Search Movie Subtitles results for Mulberry Street

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3651}{3689}Buna.
{3690}{3723}Locuiesti aici?
{3748}{3786}Nimeni nu sta aici.
{3871}{3899}Unde e Freddy?
{3921}{3951}Nu este acasa.
{5068}{5111}Unu, Doi
{5112}{5180}Freddy vine dupa tine
{5181}{5219}Trei, patru
{5220}{5285}Mai bine inchide usa
{5286}{5313}Cinci, Sase
{5313}{5373}Apuca un crucifix
{6035}{6086}Fi calma, Kristen.
{7854}{7888}Joey!
{7888}{7925}Kincaid!
{7926}{7978}Ajutati-ma!
{8320}{8396}A, rahat, Kristen, nu din nou.
{8397}{8432}Imi pare rau, Kincaid.
{8433}{8465}Iti pare rau?
{8466}{8515}Esti data dracu.
{8673}{8723}Multumesc Domnului.
{8724}{8771}-Pentru un minut am crezut--|-Ce?
{8772}{8802}Ca ne-a adus pe toti a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,842 --> 00:00:03,537
This is like a circus!

2
00:00:07,982 --> 00:00:09,950
You clumsy fool!

3
00:00:11,052 --> 00:00:12,519
Now you've spilled
all the buttons

4
00:00:12,720 --> 00:00:15,621
scared the customer away...
Run after the lady!

5
00:00:15,823 --> 00:00:17,950
Run after the lady!

6
00:00:18,192 --> 00:00:23,095
Oh, what worries I have...
Oh, what worries I have.

7
00:00:39,447 --> 00:00:40,414
Tony!

8
00:01:09,276 --> 00:01:10,903
I cooked cauliflower.

9
00:01:11,612 --> 00:01:15,548
Nice, fresh cauliflower...
Lovely!

10
00:01:43,644 --> 00:01:46,670
H

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,310 --> 00:01:52,300
Sweeney Todd,
le diabolique barbier de Fleet Street

2
00:01:52,301 --> 00:01:59,301
Traduction et Syncro:
TheFox

3
00:03:48,450 --> 00:03:52,100
J'ai parcouru le monde
et admir? ses merveilles

4
00:03:52,800 --> 00:03:57,410
Depuis les Dardanelles
jusqu'au montagnes du P?rou

5
00:03:57,640 --> 00:04:01,490
Mais rien ne ressemble ? Londres !

6
00:04:02,050 --> 00:04:05,780
Non, rien ne ressemble ? Londres.

7
00:04:06,250 --> 00:04:07,190
Mr. Todd?

8
00:04:08,570 --> 00:04:13,370
Tu es jeune.
La vie t'a g?t?.

9
00:04:16,510 --> 00:04:24,190
Tu appr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,487 --> 00:00:48,240
Hajde brate. Hajde.

2
00:00:53,247 --> 00:00:59,436
Jebote, da sam znao da idemo na Bar Mizvah,
poneo bih kapicu.

3
00:00:59,607 --> 00:01:04,556
Druže, Totenhem je malo severnije.
Jeste se izgubili ili ste jebeno glupi?

4
00:01:04,727 --> 00:01:08,436
I dalje si komièar, a, Danam?
U redu, brate.

5
00:01:08,607 --> 00:01:11,917
Kada je Major bio na tvom mestu,
nije bio tako prièljiv.

6
00:01:12,087 --> 00:01:15,045
Verovatno zato Å¡to nije bio tako nervozan.

7
00:01:15,207 --> 00:01:18,438
Major je više voleo da beži
nego da brblja.

8
00:01:18,60

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4761}{4797}Esti nebuna?
{4800}{4843}O sa trezesti|Tot cartierul.
{4843}{4888}-Buna, Mama.|-Nu-mi zi mie "Buna, Mama".
{4891}{4927}Ce tot mai faci aici?|E trecut de 1:00.
{4927}{5023}-M-am gandit sa te astept.|-Ei, acum sunt acasa.
{5023}{5070}De ce nu vrei sa te culci.|Haide.
{5070}{5099}Andale.
{5138}{5183}Da chiar nu mie somn.
{5186}{5250}Kristen, Nu incepe cu mine.|Stii ca esti in belea.
{5253}{5291}Esti plina de motive.
{5293}{5332}Nu am sa te las|Sa vii iar cu smecherii.
{5334}{5370}Deci treci la culcare.
{5373}{5500}Mama, inca mai am|Acele cosmaruri groaznice.
{5500}{5555}Elaine,|Unde tii bourbonul?
{5579}{5658}Cobor imediat.|Am

