Risultati della ricerca sottotitoli di film per My Name Is Earl S02e06

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{25}{121}Minä ja Randy pidämme vanhoista sota-|elokuvista, mutta joskus ne huijaavat sinua.
{125}{249}Ajattelet näkeväsi siistejä sotakohtauksia,|mutta päädytkin tuntemaan olosi epämukavaksi.
{257}{310}Luoja, Johnny. He ampuivat sinua.
{332}{391}Ricky, sano äidille jäähyväiseni.
{395}{485}- Et voi kuolla, Johnny. Olet ainoa veljeni.|- Olen pahoillani.
{492}{630}Haluan sanoa sinulle yhden asian ennen|kuolemaani, Ricky. Rakastan sinua.
{639}{711}Randy ja minä olemme niin läheisiä|kuin vain veljet voivat olla.
{716}{796}Emme vain koskaan sano: "Rakastan sinua".
{801}{889}Tiedän, että sitä on vaikea kuulla|ja vielÃ

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,043 --> 00:00:04,446
<i>Con Randy nos encanta ver
viejas películas de guerra.</i>

2
00:00:04,572 --> 00:00:06,097
<i>Pero a veces, te engañan.</i>

3
00:00:06,223 --> 00:00:08,827
<i>Piensas que será una gran película
de peleas armadas y explosiones...</i>

4
00:00:08,953 --> 00:00:11,389
<i>...pero entonces terminas
poniéndote incómodo.</i>

5
00:00:11,732 --> 00:00:13,934
<i>Dios mío, Johnny, te dispararon.</i>

6
00:00:14,852 --> 00:00:15,852
<i>Ricky...</i>

7
00:00:15,870 --> 00:00:17,346
<i>...saluda a mamá de mi parte.</i>

8
00:00:17,472 --> 00:00:19,863
<i>No pue

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,043 --> 00:00:03,446
<i>Con Randy nos encanta ver
viejas películas de guerra.</i>

2
00:00:03,572 --> 00:00:05,097
<i>Pero a veces, te engañan.</i>

3
00:00:05,223 --> 00:00:07,827
<i>Piensas que será una gran película
de peleas armadas y explosiones...</i>

4
00:00:07,953 --> 00:00:10,389
<i>...pero entonces terminas
poniéndote incómodo.</i>

5
00:00:10,732 --> 00:00:12,934
<i>Dios mío, Johnny, te dispararon.</i>

6
00:00:13,852 --> 00:00:14,852
<i>Ricky...</i>

7
00:00:14,870 --> 00:00:16,346
<i>...saluda a mamá de mi parte.</i>

8
00:00:16,472 --> 00:00:18,863
<i>No pue

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,110 --> 00:00:02,970
<i>And, since we aren't big travelers,</i>

2
00:00:03,096 --> 00:00:06,458
<i>we weren't sure what to pack,
so we packed everything.</i>

3
00:00:06,584 --> 00:00:08,322
<i>We weren't going on vacation, though.</i>

4
00:00:08,448 --> 00:00:11,421
<i>We were going to take care
of the most recent item on my list :</i>

5
00:00:11,547 --> 00:00:13,532
<i>"Got Catalina kicked out of America."</i>

6
00:00:13,658 --> 00:00:16,787
<i>You see, recently,
I was on a winning streak gambling.</i>

7
00:00:17,384 --> 00:00:19,038
<i>No matter what I bet on...</i>

8
00:0

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,113 --> 00:00:06,244
Adeus, Sr. e Sra. Abernathy.

2
00:00:06,654 --> 00:00:08,389
Espero que a comunidade
do parque de caravanas

3
00:00:08,389 --> 00:00:10,089
para aposentados valha tudo
o que vocês pouparam.

4
00:00:10,140 --> 00:00:11,385
Oh, vai ser.

5
00:00:11,436 --> 00:00:14,318
Golden Endings
é suposto ser adorável.

6
00:00:14,463 --> 00:00:16,838
Eles dizem que há um coelho a viver lá.

