Rezultatele cautarii de subtitrari pentru My Boss My Student

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,196 --> 00:00:33,859
UniKorea Co., Ltd Presents

2
00:00:34,100 --> 00:00:37,558
A Cinema Zenith Production

3
00:00:47,414 --> 00:00:50,872
Distributed by CJ Entertainment Inc.

4
00:00:53,720 --> 00:01:01,320
It was when we were going through
the high school senior fever...

5
00:01:01,494 --> 00:01:04,019
Hi, Doo-sik, how're you doing?

6
00:01:05,065 --> 00:01:06,623
- Ho, Doo-sik.
- Hi.

7
00:01:11,638 --> 00:01:15,904
That we met Doo-sik, a student
teacher, assigned at our school.

8
00:01:16,042 --> 00:01:21,480
But why ours among so many schools?
We'd call it destiny.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,196 --> 00:00:33,859
UniKorea Co. Ltd presenta

2
00:00:34,100 --> 00:00:37,558
Una producción Zenith Cinema

3
00:00:47,414 --> 00:00:50,872
Distribuida por CJ Entertainment Inc.

4
00:00:53,720 --> 00:01:01,320
Fue cuando estábamos en plena
fiebre del último año de secundaria

5
00:01:01,494 --> 00:01:04,019
Hola, Doo-sik, ¿Cómo estás?

6
00:01:05,065 --> 00:01:06,623
- Hola, Doo-sik.
- Hola.

7
00:01:11,638 --> 00:01:15,904
Allí conocimos a Doo-sik, un estudiante
profesor asignado a nuestra escuela.

8
00:01:16,042 --> 00:01:21,480
¿Pero por qué a la nuestra de entre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,196 --> 00:00:33,859
UniKorea Co.,Ltd Presents

2
00:00:34,100 --> 00:00:37,558
A Cinema Zenith Production

3
00:00:47,414 --> 00:00:50,872
Distributed by CJ Entertainment lnc.

4
00:00:53,720 --> 00:01:01,320
lt was when we were going through
the high school senior fever...

5
00:01:01,494 --> 00:01:04,019
Hi, Doo-sik, how're you doing?

6
00:01:05,065 --> 00:01:06,623
- Ho, Doo-sik.
- Hi.

7
00:01:11,638 --> 00:01:15,904
that we met Doo-sik, a student
teacher, assigned at our school.

8
00:01:16,042 --> 00:01:21,480
But why ours among so many schools?
We'd call it destiny.

9