Search Movie Subtitles results for Music And Lyrics

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,203
¥L­�½�§�¨�¦Y±��

2
00:00:02,376 --> 00:00:05,345
ºB´nªº¤H¬O±q¤£·|¦b·N»ù®æªº...

3
00:00:05,512 --> 00:00:07,537
...¯S§O¬O¦b¦nµ�¶õ¦V§�µo¥X¥l³êªº®�­�
- ¦nµ�¶õ

4
00:00:07,714 --> 00:00:10,410
§�ªº®�¾P¶q«�¦n ¥L­�·�³�
©ç¤@³¡�ö©óSally Michaelsªº¹q¼v

5
00:00:10,584 --> 00:00:11,573
- ¯uªº¶�?
- ¬Oªº

6
00:00:11,752 --> 00:00:13,947
¤�º�¨g¤F §�³£¦¨½s¼@¤F

7
00:00:14,121 --> 00:00:16,521
§�­�¦b§ä¤k¥D¨¤...

8
00:00:17,424 --> 00:00:20,791
¦ý¬OÂ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,503 --> 00:00:57,439
<i>I never thought
That I could be so satisfied</i>

2
00:00:57,607 --> 00:01:01,134
<i>Every time that I look in your angel eyes</i>

3
00:01:01,311 --> 00:01:06,010
<i>A shock inside me
That words just can't describe</i>

4
00:01:06,182 --> 00:01:08,776
<i>And there's no explaining</i>

5
00:01:08,952 --> 00:01:12,683
<i>Something in the way you move
I can't deny</i>

6
00:01:12,856 --> 00:01:16,348
<i>Every word from your lips is a lullaby</i>

7
00:01:16,526 --> 00:01:19,120
<i>A twist of fate makes life worthwhile</i>

8
00:01:19,295 --> 00:01:21,889
<i>Y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:53,503 --> 00:00:57,439
<i>I never thought</i>
<i>That I could be so satisfied</i>

2
00:00:57,607 --> 00:01:01,134
<i>Every time that I look in your angel eyes</i>

3
00:01:01,311 --> 00:01:06,010
<i>A shock inside me</i>
<i>That words just can't describe</i>

4
00:01:06,182 --> 00:01:08,776
<i>And there's no explaining</i>

5
00:01:08,952 --> 00:01:12,683
<i>Something in the way you move</i>
<i>I can't deny</i>

6
00:01:12,856 --> 00:01:16,348
<i>Every word from your lips is a lullaby</i>

7
00:01:16,526 --> 00:01:19,120
<i>A twist of fate makes life worthwhile</i>

8
00:01:19,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{197}T³umaczenie ze s³uchu: Mako|Korekta: Króliczku
{230}{330}Resynchro i kosmetyka: em
{1282}{1380}/I never thought|/That I could be so satisfied
{1381}{1468}/Every time that I look in your angel eyes
{1469}{1583}/A shock inside me|/That words just can't describe
{1584}{1650}/And there's no explaining
{1651}{1744}/Something in the way you move|/I can't deny
{1745}{1833}/Every word from your lips is a lullaby
{1834}{1897}/A twist of fate makes life worthwhile
{1898}{1928}/You are gold...
{1928}{2006}PROSTO W SERCE|/and silver
{2006}{2082}/I said I wasn't gonna lose my head
{2083}{2192}/- Nut then pop goes my heart|/- Pop goes my he

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,173 --> 00:00:49,967
?????? ? ?????

2
00:03:08,023 --> 00:03:09,606
"???" ? ???? ?? ???-?????????
????? ?? 80-??,

3
00:03:10,607 --> 00:03:12,693
???? ??????? ???-????????
???? ?????,

4
00:03:12,860 --> 00:03:16,029
?????? ? ???? ??? ?????,

5
00:03:16,238 --> 00:03:18,532
? ?????? ???? ?????? ?????,
??????? ? ??????? ?????? ?

6
00:03:20,200 --> 00:03:23,328
? ?????? ???????? ?????? "?????
?? ?????". ? ??? ? ???????:

7
00:03:24,204 --> 00:03:26,707
?????? ?? ?? ?? ???? ???? ?? "???"?