7
00:00:18,505 --> 00:00:21,387
<i>Nós não víamos a
Sra. Abernathy à seis meses,</i>

8
00:00:21

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,892 --> 00:00:06,151
Houve outro tiroteio?

2
00:00:06,564 --> 00:00:08,893
Não. Uns bêbados tentaram disparar
contra um balão de ar quente.

3
00:00:09,259 --> 00:00:11,068
Conseguiram pô-lo em fogo e
depois ele desapareceu de vista.

4
00:00:12,591 --> 00:00:13,284
Porquê esse fato pequenino?

5
00:00:13,921 --> 00:00:16,095
Bem, há uns anos atrás eu
pensava que era divertido,

6
00:00:16,189 --> 00:00:17,493
embebedar-me e arrancar
as perucas das velhotas.

7
00:00:18,634 --> 00:00:20,461
Elas fica

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,521 --> 00:00:04,096
Lately, I've been getting trapped a lot.

2
00:00:05,371 --> 00:00:06,265
Damn it.

3
00:00:06,704 --> 00:00:08,881
I knew Randy couldn't
help me 'cause Saturdays

4
00:00:08,932 --> 00:00:11,441
are when he listens
to America's Top 40 countdown.

5
00:00:11,492 --> 00:00:13,769
* Nothing changes but the faces,*
*the names, and the trends*

6
00:00:13,820 --> 00:00:15,694
* High school never ends*

7
00:00:15,745 --> 00:00:16,788
* Oh-oh

8
00:00:16,839 --> 00:00:19,933
* Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh *

9
00:00:19,984 --> 00:00:21,229
* Oh-oh-oh

10
00:

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

1
00:00:01,043 --> 00:00:03,446
<i>Me and Randy love
watching old war movies.</i>

2
00:00:03,572 --> 00:00:05,097
<i>But, sometimes, they'll trick you.</i>

3
00:00:05,223 --> 00:00:07,827
<i>You think it will be cool
gunfights and explosions,</i>

4
00:00:07,953 --> 00:00:10,389
<i>but then you end up
just getting uncomfortable.</i>

5
00:00:10,732 --> 00:00:12,934
Oh, my God, Johnny,
they shot you.

6
00:00:13,852 --> 00:00:14,560
Ricky...

7
00:00:14,870 --> 00:00:16,346
tell Mom I said good-bye.

8
00:00:16,472 --> 00:00:18,863
You can't die, Johnny,
you're my only brother.

9
00:00:19,026 --> 00:00:20,093
I'm sorry...

10
00:00:20,507 --> 00:00

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

1
00:00:01,100 --> 00:00:03,290
<i>Jeg og Randy elsket og se
på gamle krigsfilmer -</i>

2
00:00:03,291 --> 00:00:05,291
<i>- men av og til lurer de deg.</i>

3
00:00:05,292 --> 00:00:07,776
<i>Man tror det skal være heftige
våpenkamper og explosioner -</i>

4
00:00:07,777 --> 00:00:10,068
<i>- men det slutter bare med at du
sitter der med en obehagelig følelse.</i>

5
00:00:10,725 --> 00:00:16,210
- � herregud Johnny, de skjøt deg
- Ricky, si farvel til mamma.

6
00:00:16,211 --> 00:00:18,555
Du får ikke dø Johnny,
du er min eneste bror!

7
00:00:18,950 --> 00:00:23,403
<i>Jeg er lei meg, jeg vil bare fortelle
deg en ting før jeg dør Ricky.</i>

8

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,469 --> 00:00:04,814
Hey, Earl, do you ever worry that
you're going to forget how to walk ?

2
00:00:04,940 --> 00:00:06,647
No, I can't say that I do.

3
00:00:07,243 --> 00:00:10,480
'Cause when we were eating in there,
I started to worry that when we got up

4
00:00:10,606 --> 00:00:12,307
my legs wouldn't know what to do.

5
00:00:12,771 --> 00:00:14,083
They seem to be doing all right.

6
00:00:14,209 --> 00:00:14,959
Yeah, for now,

7
00:00:15,085 --> 00:00:18,080
but every time I sit down,
it's like starting all over again.

8
00:00:20,042 --> 00:00:21,326
We can't go that