Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Muay Thai Chaiya 2007

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,590 --> 00:00:06,549
Vazno je da izgledas najbolje

2
00:00:18,552 --> 00:00:20,508
Mozes me imati ,ako zelis..

3
00:00:21,550 --> 00:00:22,539
Svidjas mi se.

4
00:00:32,552 --> 00:00:33,587
Ali Wan,ja sam vec ozenjen.

5
00:00:35,632 --> 00:00:39,545
Da li zena zna cime se bavis?

6
00:00:39,553 --> 00:00:40,542
Da li to ceni?

7
00:00:40,594 --> 00:00:42,585
Nije mi vazno.

8
00:01:15,597 --> 00:01:18,589
Kako ona ne moze da uradi ovo?

9
00:01:18,598 --> 00:01:21,590
Nije istina..

10
00:01:33,558 --> 00:01:35,549
Hey, nesto se desilo.

11
00:01:35,599 --> 00:01:38,5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{120}{120}24.000
{883}{1003}Subtitrarea: Florin|Brãtianu.Constanþa
{1547}{1594}{Y:i}�nainte sã pecãm în cãlãtoria|noastrã...
{1595}{1624}{Y:i}ne-am promis unul altuia...
{1626}{1719}{Y:i}cã nimic nu ne va face|sã ne întoarcem aici.
{1723}{1867}{Y:i}Pentru luptãtorii Muay Thai|acesta este scopul final.
{2024}{2096}{Y:i}�n zilele de vârf|ale industriei boxului...
{2099}{2148}{Y:i}sumele de bani pariaþi în box|erau astronomice.
{2150}{2269}{Y:i}Asemenea rechinilor|ce simt mirosul sângelui.
{2274}{2419}{Y:i}Ringul de box era casa pariorilor|ºi biroul gangsterilor în acelaºi timp.
{2425}{2542}{Y:i}Toate ordinele veneau din afara ringului,|chiar ºi cine câºtigã s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,270 --> 00:00:58,908
<i>Avant notre départ,</i>

2
00:00:59,190 --> 00:01:02,068
<i>on s'était promis de tout faire</i>

3
00:01:02,350 --> 00:01:04,261
<i>pour arriver jusqu'ici.</i>

4
00:01:04,550 --> 00:01:08,748
<i>Pour tous les boxeurs,</i>
<i>ce ring est l'ultime consécration.</i>

5
00:01:16,390 --> 00:01:18,745
<i>La boxe était un business florissant,</i>

6
00:01:19,550 --> 00:01:21,825
<i>l'argent qui en découlait</i>

7
00:01:22,110 --> 00:01:24,021
<i>attirait tous les requins.</i>

8
00:01:26,870 --> 00:01:28,383
<i>Le stade était devenu</i>

9
00:01:29,110 --