 --> 00:00:17,960
<i>Una produzione Toho</i>

3
00:00:44,656 --> 00:00:49,753
<i>NAGARERU
[ FLOWING ]</i>

4
00:00:56,134 --> 00:00:59,729
<i>Adattato da un racconto
originale di Aya Koda</i>

5
00:01:01,506 --> 00:01:05,806
<i>Direttore della fotografia:
Masao Tamai</i>

6
00:01:07,412 --> 00:01:10,279
<i>Musiche:
lchiro Saito</i>

7
00:01:17,355 --> 00:01:19,789
<i>Interpreti:</i>

8
00:01:19,891 --> 00:01:24,919
<i>Kinuyo Tanaka lsuzu Yamada