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,766 --> 00:00:07,014
<i>La verdad es que desde la edad de 8
sabia exactamente lo que quería hacer</i>

2
00:00:08,146 --> 00:00:09,633
<i>Había nacido para cocinar.</i>

3
00:00:09,700 --> 00:00:10,951
<i>Amaba todo lo referente a ello.</i>

4
00:00:11,052 --> 00:00:12,380
<i>El calor, la presión.</i>

5
00:00:12,456 --> 00:00:14,197
<i>La pura alegría de hacerlo.</i>

6
00:00:14,284 --> 00:00:17,805
<i>Pero mas que nada me gustaba
satisfacer los apetitos de la gente.</i>

7
00:00:17,910 --> 00:00:19,594
<i>Especialmente los míos.</i>

8
00:00:24,799 --> 00:00:26,402
<i>Receta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
Sincronizado por Vinicius DoNuS (donus@msn.com)

2
00:00:55,000 --> 00:00:56,500
Me Fode!

3
00:00:56,500 --> 00:01:00,300
Se eu soubesse que ia estourar na próxima parada,
eu traria um chapéu.

4
00:01:01,100 --> 00:01:04,500
Ei, só pra saber, vocês estão perdidos...

5
00:01:05,300 --> 00:01:07,000
...ou são estúpidos?

6
00:01:07,000 --> 00:01:09,300
Continua um comediante, não é, Dunham?

7
00:01:09,400 --> 00:01:14,400
Ow, eu entendo. Justo quando o Chefe
estava fazendo seu trabalho não era tão mal...

8
00:01:14,700 --> 00:01:17,500
provavelmen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,880 --> 00:00:37,996
Westham, tot mijn dood...

2
00:00:38,400 --> 00:00:40,197
Westham, tot mijn dood...

3
00:00:40,360 --> 00:00:44,280
Wij zij United trouw...
Zo leven wij...

4
00:00:44,280 --> 00:00:46,520
We hebben een klein Gang Bang feestje.

5
00:00:46,520 --> 00:00:49,240
Dat vind jij ook leuk.
Dat weet ik zeker.

6
00:00:49,240 --> 00:00:51,356
Het ga je goed.
Doei.

7
00:00:54,280 --> 00:00:56,157
Krijg de tering.

8
00:00:56,280 --> 00:00:57,952
Als ik geweten had dat we
naar een Bar-Mitzwa gingen...

9
00:00:58,080 --> 00:00:59,672
...had ik mijn keppeltje meeg

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,299 --> 00:01:40,134
Tina...

2
00:01:45,597 --> 00:01:46,849
Tina!

3
00:03:44,048 --> 00:03:45,258
�yi misin, Tina?

4
00:03:45,341 --> 00:03:48,428
Sadece bir rüya, anne.

5
00:03:48,511 --> 00:03:50,972
Nasýl bir rüya olduðu belli.

6
00:03:57,019 --> 00:03:59,272
Yataða geliyor musun?

7
00:03:59,397 --> 00:04:01,190
Kendine hakim ol.

8
00:04:04,193 --> 00:04:06,946
Caným ya týrnaklarýný kes...

9
00:04:07,029 --> 00:04:09,240
ya da bu rüyalarý görmeyi.

10
00:04:09,323 --> 00:04:10,324
�kisinden biri.

