Rezultatele cautarii de subtitrari pentru My Fellow Americans

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,102 --> 00:00:24,102
Sin duda una de las campañas mas sucias de
la historia política de los Estados Unidos

2
00:00:24,803 --> 00:00:26,803
y una de las más reñidas.

3
00:00:26,804 --> 00:00:30,804
El candidato Republicano por
Ohio, senador R.P. Kramer,

4
00:00:30,805 --> 00:00:34,305
está prácticamente empatado
en las encuestas con su rival

5
00:00:34,306 --> 00:00:37,906
el gobernador de Indiana,
el Demócrata Matt Douglas.

6
00:00:39,307 --> 00:00:43,307
Afirmar que estos 2 candidatos no se
caen bien, sería quedarme muy corto.

7
00:00:44,908 --> 00:00:48,908
Pero esta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
v 0.1

2
00:00:21,454 --> 00:00:24,924
It has been described as one of
the most vicious presidential races...

3
00:00:25,091 --> 00:00:26,926
...in the history
of American politics...

4
00:00:27,060 --> 00:00:28,428
...and one of the closest.

5
00:00:28,895 --> 00:00:32,432
The Republican nominee
Senator Russell P. Kramer of Ohio...

6
00:00:32,599 --> 00:00:35,935
...is practically dead even
in the polls with is bitter rival...

7
00:00:36,403 --> 00:00:38,938
...democratic Governor
Matt Douglas of Indiana.

8
00:00:39,372 --> 00:00:42,442
To say there is no love lost
between these two candidates...

9
00:00:42,709 --