Resultados da pesquisa de legendas para o filme My Boys Season 1

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,691 --> 00:01:12,947
Niet kijken.

2
00:01:13,047 --> 00:01:15,905
Ik haat dit.
- Hou ze dicht.

3
00:01:16,333 --> 00:01:18,934
Als je me nog eens slaagt, Drama.
Ga ik je slaan.

4
00:01:18,978 --> 00:01:20,547
Het was Turtle.
- Niet waar.

5
00:01:20,647 --> 00:01:22,348
Ik herken de parfum op je vingers

6
00:01:22,448 --> 00:01:24,814
Naar rechts.
- Wat gaan we doen?

7
00:01:24,851 --> 00:01:27,877
Pas op voor 't stapje.

8
00:01:29,522 --> 00:01:31,522
Kalm.

9
00:01:31,796 --> 00:01:33,564
We zijn er bijna.

10
00:01:33,664 --> 00:01:35,752
Wacht en...

11
00:01

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,555 --> 00:00:05,933
Wat voorafging:
- Ze heeft z'n draad doorgeknipt.

2
00:00:06,060 --> 00:00:08,681
Hij is om 19.42 u overleden.

3
00:00:08,813 --> 00:00:14,234
M'n kind heeft me slap gemaakt.
- Je kunt gewoon weer aan het werk.

4
00:00:14,360 --> 00:00:17,112
Ons huwelijk is voorbij.

5
00:00:17,238 --> 00:00:20,987
Ben ik je vriendin?
Iemand met wie je af en toe vrijt?

6
00:00:21,117 --> 00:00:25,245
Wil je een drankje van me?
- Op m'n kamer dan. Ik wil naar bed.

7
00:00:25,371 --> 00:00:29,239
Je bent geweldig.
- Je kiest dus voor Derek.

8
00:00:29,375 --> 00:00:33,04