11
00:04:20,209 --> 00:04:24,672
Bir, iki, Freddy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1015}{1125}�îáúð âå÷åð. �ç ñúì �àíäúð �àíîêúð,|âèå ñòå ñ íîâèíèòå îò ñâåòà ïî GNT.
{1170}{1246}�ëåä ñåäåì ìåñåöà íà áîåâå,|ãðàæäàíñêàòà âîéíà â �àäàëó...
{1247}{1290}ìîæå äà å äîñòèãíàëà ïîâðàòíàòà ñè òî÷êà.
{1291}{1354}�òîëèöàòà òóêó ùî å ïàäíàëà.
{1704}{1790}�ç ñúì �àí-�è �àíã|ñ íîâèíèòå ïî GNT.
{1792}{1903}�èëèòå íà �� äíåñ óêðåïâàò ïîçèöèèòå ñè â ãðàä �àäàëó...
{1905}{2027}ñëåä íîùíàòà ïðåñòðåëêà, Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{260}{309}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{310}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.C
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.CO
{432}{437}WWW.DIVXFINLAND.COM
{444}{449}WWW.DIVXFINLAND.COM
{451}{480}WWW.DIVXFINLAND.COM
{485}{655}Suomennos: hietmokko, Terzka ja solidsnake.|Oikoluku: hietmokko.
{1813}{1834}Enemmän verta!
{1839}{1908}Mahtavaa. Jatka.|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 512x272 25.0fps 700.0 MB|/SubEdit b.3939 (http://subedit.prv.pl)/
{1217}{1318}KOSZMAR Z ULICY WI?Z?W 4: W?ADCA SN?W
{3614}{3658}Cze??.
{3662}{3706}Mieszkasz tu?
{3710}{3787}Nikt tu nie mieszka.
{3830}{3898}Gdzie jest Freddy?
{3902}{3975}Nie ma go w domu.
{6011}{6089}Uspok?j si?, Kristen.
{7833}{7853}Joey!
{7857}{7901}Kincaid!
{7905}{7966}Pom?? mi!
{8288}{8356}O, cholera, Kristen, znowu.
{8360}{8404}Przepraszam, Kincaid.
{8408}{8428}Przepraszasz?
{8432}{8517}Nie jeste? zbyt rozmowna.
{8648}{8692}Dzi?ki Bogu.
{8696}{8740}-Przez chwile my?la?am...|...Co?
{8744}{8764}Wci?gn??a? nas tutaj?
{8768}{8788}Tak. Wyci?g

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,000 --> 00:01:35,001
?? ????? ??? ?? ???????????? ?? ???
???? ?? ??????? ?? ???????? ???.

2
00:01:35,834 --> 00:01:41,564
??? ??? ????. ???????
? ????? ???? ??????;

3
00:01:41,668 --> 00:01:48,960
???? ????? ? ???? ?? ???? ??? ???????
???????, ??? ??????? ???? ????.

4
00:01:49,377 --> 00:01:52,085
???? ????? ??????? ???
???? ???????????.

5
00:01:52,918 --> 00:01:55,628
?? ?????? ?? ??? ??????
??? ?? "?????" ???.

6
00:01:55,836 --> 00:01:58,336
?? ????? ???? ??? ????;

7
00:01:58,753 --> 00:02:03,545
???? ???; ??? ??? ?? ?????? ??
??????? ????? ??? ?? ??? ??????.

8
00:02:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,300 --> 00:01:16,200
�é �ëëï á�ìá!

2
00:01:16,400 --> 00:01:19,300
�ðñ�âï, �óáê, ��ñé.
|��îôå êáô� âïýëçóç.

3
00:01:19,600 --> 00:01:21,500
�çí ôï ôóéãêïõíåýåóôå.

4
00:01:21,700 --> 00:01:23,600
�ñïó�îôå ôï ÷�ñé.
|�á�íåôáé øåýôéêï.

5
00:01:23,900 --> 00:01:25,400
�ó�éò, óõí�÷éóå|íá êïõí�ò ôéò ëåð�äåò.

6
00:01:25,700 --> 00:01:27,500
�æ�öñé, óö�íùó� ôï åêå�|üðùò èá ôï �êáíå ï �ñ�íôé.

7
00:01:27,700 --> 00:01:30,400
�ñá�á

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{320}�ðåâeäåíè çà ftp.abc.tv îò Condor
{323}{556}"�îãàòî äúëáîê ñúí íàïàäà õîðàòà|�æàñ ìå îáçå è òðåïåò|è ðàçòúðñè âñè÷êèòå ìè êîñòè. ���� 4:13-14"
{1253}{1285}�îøìàð íà �ëì �òðååò 4
{1286}{1364}�îøìàð íà �ëì �òðååò 4|�îñïîäàðÿò íà ñúíèùàòà
{3652}{3690}�äðàâåé.
{3691}{3724}�óê ëè æèâååø?
{3749}{3787}�èêîé íå æèâåå òóê.
{3872}{3900}�úäå å �ðåäè?
{3922}{3952}�ÿìà ãî â êúùè.
{5069}{5112}�äíî, äâå
{5113}{5181}�ðåäè èäâà çà òåá
{518

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,200 --> 00:00:54,720
Mierda!