8
00:03:27,666 --> 00:03:29,501
????? ????? ? ????? ???????

9
00:03:31,295 --> 00:03:34

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
<i>I never thought</i>
<i>That I could be so satisfied</i>

2
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
<i>Every time that I look in your angel eyes</i>

3
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
<i>A shock inside me</i>
<i>That words just can't describe</i>

4
00:00:35,000 --> 00:00:35,000
<i>And there's no explaining</i>

5
00:00:35,000 --> 00:00:37,900
<i>Something in the way you move</i>
<i>I can't deny</i>

6
00:00:37,900 --> 00:00:41,500
<i>Every word from your lips is a lullaby</i>

7
00:00:41,500 --> 00:00:44,300
<i>A twist of fate makes life worthwhile</i>

8
00:00:44,300 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 544x304 25.0fps 698.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1190}{1247}PROSTO W SERCE
{3477}{3600}T?umaczenie ze s?uchu: Mako| Korekta: Kr?liczku
{3602}{3724}<<<Kinomania SubGroub>>>|www.kinomania.org
{3835}{3989}POP to jeden z najwi?kszych|zespo??w lat 80-tych...
{3890}{3965}Teraz s? znani, jako grupa|Colina Thompsona...
{3966}{4058}Colin, czy te? po tytule|nadanym mu przez kr?low?, Sir Colin...
{4059}{4134}dorobi? si? na|sprzeda?y nagra? i grze w filmach.
{4136}{4206}Stworzy? nawet|w?asny zapach "Wo? Colina".
{4207}{4246}Ale mam dla was pytanie.
{4247}{4329}Pami?tacie nazwisko|drugiego wokalisty POP?
{4336

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:48,173 --> 00:00:49,967
������ � �����

2
00:03:08,023 --> 00:03:09,606
"�îï" å åäíà îò íàé-ïðî÷óòèòå
ãðóïè íà 80-òå,

3
00:03:10,607 --> 00:03:12,693
äíåñ íåéíèÿò íàé-èçâåñòåí
÷ëåí �îëèí,

4
00:03:12,860 --> 00:03:16,029
ïîçíàò è êàòî ñúð �îëèí,

5
00:03:16,238 --> 00:03:18,532
å ïðîäàë åäèí ìèëèîí ïëî÷è,
íàïèñàë å ôèëìîâè õèòîâå è

6
00:03:20,200 --> 00:03:23,328
å ñúçäàë ñîáñòâåí ïàðôþì "�úõúò
íà �îëèí". � åòî è

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,30,16777215,16777215,16777215,12632256,0,0,1,1,1,2,30,30,18,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:02:33.56,0:02:35.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pop, una de las masNgrandes bandas de los 80s
Dialogue: Marked=0,0:02:35.87,0:02:39.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,pero hoy solo se recuerdaN

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:33,720 --> 00:02:35,960
Pop, una de las mas
grandes bandas de los 80s

2
00:02:36,000 --> 00:02:39,520
pero hoy solo recuerdan a Tom Colin

3
00:02:39,560 --> 00:02:42,360
que fue nombrado Sir Colin

4
00:02:42,400 --> 00:02:46,880
vendio gran cantidad de discos y
participo en numerosos films de Hollywood

5
00:02:46,920 --> 00:02:48,480
y creo su propia colonia

6
00:02:48,520 --> 00:02:50,200
pero hay una pregunta

7
00:02:50,240 --> 00:02:52,440
recuerdan al otro muchachos?

8
00:02:53,880 --> 00:02:56,120
que le sucedio?

9
00:02:57,480 --> 00:03:01,120
de los 80s que pasaron"

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,503 --> 00:00:57,439
<i>I never thought
That I could be so satisfied</i>

2
00:00:57,607 --> 00:01:01,134
<i>Every time that I look in your angel eyes</i>

3
00:01:01,311 --> 00:01:06,010
<i>A shock inside me
That words just can't describe</i>

4
00:01:06,182 --> 00:01:08,776
<i>And there's no explaining</i>

5
00:01:08,952 --> 00:01:12,683
<i>Something in the way you move
I can't deny</i>

6
00:01:12,856 --> 00:01:16,348
<i>Every word from your lips is a lullaby</i>

7
00:01:16,526 --> 00:01:19,120
<i>A twist of fate makes life worthwhile</i>

8
00:01:19,295 --> 00:01:21,889
<i>Y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,795 --> 00:00:48,593
"Hizo PoP Mi Coraz?n"

2
00:00:53,503 --> 00:00:57,439
<i>No imaginaba que podr?a ser tan feliz</i>

3
00:00:57,607 --> 00:01:01,134
<i>Lo que ver tus ojos me hace sentir</i>

4
00:01:01,311 --> 00:01:06,010
<i>Me conmociono
Y no hay manera de describir</i>

5
00:01:06,182 --> 00:01:08,776
<i>No s? c?mo explicarlo</i>

6
00:01:08,952 --> 00:01:12,683
<i>T? tienes algo que yo no puedo negar</i>

7
00:01:12,856 --> 00:01:16,348
<i>Cada palabra tuya a m? me hace sonar</i>

8
00:01:16,526 --> 00:01:19,120
<i>El destino me hizo asimilar</i>

9
00:01:19,295 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,486 --> 00:00:57,445
<i>Jeg troede aldrig jeg
kunne v?re s? tilfreds.</i>

2
00:00:57,524 --> 00:01:01,358
<i>Hver gang jeg kigger i
dine engle ?jne...</i>

3
00:01:01,428 --> 00:01:06,331
<i>...f?r jeg et chok,
som ord ikke kan beskrive.</i>

4
00:01:06,366 --> 00:01:09,233
<i>Der er ingen forklaring.</i>

5
00:01:09,302 --> 00:01:12,499
<i>Noget p? den m?de, du bev?ger dig,
som jeg ikke kan forn?gte.</i>

6
00:01:13,306 --> 00:01:16,434
<i>Hvert ord fra dine l?ber,
er en vuggevise.</i>

7
00:01:16,476 --> 00:01:19,343
<i>Sk?bnens twist,
g?r livet v?rd at leve.</i>

8
00:01:19,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,720 --> 00:00:57,641
<i>Nikdy jsem nev??il,
?e m? m??e tak obla?it.</i>

2
00:00:57,849 --> 00:01:01,311
<i>Kdykoliv se pod?v?m
do tv?ch and?lsk?ch o??.</i>

3
00:01:01,520 --> 00:01:06,233
<i>To mrazen? uvnit?
se slovy ned? popsat.</i>

4
00:01:06,316 --> 00:01:08,944
<i>To se ned? vyj?d?it.</i>

5
00:01:09,111 --> 00:01:12,823
<i>N?co ve tv?m pohybu,
?eho se nem??u naba?it.</i>

6
00:01:13,031 --> 00:01:16,535
<i>Ka?d? slovo z tv?ch ?st
je jako ukol?bavka.</i>

7
00:01:16,743 --> 00:01:19,329
<i>Spir?lou osudu ?ivot dost?v? smysl.</i>

8
00:01:19,412 --> 00:01:23,840
<i>Ty jsi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:07,270 --> 00:03:09,636
PoP je bil en najve?jih bendov
v 80ih...

2
00:03:09,806 --> 00:03:12,400
a se danes imenuje
Colin Thompson's stara skupina.

3
00:03:12,575 --> 00:03:15,567
Colin, ali kot ga je poimenovala
kraljica "Sir Colin"...

4
00:03:15,745 --> 00:03:19,078
je napredoval s prodajo ve? milijonov plo??, in igranjem v uspe?nih filmih...

5
00:03:19,249 --> 00:03:21,945
... in naredil svoj lasten parfum,
"Vonj po Colinu. "

6
00:03:22,118 --> 00:03:23,380
Ampak tu je vpra?anje:

7
00:03:23,553 --> 00:03:26,920
Se spomnite imena
drugega mo?kega v PoPu?