2
00:00:54,760 --> 00:00:58,520
Si sabia que iba a reventar en la proxima parada,
hubiera traidel un sombrero.

3
00:00:59,120 --> 00:01:02,480
Hey, estan perdidos...

4
00:01:03,120 --> 00:01:04,800
...o son estúpidos?

5
00:01:04,800 --> 00:01:07,120
Continuas gracioso, eh Dunham?

6
00:01:07,120 --> 00:01:12,080
Oh, entiendo. Cuandel el Jefe
hacia su trabajo no estaba tan mal...

7
00:01:12,120 --> 00:01:14,920
probablemente porque estaban cagados, no?

8
00:01:15,160 --> 00:01:18,640
Eso hizo que ustedes siempre cerraran sus boquitas

9
00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{85}{185}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania.org
{239}{345}>>> Dark Project SubGroup <<<|Mroczna Strona Napis?w
{346}{458}T?umaczenie: Turin|/turin@kinomania.org
{459}{509}Korekta: Chudy
{3206}{3259}Nazwisko: John Kramer.
{3263}{3373}Bia?y m??czyzna, lat 52.
{3390}{3485}Miewa? lepsze dni.
{4288}{4413}Przechodzimy do ogl?dzin|lewej cz??ci m?zgoczaszki.
{4417}{4597}?lady operacji przeprowadzonej|w domowych warunkach.
{6642}{6737}Sprawd?my ?o??dek.
{7134}{7214}Co do kurwy?
{7262}{7420}Sprowad? kogo? z wydzia?u zab?jstw, szybko.
{7525}{7583}Gdzie to jest?
{7587}{7655}By?o w jego ?o??dku.
{7659}{7739}Rozetnij to.
{8495}{8533}/Jest pan t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:43,999 --> 00:02:46,331
Uita-te pe unde umbli,
tampito!

2
00:03:00,749 --> 00:03:02,842
Dumnezeule!

3
00:03:02,885 --> 00:03:04,682
Bine-ati venit la Londra,
Dr. Slaughter...

4
00:03:04,720 --> 00:03:08,178
si la institutul pentru studii
asupra Orientului Apropiat si Mijlociu.

5
00:03:08,223 --> 00:03:11,090
Dr. Slaughter este
doctor in filosofie la Harvard...

6
00:03:11,126 --> 00:03:14,527
si vine la noi dupa 3 ani
de munca de teren in China.

7
00:03:14,563 --> 00:03:16,622
Acum,nu cred ca trebuie
sa va reamintesc...

8
00:03:16,665 --> 00:03:18,929
cat de importanta este

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:15,590 --> 00:00:20,527
<i>Stele deasupra strãzii Stella.
Pe 11 august 1963...</i>

2
00:00:20,695 --> 00:00:22,822
<i>...ceva extraordinar i s-a întâmplat...</i>

3
00:00:22,997 --> 00:00:25,989
<i>...acestei strãzi înverzite
din sud-vestul Londrei.</i>

4
00:00:26,167 --> 00:00:29,728
<i>Ceva de care locuitorii de pe
str. Stella îºi vor reaminti mereu.</i>

5
00:00:29,904 --> 00:00:34,341
Tocmai intram în bucãtãrie
sã pun un ibric cu ceai...

6
00:00:34,509 --> 00:00:39,242
...când clopoþelul uºii a sunat
ºi a intrat un bãrbat în costum.

7
00:00:39,447 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:32,319 --> 00:02:33,904
Hola.

2
00:02:33,946 --> 00:02:35,322
¿Vives acá?

3
00:02:36,365 --> 00:02:37,950
Nadie vive acá

4
00:02:41,495 --> 00:02:42,663
¿Dónde esta Freddy?

5
00:02:43,580 --> 00:02:44,831
El no esta en casa.

6
00:03:31,420 --> 00:03:33,213
Uno, dos

7
00:03:33,255 --> 00:03:36,091
Freddy viene por ti

8
00:03:36,133 --> 00:03:37,718
Tres, cuatro

9
00:03:37,759 --> 00:03:40,470
Cierra la puerta

10
00:03:40,512 --> 00:03:41,638
Cinco, seis

11
00:03:41,638 --> 00:03:44,141
Toma el crucifijo.

12
00:04:11,752 --> 00:04:13,879
Ten calma, Kristen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:05:47:Londyn
00:05:55:
00:05:55:Jakie jest pana stanowisko w sprawie bezdomnych?
00:05:58:
00:05:58:Problemy nale¿y pokonywaæ po kolei.
00:06:01:
00:06:01:Jak zamierza pan walczyæ z korupcj¹?
00:06:04:
00:06:04:Przepraszam...
00:06:12:
00:06:12:Z³o¿y pan o�wiadczenie?
00:06:24:
00:06:24:Do k¹d siê pan wybiera?
00:06:43:
00:06:43:Pu�æcie mnie gnoje!
00:06:46:
00:06:46:Co to ma znaczyæ?!
00:06:51:
00:06:51:Ta urocza panienka nazywa siê Cammy Wait.
00:06:55:
00:06:55:Dawniej by³a agentem specjalnym w MI6.
00:06:59:
00:06:59:Przes³uchujemy j¹ w bazie B.
00:07:02:
00:07:02:Nie pamiêta co siê wydarzy³o przez ostanie 3 lata.
00:07:05:
00:07:05:To znac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:09,170
�versatt av: rAmZ

2
00:00:09,590 --> 00:00:15,430
www.divxsweden.net
-nyaste svenska undertexterna på nätet

3
00:00:16,050 --> 00:00:19,180
"VET DU HUR TERRORN UPPLEVS
F�R DEN SOM SOMNAR?"

4
00:00:19,220 --> 00:00:21,680
"HAN BLIR R�DD ENDA IN
TILL BENM�RGEN,"

5
00:00:21,730 --> 00:00:24,770
"HAN TAPPAR KONTAKTEN MED VERKLIGHETEN,"

6
00:00:24,810 --> 00:00:26,310
"OCH DR�MMARNA B�RJAR..."

7
00:00:26,310 --> 00:00:31,690
"OCH DR�MMARNA B�RJAR..."
-Friedich Nietzsche

8
00:00:32,320 --> 00:00:36,280
"V�LKOMMEN TILL B�STA S�NDNINGSTID, SLYNA."

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,590 --> 00:00:20,527
Stars Over Stella Street.
<i>On August the 1 1, 1 963...</i>

2
00:00:20,695 --> 00:00:22,822
<i>...something extraordinary happened...</i>

3
00:00:22,997 --> 00:00:25,989
<i>...to this leafy suburban street</i>
<i>in South West London.</i>

4
00:00:26,167 --> 00:00:29,728
<i>Something that the residents</i>
<i>of Stella Street will always remember.</i>

5
00:00:29,904 --> 00:00:34,341
l was going into the kitchen to put
on the kettle, to make tea...

6
00:00:34,509 --> 00:00:39,242
...when the doorbell goes, and there's
a man in a suit just standing there.

7
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4566}{4613}Hello.
{4614}{4656}Do you live here?
{4687}{4735}Nobody lives here.
{4841}{4876}Where's Freddy?
{4903}{4941}He's not home.
{6337}{6391}One, two
{6392}{6477}Freddy's coming for you
{6478}{6525}Three, four
{6526}{6608}Better lock your door
{6609}{6643}Five, six
{6644}{6718}Grab your crucifix
{7546}{7609}Be calm, Kristen.
{9819}{9861}Joey!
{9862}{9909}Kincaid!
{9910}{9975}Help me!
{10402}{10497}Aw, shit, Kristen, not again.
{10498}{10543}l'm sorry, Kincaid.
{10544}{10583}Sorry?
{10584}{10646}You are one spooked chick.
{10843}{10906}Thank God.
{10907}{10966}-l thought for a minute--|-What?
{10967}{11004}Dragging us in her