8
00:03:27,090 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,500 --> 00:00:57,400
<i>Bunun bu kadar</i>
<i>Tatmin edici olaca??n? hi? d???nmemi?tim.</i>

2
00:00:57,600 --> 00:01:01,100
<i>Ne zaman melek g?zlerinin i?ine baksam</i>

3
00:01:01,300 --> 00:01:06,000
<i>??imde kelimelerin</i>
<i>a??klayamayaca?? bir ?ok olur</i>

4
00:01:06,100 --> 00:01:08,700
<i>Ve hi? bir a??klamas? yok</i>

5
00:01:08,900 --> 00:01:12,600
<i>Hareketlerinde bir?ey</i>
<i>?nkar edemem</i>

6
00:01:12,800 --> 00:01:16,300
<i>Dudaklar?ndan ??kan her kelime bir ninni</i>

7
00:01:16,500 --> 00:01:19,100
<i>Kaderin bir d?n??? hayat? ya?amaya de?er k?lar</i>

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,620 --> 00:00:22,155
Tengo a muchos detrás de mí, qué pasa?

2
00:00:22,756 --> 00:00:23,991
Estamos tratando de resolverlo todo.

3
00:00:25,192 --> 00:00:27,694
Es el tipo de adentro.

4
00:00:28,295 --> 00:00:30,831
-Dice que podía verse de aquí.
-Cómo?

5
00:00:31,565 --> 00:00:33,333
No podemos ver nada, qué haremos?

6
00:00:33,734 --> 00:00:36,470
Creo que tendremos que
hacerlo nosotros mismos.

7
00:01:02,996 --> 00:01:04,398
Qué rayos hacen?

8
00:01:21,148 --> 00:01:21,915
El departamento de servicio.

9
00:01:22,816 --> 00:01:24,318
Es el departamento.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1652}{1705}PROSTO W SERCE
{3757}{3870}T³umaczenie ze s³uchu: Mako| Korekta: Króliczku
{4489}{4637}POP to jeden z najwiêkszych|zespo³ów lat 80-tych...
{4542}{4614}Teraz s¹ znani, jako grupa|Colina Thompsona...
{4615}{4703}Colin, czy te¿ po tytule|nadanym mu przez królow¹, Sir Colin...
{4704}{4776}dorobi³ siê na|sprzeda¿y nagrañ i grze w filmach.
{4778}{4845}Stworzy³ nawet|w³asny zapach "Woñ Colina".
{4846}{4883}Ale mam dla was pytanie.
{4884}{4964}Pamiêtacie nazwisko|drugiego wokalisty POP?
{4970}{5060}Co siê

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,243 --> 00:00:15,550
Pop
'Pop Faz Meu Cora??o'

2
00:00:20,419 --> 00:00:23,986
Eu nunca pensei que
que pudesse ficar t?o satisfeito.

3
00:00:24,101 --> 00:00:27,301
Cada vez que olho
nos seus olhos angelicais.

4
00:00:27,785 --> 00:00:31,327
Um choque dentro de mim
que as palavras n?o podem descrever,

5
00:00:32,581 --> 00:00:34,866
E n?o h? explica??o.

6
00:00:35,185 --> 00:00:39,145
H? algo no jeito que voc?
se mexe, eu n?o posso negar,

7
00:00:39,397 --> 00:00:42,648
Cada palavra que voc? fala
? uma can??o de ninar,

8
00:00:42,947 --> 00:00:45,291
Uma girada no destin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,795 --> 00:00:48,593
"Hizo PoP Mi Coraz?n"

2
00:00:53,503 --> 00:00:57,439
No imaginaba que podr?a ser tan feliz

3
00:00:57,607 --> 00:01:01,134
Lo que ver tus ojos me hace sentir

4
00:01:01,311 --> 00:01:06,010
Me conmociono
Y no hay manera de describir

5
00:01:06,182 --> 00:01:08,776
No s? c?mo explicarlo

6
00:01:08,952 --> 00:01:12,683
T? tienes algo que yo no puedo negar

7
00:01:12,856 --> 00:01:16,348
Cada palabra tuya a m? me hace sonar

8
00:01:16,526 --> 00:01:19,120
El destino me hizo asimilar

9
00:01:19,295 --> 00:01:21,889
Que eres oro y plata

10
00:01:22,0