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{30}23,900 Fps / divX
{1620}{1699}{s:36}{c:33FF}NO?N? M?RA|z ELM STREET
{2354}{2399}Tino...
{2526}{2558}Tino!
{2693}{2733}Tino...
{4457}{4554}>> CZ.sub by mulpHia <<
{5366}{5399}Jsi v po??dku, Tino?
{5399}{5474}Byl to jenom sen, mami.
{5475}{5534}Jenom sen, jo vypadalo to tak.
{5676}{5736}Vr?t?? se zp?tky|do postele nebo co?
{5737}{5778}Hned jsem tam.
{5852}{5915}Tino, zlat??ko, bu?|si p?esta? hr?t s n??kama...
{5916}{5974}a nebo p?esta?|s t?mi sny.
{5975}{6000}Jedno nebo druh?.
{6232}{6285}Jedna...dv?...
{6286}{6363}Freddy si jde pro tebe.
{6364}{6415}T?i...?ty?i...
{6416}{6488}Zamkni se.
{6489}{6536}P?t...?est...
{6537}{660

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,003 --> 00:01:38,861
bom bom bom ba da bom bom bom
ba da dom bom bom bom dee dum

2
00:01:48,042 --> 00:01:50,826
- Vprašaj ga.
- Psst.

3
00:01:53,512 --> 00:01:56,654
- Vprašaj ga.
- Psst!

4
00:01:58,655 --> 00:02:01,065
Poglej ga, dedek.
Vprašaj ga!

5
00:02:01,065 --> 00:02:03,152
Ryan, zdaj je pa dovolj.

6
00:02:05,325 --> 00:02:10,237
Uh, žal mi je.
On, uh...on misli, da ste Božièek.

7
00:02:17,862 --> 00:02:19,416
Saj sem.

8
00:02:21,471 --> 00:02:23,698
Vesel božiè.

9
00:02:23,698 --> 00:02:25,343
Uh, vesel--Vesel božiè.

10
00:02:26,859 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,000 --> 00:00:39,000
�eviri: technoson

2
00:05:40,000 --> 00:05:41,500
Street Fighter 2

3
00:05:41,500 --> 00:05:51,300
Street Fighter 2
THE MOVIE

4
00:05:59,300 --> 00:06:02,800
Baþbakaným! Baþbakaným!

5
00:06:06,000 --> 00:06:09,500
Sadece bir resim, Baþbakaným! Lütfen!

6
00:06:17,000 --> 00:06:18,500
Baþbakan Sellers, yorumunuzu alabilir miyiz?

7
00:06:29,400 --> 00:06:31,100
Baþbakan Sellers, deðil mi?

8
00:06:48,700 --> 00:06:49,700
Býrakýn!

9
00:06:56,000 --> 00:06:58,400
Bu teröristin adý Cammy White.

10
00:06:59,800 --> 00:07:02,600
Londra'da

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,145 --> 00:01:49,127
Sweeney Todd

2
00:01:49,167 --> 00:01:52,645
Sweeney Todd
A Fleet Street d?moni borb?lya

3
00:03:48,160 --> 00:03:50,754
?thaj?ztam a vil?gon

4
00:03:50,794 --> 00:03:53,051
L?ttam a csod?it

5
00:03:53,091 --> 00:03:55,472
A Dardanell?kt?l

6
00:03:55,512 --> 00:03:57,700
Peru hegyeiig

7
00:03:57,740 --> 00:03:59,940
De nincs m?g egy olyan hely

8
00:03:59,980 --> 00:04:02,178
Mint London

9
00:04:02,218 --> 00:04:04,076
Nem, nincs m?g egy olyan hely

10
00:04:04,116 --> 00:04:06,512
Mint London

11
00:04:06,553 --> 00:04:07,096
Mr. Todd?

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{320}�ðåâeäåíè çà ftp.abc.tv îò Condor
{323}{556}"�îãàòî äúëáîê ñúí íàïàäà õîðàòà|�æàñ ìå îáçå è òðåïåò|è ðàçòúðñè âñè÷êèòå ìè êîñòè. ���� 4:13-14"
{1253}{1285}�îøìàð íà �ëì �òðååò 4
{1286}{1364}�îøìàð íà �ëì �òðååò 4|�îñïîäàðÿò íà ñúíèùàòà
{3652}{3690}�äðàâåé.
{3691}{3724}�óê ëè æèâååø?
{3749}{3787}�èêîé íå æèâåå òóê.
{3872}{3900}�úäå å �ðåäè?
{3922}{3952}�ÿìà ãî â êúùè.
{5069}{5112}�äíî, äâå
{5113}{5181}�ðåäè èäâà çà òåá
{518

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,420 --> 00:00:19,093
Les années 30: Les Etats-Unis
au c�ur de la Grande Dépression.

2
00:00:19,300 --> 00:00:22,053
Construisant leur arsenal,
l'Italie et l'Allemagne

3
00:00:22,260 --> 00:00:25,013
acquièrent pétrole et acier
auprès des consortiums américains.

4
00:00:25,220 --> 00:00:27,017
Sans semaine de 40 heures
ni salaire minimum,

5
00:00:27,220 --> 00:00:29,893
les ouvriers perçoivent
la nécessité des syndicats.

6
00:00:30,100 --> 00:00:32,091
Des grèves
paralysent les industries.

7
00:00:32,300 --> 00:00:35,292
Le Gouvernement crée le WPA
pour aider à l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:Film ten upami?tnia 10-letni?|rocznic? powstania Street Fighter II.
00:00:51:Orginalna historia
00:01:00:Muzyka
00:01:20:Re?yseria
00:01:36:STREET FIGHTER ALPHA|The Animation
00:01:59:Co to za z?owroga energia Ki?
00:02:04:Akuma.
00:02:22:Wiesz Sacura...|mam ?wietny pomys?.
00:02:24:Jak sko?czymy, chod?my na zakupy.
00:02:26:Nie mog?.|Musz? przej?? specjalny trening.
00:02:29:Specjalny trening?
00:02:31:Zamierzam je?? hot-dog'i.
00:02:33:Co zamierzasz?
00:02:39:Kt?rego? dnia odwiedz? Ameryk?...
00:02:41:i wezm? udzia? w konkursie|jedzenia hot-dog'?w na czas.
00:02:44:I kiedy wygram to b?dzie|najlepszy rekord na ?wiecie.
00:02:50:Wiesz co Sacura?|Z tob? naprawd? jest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{900}{1050}USPrimo Legendas?|Contato: equipe.usprimo@gmail.com
{1568}{1614}Me Fode!
{1615}{1727}Se eu soubesse que ia estourar na pr?xima parada,|eu traria um chap?u.
{1746}{1846}Ei, s? pra saber, voc?s est?o perdidos...
{1865}{1916}...ou s?o est?pidos?
{1916}{1985}Continua um comediante, n?o ?, Dunham?
{1985}{2134}Ow, eu entendo. Justo quando o Chefe|estava fazendo seu trabalho n?o era t?o mal...
{2134}{2218}provavelmente porque voc?s estavam bem nervosos, n?o ??
{2226}{2331}Isso fez voc?s sempre preferirem arranharem suas boquinhas.
{2345}{2398}- Boquinha?
{2399}{2445}Voc? est? louco?
{2445}{2545}Ei, eu acho que voc? devia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:32,319 --> 00:02:33,904
Hola.

2
00:02:33,946 --> 00:02:35,322
¿Vives acá?

3
00:02:36,365 --> 00:02:37,950
Nadie vive acá

4
00:02:41,495 --> 00:02:42,663
¿Dónde está Freddy?

5
00:02:43,580 --> 00:02:44,831
El no está en casa.

6
00:03:31,420 --> 00:03:33,213
Uno, dos

7
00:03:33,255 --> 00:03:36,091
Freddy viene por ti

8
00:03:36,133 --> 00:03:37,718
Tres, cuatro

9
00:03:37,759 --> 00:03:40,470
Cierra la puerta

10
00:03:40,512 --> 00:03:41,638
Cinco, seis

11
00:03:41,638 --> 00:03:44,141
Toma el crucifijo.

12
00:04:11,752 --> 00:04:13,879
Ten calma, Kriste

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5}{100}????? ????
{150}{250}???? ????? ??? 7 "|" ????? ????
{1803}{1827}!??? ??
{1830}{1905}.?????? ????? ????|.?'??, ???, ?????
{1908}{1956}.?? ???? ????
{1959}{2007}????? ?? ????? ????. ??? ????|.????? ?? ????? ??????? ????
{2010}{2050}?'??? ????? ?????? ????|.???? ????
{2053}{2099}????, ???? ?? ?? ????|.????? ??? ????? ??? ????
{2102}{2168}!???, ???. ????|.????? ?? ??, ??????'?
{2285}{2313}.?'???, ??? ????
{2316}{2372}?? ???? ?????? ?????? ??? ???????|.??? ????? ?? ??? ????
{2375}{2428}.???? ????? ???|.?? ??? ??????
{2431}{2476}.???, ?? ?????
{2479}{2548}.???? ??? -|.??? ???????? ?????? ???? -
{2551}{2593},???, ??? ???|????? ????? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{20}23.976 Fps / divX
{333}{535}{Y:i}"Když upadnu do hlubokého spánku,|padne na mì strach a celý se chvìji"
{1289}{1371}{s:36}{c:33FF}Noèní Mùra z ELM STREET|Vládce snù
{1600}{1700}>> CZ.sub by OUTbrain <<
{3652}{3690}Ahoj.
{3691}{3724}Ty tady žiješ?
{3749}{3787}Tady nikdo nežije.
{3872}{3900}Kde je Freddy?
{3922}{3952}Není doma.
{5069}{5112}Jedna, dvì
{5113}{5181}Freddy si jde pro tebe
{5182}{5220}tøi, ètyøi
{5221}{5286}zamkni se
{5287}{5314}pìt, šest
{5314}{5374}chytni køíž
{6036}{6087}Uklidni se.
{7855}{7889}Joey!
{7889}{7926}Kincaide!
{7927}{7979}Pomozte mi!
{8321}{8397}Do hajzlu, Kristeno, už ne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:07,913 --> 00:01:11,913
Made By Asker!!!

1
00:01:15,358 --> 00:01:19,098
Mere blod.
Bare pump l?s!

2
00:01:19,315 --> 00:01:23,404
- Spar ikke p? det.
- Jeg kan se den kunstige arm.

3
00:01:23,621 --> 00:01:28,231
Chase, hold kloen i bev?gelse.
Jeffrey, s?t den p?, som Freddy ville.

4
00:01:28,448 --> 00:01:33,929
- Klip! Den er i kassen, Gretchen.
- Tak, sir. Bare syv.

5
00:01:35,712 --> 00:01:38,843
Du er et geni. Den gamle klo
ligner moder Teresas vante.

6
00:01:39,060 --> 00:01:46,192
- Tak dem. De er meget f?lsomme.
- Chuck og Terry, flot blod.

7
00:01:46,366 --> 00:01:52,150
Hej, abemand, vil du se noget sejt?
Det er jo bare for sjov.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{200}{250}--Xcom--
{409}{409}Czy znasz strach zasypiania?
{492}{492}Cia?o ogarnia przera?enie,
{531}{656}Gdy? ziemia si? rozst?puje i zaczyna si? sen.
{806}{931}"Witaj w najlepsz? por?, suko"
{1378}{1503}F R E D I N I E ? Y J E|K O N I E C K O S Z M A R U
{1557}{1557}Springwood, Ohio, Dziesi?? lat temu
{1632}{1632}Ca?e pokolenie dzieci pad?o ofiar?, tajemniczych zab?jst i samob?jstw.
{1735}{1735}Doros?ych ogarn??a masowa psychoza.
{1793}{1918}S? dowody, i? jeden z nastolatk?w prze?y?.
{2159}{2159}Dobry wiecz?r, m?wi pilot
{2250}{2375}Przelatujemy w?a?nie przez obszar turbulencji.
{2384}{2384}Nie mo?emy go omin??.
{2483}{2483}Postaramy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1694}{1766}BU �YK� FEDERAL ARA�TIRMA|B�ROSU CASUSLUK...
{1770}{1817}...DOSYALARINDAN DERLENM��T�R.
{1821}{1880}FBI'IN ��B�RL���YLE|YAPILDI�INDAN...
{1885}{1935}...B�R�NC� ATOM BOMBASI|JAPONYA'YA...
{1939}{2037}...ATILANA KADAR|A�IKLANMASI YASAKTI.
{2051}{2124}BU FÃ�LMDEKÃ